第114頁
三明治和飯糰都沒有了，奈奈子只好踩著小板凳，把兩盒牛奶拿了出來，倒進杯子裡塞進微波爐，等著梳好小辮子的果戈里出來，坐在榻榻米上，一人一杯分著喝掉了。
果戈里去洗杯子，奈奈子趴在榻榻米上，費力地把她的小被褥折了起來，然後連著小枕頭小黃鴨一起，全都塞進了壁櫥里，然後又爬回到了亂步的被褥邊，努力地推了推他。
「爸爸，起床。」
「唔……再睡一會兒……」
「爸爸，快七點五十分了，起床。」
奈奈子更用力地推了推他。
「呼呼……」
亂步翻了個身，背對著奈奈子繼續呼呼大睡。
奈奈子：「……」
她坐在亂步的被褥邊上，低下了頭，小腦袋抵在了亂步的背上。
然後開始試著拱亂步。
一下、兩下、三下。
睡得正香的亂步咕咕噥噥了兩聲，把腦袋縮進了被子裡，然後往遠離奈奈子的那一側挪了挪。
繼續睡。
第四下拱了個空，奈奈子一個跟頭栽在了被褥上，整個人翻了個身，視線的景象從白色的被褥變成了頭頂的天花板，仰面橫躺在亂步的被褥上。小短腿噗通一聲砸在亂步的身上，讓被窩裡的亂步又迷迷糊糊地哼唧了兩聲。
奈奈子：「……」
她盯著頭上的天花板看了一會兒，聽見果戈里洗杯子的水聲停下了，就拍拍屁股爬了起來，把掀翻了的裙擺扯好，跑到牆角背上了她的小書包，自己去玄關穿鞋子了。
臭爸爸，就知道睡覺。
入秋以來第八次叫亂步起床失敗的奈奈子面無表情地想到。
作者有話要說：
註：原著里，花袋實際上是蒼王事件（也就是佐佐城小姐戀人製造的事件）後主動入社的，太宰入社前就辭職了，在偵探社只工作了很短的一段時間，入社理由是想要給國木田幫幫忙（BD特典內容）
文里是私設，或者也能當成是一種蝴蝶效應，導致花袋提前被國木田邀請入社了
「茶水間之神」是特典里提到的外號
第51章
天氣漸冷，奈奈子每天出門去上學的時候，也一天裹得比一天厚。
海風嗚咽著穿過橫濱的大街小巷，卷落樹梢搖搖欲墜的枯黃木葉，大部分的日子裡，天空都是昏昏蒙蒙的，空氣裡帶著微潮的涼意，但很快，這一點潮意也隨著冬天的到來消散了。
乾燥又寒冷的昏沉冬日讓人提不起幹勁，偵探社新買了一桌被爐，打開茶水間的大門，除了「常駐人口」花袋以外，總能看見輪流來摸魚的其他社員。
一群人縮在被爐里打牌吃橘子，直到被國木田發現後立馬一鬨而散，各自若無其事地溜回自己的辦公位上幹活，嘴裡還叼著一瓣沒吃完的酸橘子，還沒到吃橘子最好的時候，冰冰涼涼的橘肉酸得人齜牙咧嘴。
偵探社裡一派其樂融融，將將才到十人的員工數量讓社裡的氛圍總是輕鬆又歡快，即使是今年入冬後不太好的天氣也影響不到社員輕快的腳步。
但和偵探社截然相反，橫濱整座城市卻陷入了一個低迷期，街道兩側的店鋪關了不少，路邊的巡警也多了許多，好像連流浪狗都更常見了起來，總是對著路過的行人發出躁動的犬吠。
「……好像是因為橫濱的幾家大公司倒閉、被收購了，所以他們名下的店鋪也就要關門歇業，等著清算後再重新開張，可能會改做其他生意，或者是被掛牌轉讓出去。」
放學後，和奈奈子一起來了文具店買東西，三輪一邊回憶著從大人們那裡和電視機上聽到的話，一邊複述給奈奈子聽，她對於這方面的事情要格外關注一些，畢竟經濟不景氣的話，也就代表著打工的機會減少、行業平均時薪降低，她的媽媽掙錢養家就會更辛苦了。
「早上我去送牛奶的時候，聽說我家附近的那家連鎖超市好像要換老闆了，就是那個啦——【杉海會社】的連鎖超市，在橫濱不是開了很多家嗎，上個星期開始陸陸續續就都關了，我路過他們倉庫後頭的小路，聽見員工在說什麼，已經被【ROMI株式會社】收購了，下個月就要換牌子重新開業了。」
她從貨架上拿起一本寫字本，歪著腦袋想了想：「說起來，之前好像都沒有聽說過橫濱有什麼【ROMI株式會社】誒，也不知道是什麼時候新開的公司。」
和三輪一樣拿了本新的寫字本，奈奈子又拿了一個新的橡皮擦，然後和三輪一起去櫃檯結帳了。
雖然已經習慣了日語，但對於「會社」一類的詞語，奈奈子還是有點分不清楚什麼「商事會社」、「株式會社」的，在她眼裡，這些會社總之都是差不多的「公司」，一眼看過去，連斷句該怎麼斷她都弄不明白，她最眼熟的會社大概是亂步經常吃的那幾樣零食的產商。
只要偵探社不倒閉就行，偵探社不倒閉，她的笨蛋爸爸大概就還能苟很長一段時間，下一份新工作可就很難碰上像是社長這樣寬容大度的上司了。
結好了帳，兩個小女孩站在店門口，互相幫著對方把新買的文具放進書包里，三輪問道：「叔叔今天沒來接你嗎？」
雖然知道了亂步非常非常的年輕，但不管怎麼說，亂步還是要比她高一個輩分的，因此她還是選擇了叫亂步「叔叔」。今天高年級的學生們都外出上實踐課了，籃球隊的訓練也就停了一天，所以放學後她就和奈奈子一起出來了。