第162頁
鐵質的架子破空飛出，狠狠擊中了駕駛者的肩膀，車頭失控，整輛機車向著一側歪去，織田作之助正想要乘勝追擊，再抓起什麼東西拋擲出去，讓機車倒下，但他還沒再握住點什麼，十多米外的那輛機車就突然一個打滑，翻倒在地，連車帶人在路面上滑了出去，撞到了路邊的消防栓，才終於停了下來。
駕駛機車的那個人似乎是被撞得暈死了過去，躺在街邊，一動不動。
街道兩側店鋪里的顧客和員工都因為這巨大的動靜走到了店門口，織田作之助放下了懷裡的小女孩，小跑了過去，查看了一下那個暈倒的駕駛者。
頭盔下是個大約三十歲左右的年輕男人，緊閉著雙眼，額頭撞出的傷口在緩緩地淌著血。
織田作之助在他的身上發現了一個文件袋，他拆開了文件袋，發現裡頭裝著的是他等會兒打算去典當行取得那份帳簿。
這個男人不是港口黑手黨的成員，織田作之助可以確定這一點，但既然如此，為什麼這本帳簿會在他的手中？他是那個組織派來的人嗎？
他思考著這是怎麼一回事。
昨天夜裡典當行被搶劫也和這件事有關嗎？
就在不久前，橫濱的某個異能者死去了，這樣的事情在橫濱其實時常會發生，但問題在於，這個死掉的異能者留下了五千億日元的巨額財產，換算成美金也足足有四十多億。
這筆財產如今成了無主之物，在地下世界引起了震盪，所有的非法組織都對其垂涎欲滴，展開了明爭暗鬥，想要將這筆錢收入囊中，港口黑手黨也不例外，這也是他今日被特意派來取回帳簿的原因。
將帳簿藏進了風衣里，織田作之助一邊思考著，一邊想要找點什麼東西，將地上躺著的這個男人捆起來，然後交給上級處理，但他還沒思考出個原因，也沒能找到合適的「繩子」，就聽見身後響起了小女孩平板的嗓音。
「他死掉了嗎？」小女孩問道，只是一個近乎於「平鋪直敘」一樣的問句，聽不出有任何情緒摻雜在裡面，就好像只是在問他「現在幾點了」一樣。
「不，只是暈過去了。」織田作之助回答道，也是一種相似的木訥語氣，「還有呼吸和脈搏。」
「……噢。」小女孩盯著地上躺著的這個男人看了一小會兒，然後從她的口袋裡掏出了一台小小的兒童手機，按下了幾個鍵。
織田作之助用眼角的餘光看見了她的動作，於是轉過了臉，看向她問道：「你在做什麼？」
「打、110。」奈奈子用有些拖沓的語速回答了他的問題，一雙黑漆漆的眼睛轉也不轉，就這樣直直地和他對視著，同時把手機放到了耳朵邊上。
織田作之助：「……」
他想要伸手阻攔奈奈子的動作，但奈奈子卻已經撥通了電話，這個時候再強行掛斷的話反而容易有更多的麻煩。
作為黑手黨的底層員工，除非是襲擊警署之類的任務，其他的不管出於什麼理由，和警方打交道大概都算不上合適，織田作之助想要離開，但地上還躺著那個駕駛機車的男人，而且附近圍觀的人越來越多了……
眼看著奈奈子用十分簡短的語句，和電話另一頭的接警員說明完了情況，織田作之助感覺自己今天大概是走不了了，奈奈子剛剛掛斷了電話，男孩稚嫩的嗓音就突然在他們的身後響了起來。
「這個男人怎麼了？」
尾音稍稍揚起，聽起來就是相當輕快的語氣，讓人想到清晨在枝頭鳴叫的小鳥。
織田作之助看向了身後，見到了一個身形纖細、大約十歲左右的男孩，男孩有著一頭十分漂亮的白色長髮，編成了一條細細的三股辮，垂在了肩頭，樣貌是明顯異於日本人的歐洲人面孔，手裡一左一右地拿著兩根三色糰子。
他把其中一根糰子遞給了站在織田作之助邊上的小女孩。
咬著糰子，奈奈子慢慢騰騰地回答他：「開車，然後飛了，摔暈了。」
簡明扼要的敘述，只用了簡短的句子，但卻直接明了地說明了事情的經過，只是忽略掉了一些「並不是那麼重要」的「小細節」。
「像是小鳥一樣飛起來了嗎？」果戈里也咬了一口糰子，似乎是很感興趣的追問道。
奈奈子想了想，搖了搖頭：「像是魚一樣。」
她用了個乍一聽好像十分奇怪的比喻，但是織田作之助仔細回憶了一下男人從車上摔下來時的情形，卻又覺得十分精妙，那副樣子，不就像是被摔出去在地上彈起來的魚嗎？
果戈里「唔」了一聲，像是在思考，幾秒後才回答道：「那還是算了。」
「算了」是指算了什麼？
織田作之助並沒有聽懂男孩的話，但是他還是保持著原本的表情——也就是沒有表情，向最近的一家店裡的員工借到了用來捆東西的尼龍束線帶，把男人的手腳綁了起來，然後開始檢查那輛機車。
一輛經過改裝的機車，因為飛出去了好幾米遠，車身有好幾處碰撞的凹陷，但並沒有非常嚴重的損毀，引擎等主要配件都很正常，還是能夠繼續行駛的。
而導致機車突然打滑翻倒的原因，織田作之助在一番仔細的檢查後，也找了出來。
機車的後輪爆胎了。
一截竹籤直直地戳進了輪胎里，半個頭還露在外面，他握住竹籤頭，手腕略一發力，就將竹籤從輪胎里拔了出來。