第55頁
「傘。」齊婭拉重複，「用來對付防賊瀑布的傘。」
斯內普：「有必要這麼大嗎？」
「防賊瀑布能洗掉所有魔法和魔藥的效果，所以我們只能用普通方式來防範。」齊婭拉說，手法很不利索地想把傘展開，「我本來想給我平時用的那把長柄傘施一個放大咒，但放大咒也會被防賊瀑布除去效果，最後肯定會有一個人淋到。所以我特意去找了一把……」
「一把沙灘陽傘？」斯內普覺得自己的聲音都在發抖。
齊婭拉終於把這把巨大的陽傘撐開了，巨大的傘面將她和斯內普兩個成年人和前面的妖精一起籠罩於其中，遮得嚴嚴實實。
「是我好不容易找來的。」齊婭拉說得都有些委屈，「在英國很難找到這種沙灘陽傘。」
這回輪到斯內普深呼吸了。
「為什麼不拿兩把普通傘？」他咬著後槽牙問。
齊婭拉說：「妖精要用雙手操作小車，他沒法給自己打傘，所以準備一把大傘是最好的選擇。」
不得不說，齊婭拉考慮得確實很周全。
但頂著這麼一把彩虹沙灘大陽傘看起來也太怪了！
齊婭拉不覺得怪，她相當認真仔細地調整這把沙灘陽傘的角度，然後雙手扶住陽傘傘柄，就好像在高地上牢牢扶住整支隊伍的旗幟，確保把開車的妖精和斯內普都嚴嚴實實地蓋在了陽傘底下。
小車並不大，齊婭拉和斯內普中間本就沒有多少距離，在她轉向兩人中間，扶著陽傘的情況下，齊婭拉發現自己離斯內普的臉好像只有不到五十厘米的距離。她強迫自己移開視線，不那麼沒禮貌地盯著他看，假裝對被他們甩到背後的礦洞鐘乳石很感興趣。
「您又是怎麼知道我會在這裡？」
斯內普沒有移開視線，他看著齊婭拉這張陌生卻莫名給他熟悉感的東方面孔，坦然道：「我追蹤你。」
齊婭拉的眉頭一跳：「什麼意思？你跟蹤我？」
「沒必要這麼費勁，我只是在你的聖誕賀卡上用了點追蹤的小魔咒。」斯內普緩聲說，「你也該注意一下自己的信件安全，你是不是從來沒有想過會有人通過物品定位到自己？」
齊婭拉終於下移視線，有些微微慍怒：「我當然會做反追蹤的措施，我只是從沒防備過你！」
斯內普對上了一秒齊婭拉的眼睛。她有東方人最尋常的黑髮黑眼，在飛馳的礦洞中，在這不見陽光的地下，那雙黑色的眼睛裡卻泛著牆壁上火把映出的點點金光。
在這個他本該安然待在辦公室里度過的平安夜，他坐著由被奪魂的妖精操縱的飛馳沙灘傘礦車，沖向由巨龍把守的食死徒金庫，目標是在古靈閣最固若金湯的金庫里偷走黑魔頭的魂器。
如此荒誕的情境下，斯內普竟然感受到了一種安定。
「等出來之後你需要向我解釋一下魂器和你這張臉都是怎麼回事。」他輕輕說。
小車越下越深，但他們卻沒有碰到防賊瀑布。齊婭拉猜測防賊瀑布並不會時時開啟，只是原著中哈利他們引起了古靈閣的懷疑，所以古靈閣特意把防盜機關全部打開了。
那麼他們現在需要對付的就只有那條被拴在最深處幾個金庫門口的那條火龍。
齊婭拉又打開了她的手提箱，在斯內普的注視下，她好像哆啦A夢一樣拿出了幾樣他抓破腦袋也想不出的東西——
兩把ktv手搖鈴
「我本來是給自己還有妖精一人拿一個的。」齊婭拉抱歉地說，「我沒想到你會一起來……但是我準備了備用的，你想選哪個？」
斯內普眼睜睜看著齊婭拉又從手提箱裡掏出一個三角鐵。
斯內普：「……這些是用來幹什麼的？」
「用來防龍。」齊婭拉說。
她把一個手搖鈴遞到了妖精手裡，妖精乖順地接過，然後就像是在ktv里為朋友烘托氣氛一樣開始熱烈地搖動，「叮叮鈴鈴」的聲音在整個礦洞中持續迴蕩。
斯內普拿著三角鐵只覺得荒誕，當齊婭拉和妖精一起認真搖鈴起來之後，他真的在懷疑自己自從踏進古靈閣的那一秒之後就都在做夢。
「這樣怎麼防龍？」他咬著後槽牙問。
齊婭拉很嚴肅地解釋：「古靈閣的龍是被訓練過的，就像是巴甫洛夫的狗，它被訓得形成了條件反射，一聽到叮噹的金屬聲就會想起劇烈的疼痛。」
斯內普是願意相信齊婭拉的解釋的，他知道齊婭拉絕對不會開玩笑——不會拿他的性命安全開玩笑。
但齊婭拉像一個上音樂課的小學生一樣認真搖手鈴的樣子真的很滑稽！
「你也敲一下。」她還勸斯內普，「我怕你不敲的話龍會盯上你。」
斯內普想說他就算是被龍噴死也不敲這個三角鐵，但是當小車拐過一個急彎，衝進一個空曠的自然鐘乳石洞窟後，他看清了那隻被鎖鏈拴在洞窟中心、雙眼通紅的老龍。
斯內普在越發急促的搖鈴聲中默默敲了一下三角鐵。
小車開始減速，老龍在震耳欲聾的搖鈴聲中痛苦地嘶吼後退，然後露出了它身後的金庫大門。齊婭拉單手繼續搖著鈴，警覺地防備著老龍的動向，壓低聲音對斯內普說：「讓妖精去開門。」
「開門。」斯內普揮了一下魔杖。
妖精服從地停車，領著齊婭拉和斯內普二人走向萊斯特蘭奇的金庫，然後將它的手放在了金庫的大門上。斯內普在齊婭拉身後一起下了車，他稍稍等了一會兒她，在她拎起手提箱快步趕上來之後才重新邁步走向那扇逐漸消失的金庫大門。