第466頁
卡瓦略主動上前防守，他國家隊隊友博辛瓦和他配合很默契，但看到奔襲而來的卡卡他們心裡也很沒底，畢竟上場比賽被巴西人虐過。
卡卡的經驗十分豐富，一看他們的站位就知道他們想怎麼防守，他的身後還有苦追不休的米克爾，巴西人思考了幾種突破方式，最後選擇了其中一種最近練習最勤快的。
「哇哦！卡卡的人球分過！巴西人在來到曼聯之後，球風好像更南美了一些，這個人球分過簡直漂亮極了，博辛瓦完全沒有想到巴西人會這樣大膽，因為這更像是一個傳球失誤！」
按照後世的話說，卡卡這叫傳給三秒後的自己，一不小心，的確就玩脫了。
但他速度快，傳球的時候還用了點小技巧，讓他有充足的時間從他們中間突破過去。
卡瓦略的直覺讓他犯規，但是不行，這已禁區！
就算裁判眼睛再瞎，就算曼聯最近幾場比賽，曼聯的主場都產生了弗格森暴怒的吹罰，裁判也不可能不給一個點球，不值啊！
他沒能下腳，只能寄託於他們的粑粑——
切赫！
切赫戴著他那在整個足壇獨一份兒的頭盔，在卡卡連過兩人的瞬間，他就試圖晃動他那兩條過長的胳膊，給卡卡一點心理壓力，順便影響一下巴西人的射門角度。
但卡卡不是初出茅廬，他在上次對陣切爾西的時候收穫了一傳一射，他不但沒有任何心理壓力，反而躍躍欲試！
在他完成射門的瞬間，主場解說加納德就發出了高亢的聲音，引動現場球迷的情緒，讓他們一起高呼進球者的名字——
「Kaka！！！」
「卡卡的拔腳怒射，非常漂亮的一道弧線，弧度既漂亮又不失力度，球高掛死角後在球網中盪了盪才跌落在球網中，切赫看上去也為這個球而驚訝。」
卡卡也為這個進球的質量而滿意，魯尼追在他身後，第一個跑向他。
完成了慶祝動作的卡卡和他擁抱了下，接著就是克里斯蒂亞諾，前場三人組中只差慢悠悠地跑來的亞瑟，但卡卡已經急不可耐了，他急切地跑過去跟他的小雞崽分享了這個進球的快樂。
「漂亮的弧線，里卡多。」亞瑟為卡卡送上讚美。
卡卡笑容燦爛。
他每次進球之後，亞瑟說得話都差不多，但每一次聽到的時候，透過對方那雙比水晶更清透的眼睛，他都能感受到他的真誠。
那是讓他難以拒絕，並讓他學會克制的真誠。
因為他也會驕傲啊。
作者有話要說：#
安德烈醫生去看了格蕾絲的畫展。
他排了很長的時間，但徜徉在那些「亞瑟」之中，他看的十分滿足。
他在成為亞瑟的心理醫生之後，在拿出任何治療方案之前，他首先和這對夫婦分別談了談。
在那時候的安德烈看來，維克多有些「太過」。
他憂心太過，寵溺太過，對亞瑟的愛也已經超出了一個父親應該給予的。
但他不了解格蕾絲，他擔心維克多付出的過多關懷，會失衡。
這個家庭需要一個足夠理性的人。
伊芙很愛她的弟弟，但她還在接受教育，還在追求音樂，他不認為她需要承擔過多。
他見到了格蕾絲。
這是一個讓他有些驚訝的女人。
並非是因為她的美貌和氣質，而是因為她對於自己的兒子，有著和維克多截然不同的態度。
「我並不認為亞瑟有問題，雖然我能感覺的出來我的兒子是如此的特殊，但我覺得他會變得』正常』，即使沒有，我想我們也不需要太過擔心。我能在他的眼睛中看到他的情緒，他並u是一張蒼白的紙，他有他的思維方式，而且很可愛。」
「我在2年之前一直都陪伴在他的身邊，後來我發現我不能繼續這樣做。因為維克多已經將過多的關心給了他。」
「是的，我會有特殊的方式和他交流，沒有那麼多的語言，我覺得比起語言我更喜歡和他用畫筆交流，亞瑟會畫畫，你有看過他的作品嗎？他是個有童趣的孩子，在這點上他和任何孩子都一樣，我不是一個喜歡炫耀的母親，但我得說，他純真的可愛。」
「我覺得亞瑟並不需要任何人的安慰，在他意識到自己和別的孩子的不同的時候，我想他就已經有了』自我』。如果說他有哪裡不同，我想，就像是一個天生的畫家，卻失去了辨別顏色的能力。但這不代表他失去了作畫的能力，這就是我的理解。」
如果要讓安德烈總結，格蕾絲比起來維克多更加理想化，和兒子的互動，也更加意識流。
她會用親自下廚來表達對孩子的關愛，會和亞瑟一起種菜，在泥塑上作畫，會陪他一起旅行，她用自己的方式，來帶亞瑟觀察這個世界。
在她的眼中，她的兒子只是一個天賦出眾的畫家，即使世界失去了色彩，也能用自己獨特的視野，領略黑白世界的魅力。
但身為一個母親，她還是盼望他的兒子，能看到這世界的斑斕色彩，能畫出富有情感的畫作。
安德烈最後在那副亞瑟穿著伊頓公學的校服的畫作前駐足。
她是一位理想化的女士，她有著不同於上流社會傳統貴婦的鮮活，她有她獨特的視野，來觀察這個世界。
但他看到了她心中那絲惋惜。