第241頁
「不,不用了。」佐佐城小姐搖頭,「來的路上稍微吃了些東西,不好意思,我現在不是很有胃口……可能是因為之前受到了驚嚇,我的身體一向不是很好,請不必在意。」
壁櫥的拉門半開著,果戈里的胳膊肘支在枕頭上,撐著腦袋好奇地問她:「為什麼會受到驚嚇?」
「我被歹徒襲擊了。」佐佐城坐在了榻榻米上,一邊鋪開奈奈子給她的被褥,一邊嗓音很輕地回答道,「醒來的時候,已經被關在了一個正在注水的玻璃水槽里,水很快就把我淹沒了……若非是偵探社的兩位偵探及時趕到,我險些就被淹死了。」
她在說話間,就已經鋪好了被褥,雖然手臂纖細,但她看起來卻並不是不事家務的人,鋪被褥的動作不緩不急,很有條理。
「所以你是被綁架了?」果戈里問她。
佐佐城小姐幅度很小地點了點頭:「應該是這樣。」
「那為什麼不回家去呢?」果戈里像是單純感到好奇一樣地說道,「既然這麼危險,難道不該快點回家去嗎?為什麼還要在外面留宿呢?」
「我是東京一所大學的老師,因為有事所以來了橫濱,但是剛到橫濱就被綁架了。」佐佐城小姐看起來沒有感到被冒犯,依然耐心地回答他,但面色里隱約有些疲憊,「我也沒有可以依賴的親友……所以能夠讓我借住一晚,真是很感謝你們,還有將我救出來的那兩位偵探先生也是……」
「為什麼會沒有可以依賴的親友呢?」果戈里像是不理解她的話一樣,歪了歪腦袋,「既然是老師,那麼你沒有同事嗎?或者是關係好的學生?家人,朋友,戀人——這些難道都沒有可以依賴的人嗎?」
「……曾經是有的。」佐佐城小姐垂首沉默了一會兒,然後回答道,「我曾經有一個可以依賴的戀人,但是如今他也已經不在了。」
【いなくなる】
(不在)
這個詞語在日語裡有兩種意思,長久的分別,或者是死亡。
奈奈子想了想,問她:「他死掉了嗎?」
佐佐城小姐沒有說話,她安靜地坐在被褥上,像是一幅美人的畫像,白皙的皮膚在燈光下顯露出一種近乎透明的質感,脆弱得像是輕輕一碰就會破碎。
在那漫長的幾分鐘裡,她仿佛在突然間失去了某種生機,變得沉默不語。
被褥邊擺著的鬧鐘時針已經逐漸靠近了「11」,奈奈子覺得有點困了,等了一會兒也沒等到她的回答,於是抱著小黃鴨窩進了自己的被窩裡。
燈光有點亮,但是佐佐城小姐好像還沒打算睡覺,於是奈奈子只能把臉埋進了被窩裡。
已經很晚了,她的意識很快就有些迷迷糊糊了起來,不知道過了多久,邊上響起了起身的動靜,屋裡的燈被人關掉了。
佐佐城小姐在奈奈子邊上不遠的地方躺了下來,黑暗裡,響起了她輕得像是要消融進空氣中一樣的回答聲。
——「他死在了實現理想的道路上。」
作者有話要說:
奈奈子:我死在了補作業的道路上
作者:我死在了生死時速的道路上
——
佐佐城小姐就是太宰入社測試里的小姐姐,蒼王的戀人,國木田(大概算是)動過心的妹子。動畫對應第一季6、7集,這個事件本來是發生在太宰入社的時候,動畫組魔改成了敦入社後
——
太宰放心讓佐佐城借宿的原因:
(1)佐佐城不會對奈奈子動手
①佐佐城是個貧血體弱的弱女子,還剛剛淹了自己,在沒有準備工具的情況下很難殺人
②她正在偽裝自己是受害人,對奈奈子動手等於自爆
③屋裡有果戈里,這裡是偵探社宿舍,動手逃不掉
④佐佐城一直都是「給別人提供幫助教對方犯罪」,自己沒有動手過,不到要緊關頭她不會自己動手殺人(因此調查時她都是「清白」的)
(2)動手了也不怕,有果戈里這個保險
——
太宰把佐佐城塞去奈奈子宿舍的原因:
佐佐城身上披著他的外套,裡面裝了竊聽器
①面對兩個小孩,佐佐城可能會因為沒那麼警戒而泄露出點什麼情報
②奈奈子和果戈里的情報嚴重不足,前者情報被亂步藏著,後者「憑空出現」只知道是偵探社的小孩,沒留下過任何痕跡。他們倆身上裝不上竊聽器,剛好這次靠著佐佐城偷渡進去一個,隨便聽聽,聽到啥那就是賺到,沒聽到也不會咋樣
③真沒屋睡,小說里太宰當時不住宿舍,帶佐佐城回去後有多的房間給她睡,但是現在太宰住宿舍,偵探社的宿舍都是一居室
第103章
第二天一早,與謝野就把佐佐城小姐帶走了,說是帶她去醫務室檢查一下身體狀況,奈奈子也照常背上她的書包,和果戈里一起咬著飯糰出門去上學了。
放學後,奈奈子拐去投餵完花袋,就背著書包走回偵探社。走到偵探社樓下的馬路對面時,她看見偵探社所在的紅磚樓前,不大的一片空地上聚集起了一群人。
今天是工作日,這會兒才下午剛過三點半,按理來說應該是路人很少的時候,但紅磚樓前卻站著好幾個人,大聲叫嚷著,引得路人紛紛側目,連來往的車輛在駛過這段路的時候,都不約而同地放慢了車速,想要看看是發生了什麼。