第24頁

　　  但是奈奈子完全沒有感受到這一點，她只是張開嘴巴，磕磕絆絆地開口了。

　　  「不想去福、福利……那個地方。」她說的很吃力，一兩個音節間就會突兀地停頓一下，好像是個不會說話的外星人，「不要、去。」

　　  「這一點我已經知道了。」福澤諭吉回答她，他習慣於簡潔明了的話語，一時並沒有意識到自己的這句客觀陳述的話聽起來像是硬邦邦的有所不快，但好在奈奈子的日文也很爛，沒有意識到這種微妙處的措辭。

　　  他這麼對奈奈子解釋道：「我會處理好這件事，你不用覺得……害怕。」

　　  他本來想說「擔心」的，但又想到奈奈子還只是個年幼的孩子，於是改口成了大約會更符合她這個年紀情緒的「害怕」。

　　  奈奈子消化了一下他的話，停頓了好幾秒，才再一次開口說話：「亂步，當、爸爸……當我的、爸爸。」

　　  福澤諭吉以為這只是一個陳述句，但他又聽見奈奈子說完後，又接著往下說道：「不可以、嗎？」

　　  他斟酌了一下，不知該如何回答奈奈子的這個問題，心中反覆衡量後，才慎之又慎地開口回答道：「這並不……符合規定。」

　　  「這個世界上的任何事情都有著它自身的規則，譬如在學校時就要遵守校規，在偵探社工作時則要按時上班，但是在學校和偵探社的規則之上，還有著凌駕於他們的、更高的一種規則。」  

　　  福澤諭吉耐心地對奈奈子解釋著，從「最基礎」的地方開始，奈奈子努力聽著他說出的話，理解起來有些困難，不管是詞語還是語法都好深奧。

　　  「那凌駕於這些規則之上的規則，叫做『法律（ほうりつ）』。法律就是這個國家最高等級的規則。」

　　  奈奈子呆呆地眨了一下眼睛。

　　  【ほ、ほうり……什麼東西？】

　　  最關鍵的那個詞語沒聽懂，完了，這題聽力0分。

　　  她的眼裡露出了一點茫然的神色，但是福澤諭吉並沒有意識到，他只是繼續和奈奈子解釋。

　　  「法律是一個國家所有人都必須要遵守的規則，因為這個規則的規定，如果亂步要收養你的話，你們之間的年齡差距必須要在四十歲以上，但是亂步只比你大了十二歲，法律不會承認你們之間的監護關係。」

　　  「而且，按照法律的規定，二十歲才算是成年，也就是達到二十歲，才能算是一個『大人』，亂步還沒有成年，未成年也是不能作為監護人的。」

　　  【四十……十二……二十……什麼的……？】

　　  一堆數字讓奈奈子頭暈眼花，完全沒有聽懂福澤諭吉的這幾句話。  

　　  這一次福澤諭吉看出了奈奈子眼中的一片茫然。

　　  確實，監護、成年、收養之類的詞彙，對一個小孩子而言的確過於晦澀難懂了些，而且奈奈子的語言水平甚至連一個正常六歲孩子的程度都沒能達到。

　　  【……】

　　  奈奈子踮起的腳落回了地面上，她想了想，雖然沒聽懂，但大概就是「不行！」的意思吧。

　　  她站在高大的、幾乎能把她整個人遮住的辦公桌後頭髮了一會兒呆，最後「噢」了一聲，想要出去找亂步了。

　　  「所以——」福澤諭吉見她一副懵懵懂懂的樣子，放棄了再解釋那些彎彎繞繞的事情，直接說道：「法律上，你的監護人不能是亂步，你的戶籍只能先掛在我這裡。」

　　  已經轉身要走的奈奈子聽見他的這句話，站在原地，咬著手指頭垂著腦袋想了想。

　　  ……更沒聽懂。

　　  比剛才那幾句話還要複雜。

　　  【法律】

　　  【保護者】

　　  （監護人）

　　  【戸籍】

　　  一共就三個短句，聽不懂的詞彙一句一個，奈奈子迷茫地抓了抓自己亂糟糟的頭髮，仰起臉看他。  

　　  福澤諭吉：「……」

　　  他沉吟了兩秒，換上了另一種最為簡單粗暴的回答，低頭看著奈奈子，對她說道：

　　  「也就是說，亂步可以是你的父親。」

　　  終於聽懂了一句話，奈奈子盯著福澤諭吉，慢吞吞地眨了一下眼睛。

　　  「……爺爺。」

　　  她開口對福澤諭吉叫道。

　　  福澤諭吉：「……嗯。」

　　  奈奈子轉過身，跑走了。

　　  第11章 變魔術。

　　  今天的偵探社很安靜。

　　  主要原因在於亂步和與謝野一早就出門處理委託了，委託來自於隔壁區的一位富商夫人，離偵探社所在區有些遠，路上的車程大約要一個小時。

　　  奈奈子瘦弱的身體還沒大養好，顛簸一天可能會生病，所以與謝野毫不留情地在亂步想要揣著奈奈子出門的時候，把人偶一樣呆呆的小女孩從少年的臂彎里扣了下來。

　　  「隔壁區有一家很好吃的小雞饅頭！我要帶奈奈子去吃！」

　　  「不行，打包回來也一樣。……話說回來，是亂步先生你自己想要吃的吧。」  

　　  「……話太多了與謝野小姐！」

　　  不情不願地放下手裡的小蘿蔔頭，被戳破了內心真實想法的亂步惱羞成怒，氣呼呼地出門了。

　　  偵探社的大門「嘭」的一聲在面前關上，奈奈子慢吞吞地喝完了手裡的牛奶，把空了的牛奶盒丟進垃圾桶里，自覺地跑去亂步的辦公桌前，手腳並用地爬上了那張超級豪華的辦公軟椅，打開了亂步的電腦。