第387頁
萊昂納多眯了眯眼, 同樣審視著眼前的製片人。
「如果你已經知道了原因，並且做好了打算拒絕, 那麼為什麼要再問一遍呢。」他向後靠去，用平淡的語氣說道。
「好奇不是人能控制的。」製片人笑著說, 「而且，這事也不是完全沒有可能，投資方其實很好說話，只不過問題在於怎麼跟他們說——」
萊昂納多心裡冷笑一聲，怎麼說，用你的嘴去跟他們說。
「在片酬上我可以稍作讓步，作為搬運道具的運輸費補貼。」他說道，「如果這樣還是不能彌補虧損的話，那很遺憾。」
「我認為這是個相當不錯的提議。」製片人的笑容弧度擴展到了最大，「現在要談的內容，就只剩下數字了。」
……
加拿大國家公園附近，加斯帕正被一群純正的牛仔團團圍住，幾分鐘後他就要在他們的指導下坐到一頭公牛的後背上，然後開始真正的鬥牛了。
當然，他不會真的被甩下來的。鬥牛的鏡頭他只需要完成讓牛衝出圍欄的那一小段，摔下來的鏡頭是由替身完成的。而那段加斯帕在牛背上顛簸的鏡頭，劇組給他做了一個假牛，到時候他就騎在那上面去，表演出跟公牛較勁的樣子。
只不過鏡頭外的表演過程相當糟糕。
因為那機器並沒有製作很精良，所以大部分顛簸的鏡頭需要加斯帕自己來行動，這樣的方式導致他的動作非常像在淦那頭假牛。
在又一陣爆笑聲中，加斯帕再次沒有忍住，臉上出現了傑克不應該有的表情，伴隨著場記的一聲「CUT！」他拉下臉來扭過頭去衝著那群無良牛仔大聲喊話。
「Guys！我在試著拍攝呢，你們的笑聲實在是太大了。」加斯帕不滿地抱怨道，「我得專心，專心！」
那幾個牛仔拿著啤酒，又是一陣鬨笑。
「你聽到他了嗎？」
「聽到了，他說他要專心。」
「專心什麼，專心的去淦那頭假牛嗎？呵呵哈哈哈！」
漫天黃沙中，加斯帕只能翻著白眼扭回頭，給那群不分場合大笑的牛仔們一個中指的背影用來發泄。
「我們再來一遍，加斯帕，噗——準備好淦那機器了嗎？」
現在就連場記和拍攝組都開始調侃他了，加斯帕給了鏡頭一個不怎麼自在的假笑後，做出了準備好的手勢。
這場災難什麼時候才能結束。
然而更災難的還在後面，剛從鬥牛場上下來的加斯帕還沒來得及把靴子裡的沙子倒一倒，就被通知要立刻到棚里去，那邊的拍攝組已經準備好了，他們要緊跟著完成傑克和恩尼斯在室內的片段。
劇情里傑克和恩尼斯兩人是一直待在山上的，但拍攝時肯定不能這樣拍，導演在攝影棚里搭建除了一個帳篷的場景用來銜接，希斯走進帳篷的片段會分成兩部分來拍，一部分是在外景的山上，另一部分就是在攝影棚里。
而現在他們要完成的，就是棚里（帳篷里）的全部鏡頭。
攝影棚里燈光昏暗，剛從太陽底下出來的加斯帕瞬間感覺自己如同瞎了一般，好在希斯-萊傑及時扶住了他，才沒讓他摔進一堆道具布料當中。
「當心，那些一會兒可是要扮演篝火的。」李安拿著劇本冊子走了過來，他看了看加斯帕，又看了看希斯，「這就要拍感情戲了，準備好了嗎，我的小伙子們。」
他知道他們準備好了，那不過是一句活躍氣氛的玩笑話，等兩人表示完準備好了後，李安把他們叫道場景邊上開始指揮。
「加斯帕你躺在那兒，等會兒希斯進來後，你忍個——大約5秒，5秒後你按照劇本上的內容去抓他的手，然後你們開始做。」導演說道，「到時候會有3台攝影機對著你們，不用擔心別的，只管做就好了。」
「只管做就好了，聽上去像某種運動品牌的GG詞。」希斯開了個不大不小的玩笑，他拍了拍加斯帕的小臂，「這次還是要麻煩你主動了。」
「嘿！我可不想聽到你們之間的事，等我走了再說。」導演責怪的看了看兩人，「我過去了，你們演練一下，醞釀醞釀感情後就過來，5分鐘後我們開始。」說完他抱著本子回到了攝像機當中。
於是希斯的目光重新落在加斯帕身上，這次柔和了不少，「謝謝你加斯帕，這兩天我感覺好多了。」他說道，「你是對的，我可以不依賴那些藥片。」
「我的功勞只有一小部分，還是你有毅力。」加斯帕接受了他的感謝，「而且某種意義上，我還是受益者。」
「你是，但不能否認我確實折騰你折騰得不輕。」他假裝懊惱地拍了下額頭，「見鬼的，你會讓我對另一樣東西成|癮的。」
「你可以隨時打給我——出了拍攝的時候，就像現在，你必須克制自己，因為我才是主動的那個，記得嗎？」加斯帕挑起他的下巴，「過會兒還有吻戲，你想提前練習一下嗎？」
「當然。」
……
【篝火映著橘黃色的暖光，恩尼斯坐在火堆旁，他在猶豫。傑克正在帳篷里，恩尼斯看不清他到底是以什麼樣的姿態臥著，這是他們突破了那一層壁壘後的第一晚，白天空氣中瀰漫著的尷尬慢慢散去了，恩尼斯起身，緩緩走向帳篷。
氣溫回暖，傑克裸|著上身躺在毯子裡，橘色從縫隙中滲入，灑在他的皮膚上，他在期待，期待恩尼斯能夠走進來。