第160頁
【金田一耕助】
奈奈子：「……？？？」
金田一不是那個誰嗎，她記得好像是哪部日本推理動漫里的主角？是個高中生還是老爺爺偵探來著，就是和明智小五郎差不多的存在，也是個家喻戶曉的角色——對，她想起來了，《金田一探案集》，好像是叫這個名字……等等，這部動漫好像就是小說改編的？好像原著也是和明智小五郎系列一樣的，由很多短篇組合成的系列推理小說。
但是動漫好像和小說里的主角不太一樣……
奈奈子努力地想了半天，也沒想起來是怎麼回事，不管是動漫的「金田一」還是小說的「金田一」，她都沒看過，不然也不會對「橫溝正史」這個名字都認不出來了，實際上她連「金田一」這個名偵探的形象都搞不太清楚，又好像是個高中生，又好像是個老爺爺，又好像是個邋遢的和服年輕人，她也不明白自己是怎麼會有這些完全就是互相矛盾的認知的。
但是有一件事她還是確定的。
那就是【金田一】和【明智小五郎】一樣，是日本家喻戶曉的「名偵探」形象，而橫溝正史，也是個厲害的推理小說家，應該就是只比「江戶川亂步」要低一點點的那種地位……或許是平分秋色也說不定。
橫溝正史已經開始寫小說了，而她的笨蛋爸爸卻還在偵探社上班摸魚。
或許這就是「人生的參差」把。
頂著三個小揪揪的奈奈子看著手裡的雜誌，晃了晃小腦袋，把雜誌舉了起來，給她沒用的爸爸看。
「爸爸。」
「嗯？」欣賞著自己的「勞動成果」，亂步語氣敷衍地應了一聲，十分嚴肅地思考著該怎麼把奈奈子頭頂的呆毛給壓下去。
「你什麼時候才開始寫推理小說？」
「不寫。」亂步想也沒想就駁回了她的話，「小說什麼的太無聊了，還不如去幫對街粗點心鋪子的阿姨抓小偷，而且寫小說要花好多時間，爸爸是不會把時間浪費在這種事情上的。」
他一邊說著，一邊試著把奈奈子頭頂亂翹的毛壓平，但他才剛剛壓在下去，一抬手，那亂蓬蓬的頭髮就又立刻翹了起來，毛茸茸的。
怎麼看怎麼不順眼，亂步十分逆反地又用手壓了幾下，但奈奈子頭頂的毛依然沒有平整下去，反倒是小腦袋後面翹著的小揪揪一下子軟趴趴地散了，橡皮筋耷拉著掛在發梢。
他揪著奈奈子的頭髮，就想要重新給她扎兩個小辮子，奈奈子想把手裡的雜誌給他看，但卻轉不過小腦袋，只好拿著雜誌，坐在小板凳上，等著亂步給她扎小揪揪，想要等小揪揪紮好了，再把小說給亂步看。
橫溝正史都已經開始在雜誌社連載長篇推理小說了，她有點擔心亂步再不動筆的話，萬一從「推理小說之父」變成「推理小說之孫」了怎麼辦。
「爸爸，那你什麼時候才會被開除？」
她抓著手裡的雜誌，語調乾巴巴地問道。
「都說了爸爸不會被開除！」
亂步拽了拽她的小揪揪，覺得她蓬亂的頭髮實在是太麻煩了，他想給奈奈子剃個小光頭。
但是奈奈子是個不能剃光頭的女孩子，給奈奈子剃光頭的話，他的頭髮可能也要離他而去了。雖然說亂步覺得自己的頭髮每天早上梳起來也有點麻煩，但他還是不太想當光頭的。
光頭的名偵探——聽起來就太遜了。
屋外的春雨淅淅瀝瀝，敲打在偵探社的玻璃窗上，滑落的雨水淌出一道道水痕，像是刻在窗戶上的傷疤。
踩著小板凳，果戈里撐著腦袋趴在窗台上，望著窗戶外朦朧的街景，手裡揪著盆栽的一片綠葉，白色的三股辮垂在身後，安安靜靜，一動不動的，肩頭披著深色的斗篷外套。
那雙有些奇怪的金色瞳孔眨也不眨地注視著窗外，像是看見了什麼令他覺得感興趣的東西。
城市的另一側，距離偵探社很遠的某個地方，在這綿綿的春雨里，悠悠地升起了一縷淡到幾不可見的黑煙。
作者有話要說：
江戶川亂步、松本清張、橫溝正史並稱為「日本推理文壇三大高峰」，三次的亂步和橫溝是認識的，亂步還給他介紹過工作
——
關於奈奈子記不清「金田一」形象的原因：
①橫溝正史筆下的「金田一耕助」是一個不修邊幅的年輕和服男人，是《金田一探案集》的主角；
②有一部漫畫叫做《金田一少年事件簿》，主角叫「金田一一」，是個男子高中生，作者是金成陽三郎、天樹征丸；
③漫畫裡的金田一一，漫畫作者把他設定成了金田一耕助的孫子，因為這個設定，橫溝正史的家人還和漫畫作者有過爭執，認為漫畫侵權，後來和解了，所以金田一一現在設定是金田一耕助的孫子；
④奈奈子把這兩個人搞混了，她沒看過漫畫和小說，所以以為漫畫和小說是同一個故事系列（就是以為漫畫改編自小說），以為兩個「金田一」是一個人，都是橫溝正史筆下的「金田一」，所以想到了「和服男」、「高中生」、「老爺爺（金田一耕助是金田一爺爺）」三種不同的形象
——
設定上，奈奈子的原世界沒有文野、柯南、守護甜心這些動漫，知道「金田一」這個形象的動漫是因為這個形象和小說有關係，相當於是一種推理小說的衍生作品，所以原世界存在《金田一少年事件簿》這部動漫