第471頁
奈奈子沒說話,她悶不做聲地伸出手,把他面前的空碗扒拉到了自己面前,然後端起了自己的碗,咕咚咕咚地把自己碗裡的紅豆年糕湯倒進了他的空碗裡,倒了差不多一半,才停住了動作,放下自己的碗,動作慢慢地把亂步的碗又推到了他的面前。
空空的碗裡多了小半碗暖和的紅豆年糕湯。
奈奈子埋頭開始唏哩呼嚕地喝甜湯,不和他說話了。亂步看看她,又看看自己多出來的小半碗紅豆年糕湯,拿著勺子,也開始繼續吃了起來。
把甜湯喝完了,沒有味道的年糕也全都吞進了肚子裡,最後剩下的甜甜的紅豆塞了滿嘴,奈奈子鼓著腮幫子地咀嚼著,很快就把紅豆也都吃完了。她放下了勺子,把碗推到一邊,然後才抬起頭,重新和亂步說話。
「爸爸。」
亂步也已經吃完了奈奈子又分給他的那小半碗紅豆年糕湯,他轉過了腦袋,低頭對上了奈奈子黝黑的圓眼睛,黑得看不見倒映在瞳孔里的人影。
「你會不愛我嗎?」
奈奈子對他問道。
——你會不愛我嗎?
——Will you not love me
——あなたは私を愛しないのか
如果是用中文的話,要說出這樣的一句話,奈奈子一定會覺得奇奇怪怪的,說不出來,但是用日語的話,她就可以說出來了。
不只是日語,只要不是她最熟悉的中文,換成別的什麼第二語言,英語也可以,好像說出這樣的話就不會覺得那麼彆扭。像是隔著一層紗布,多了一層距離感,就會讓人覺得沒有那麼在意了。
她注視亂步,一張還帶著稚氣的小臉上看不出半點情緒,細細軟軟的小馬尾辮垂在腦袋後面,晃也不晃,圓圓的眼睛像是貓的幼崽,安安靜靜地注視著亂步,好像仰著腦袋看著大貓的一隻小貓,連叫聲都細細弱弱的。
亂步緩緩地抬起了手。
然後一巴掌又拍在了她毛絨絨的小腦袋上,用力地揉了揉,本來好好綁成小馬尾辮的頭髮沒兩下就被被他揉成了一團亂,髮夾都差點要從頭髮上掉下來了。
他按著奈奈子的小腦袋瓜,和她對視著,用一種聽起來很隨意的語氣,就像是理所當然一樣地說道:
「就算你是笨蛋,爸爸也會一直愛你的。」
奈奈子被他按得縮脖子,但還是努力地仰起臉看著他,張開了嘴巴,語調平板又認真地說道:
「那沒有媽媽的那一半愛也可以。」
「等爸爸你和你想要結婚的人結婚了,然後我再有媽媽的愛,這樣就好了。」
亂步看著她,不知道在想些什麼,表情平淡得讓人猜不出來他的心思,過了幾秒,才突然又開口說道:「那如果爸爸一直都沒有想要結婚的人怎麼辦?」
奈奈子想了想,回答他:「那我去認晶子姐姐當乾媽。」
亂步:「……」
聽見奈奈子的這句話,江戶川亂步的腦子裡一呲溜,就把這句話的前因後果全都推理了出來。他感覺有大問題,大概就類似於他為了吃烤肉,正在吭哧吭哧地搭烤架,結果一轉頭發現桌上的肉被人連桌子一起端走了。
——與謝野小姐怎麼回事!!這是熟人作案!!赤裸裸的熟人作案!他要去找社長舉報她!
「我不去相親了!」亂步義正詞嚴、理直氣壯地大聲叫道。
他自己本來就對相親沒有興趣,奈奈子現在又說了不要他這麼給她找媽媽,亂步當然就撂擔子不幹了,再相親兩次,他還沒給奈奈子找媽媽,奈奈子說不定連乾親都認了一串了!
如果認了與謝野當乾媽,那國木田還遠嗎?如果國木田都認了,那織田還遠嗎!太宰那傢伙慫恿完織田,肯定自己也想要來!雖然奈奈子肯定會拒絕他,但是之後還會有花袋、春野小姐……對了、樓下咖啡廳的店主夫婦也還沒有孩子……總而言之,絕對不能開這個頭,讓奈奈子認一堆乾親!
……最多認個與謝野!至於國木田,看在他輔導奈奈子功課的份上,亂步可以勉為其難地再退讓一步,讓奈奈子認他當老師!
只一秒間,亂步心裡的算盤就已經噼里啪啦打完了一圈,他一拍桌子,想到一出是一出,一陣風似的就跑出了門,去找社長告狀了——順便推掉和那位四谷小姐下次見面的事。
奈奈子伸出的手拉了個空,沒能成功拽住亂步的袖子。
【……】
她還想和亂步說,雖然不是給她找媽媽,但是他也可以給自己找個老婆來著。
但是爸爸一下子就跑走了,奈奈子看著廚房被亂步哐當拍開、這會兒還在晃晃悠悠的門,十分慎重地又想了想。
【……算了。】
【還是先不要讓爸爸去禍害別的阿姨了。】
總感覺讓現在的爸爸去找對象的話,找的不是對象,是媽。
她站起身,把自己和亂步吃完的空碗和勺子都拿起來,跑去了洗碗池邊,打開水龍頭,開始洗碗。
站在廚台邊,全程聽完了父女倆對話的谷崎潤一郎僵硬地拿著勺子,不停攪拌著鍋里溫著的紅豆年糕湯,繼續假裝自己只是一塊背景板,剛才什麼都沒聽見。
……總感覺如果他把剛才那些對話給泄露出去了的話,惱羞成怒的亂步先生說不定會把他給「完美犯罪」掉。
第200章