第309頁
「奧——」布魯姆發出恍然大悟地感嘆聲，隨後他用那種『原來你是這樣』的眼神看向加斯帕，「我覺得我有必要幫你糾正一下。」他說著坐正了身子，清了清嗓子後說道：「男人們——抱歉，我沒有排除你的意思，我只是說廣義上的男人們間隔3天有點長了，對我們這個年齡階段來說。」
「……你認真的？」
「當然，有科學依據，我從某個大學教授那兒聽來的。」奧蘭多說道，「而且我自己的經驗告訴我，在差不多的年齡，最正常的頻率是1天。」
「間隔1天？」加斯帕像是發現了新大陸那樣，「那太短了！」
「不，你錯了。」布魯姆搖搖頭，「是1天1次，0間隔。」
加斯帕：……
還是加斯帕（目瞪口呆）：哇哦。
「所以，我能排在第一個了嗎？」不管怎樣，英國男孩關心的始終是這個，他揚起下巴驕傲地介紹自己：「我技術很好，不會讓你痛的，第二天你只會感覺神清氣爽而不會感到疲憊。」
加斯帕抿起了嘴唇，用來掩蓋他抽動的嘴角。
「——再給我點時間想想，奧利。」
就在加斯帕出于震驚中慢速消化這個結果時，萊昂納多打來了電話，加斯帕下意識的掐斷，但很快他又打，來來回回反覆了好幾遍，直到加斯帕把手機後面的電池扣出來，那機器才停止震動。
「我猜他是得到消息了。」奧蘭多聳聳肩說道，「史匹柏導演肯定通知他了。」
加斯帕同意這個猜測，他咬了咬下嘴唇，刺痛感讓他精神了不少。隨後他下定決心，低頭看了眼手錶上的日期，心裡快速做著計算。
「那我們必須要抓緊時間了，距離決賽還有5天，還來得及讓彼得調換一下拍攝順序。」他說著站起身看向英國男孩，「走吧，去找導演，我的日拋男友。」
……
彼得-傑克遜對加斯帕要帶奧蘭多出去而請求他調換拍攝順序的行為一點也不意外，並且他早就做好了預防方案，對此，他的解釋是：從見到這小子的第一天我就知道他要加入劇組，而在確定他要加入劇組的第一天我就知道他一定會跟你攪合在一起，畢竟整個劇組對你來說可口的，沒有家室的就那麼幾個。
加斯帕無言以對。
不過被調侃一番換來兩天的假期，怎麼想都不虧。
告別了劇組後，加斯帕和奧蘭多夜裡從距離他們最近的機場出發前往巴塞隆納，並第二天下午抵達加泰隆尼亞機場，剛好趕上歐冠決賽開場前的預熱。
當他們到達的時候，巴塞隆納的街道已經被紅色占領了（兩支進行決戰的球隊主色調都是紅色）
加斯帕現場買了圍巾和貼畫，加入到狂歡的人群當中。
沒有萊昂納多，沒有他約會過的超模，有的只是瘋狂的足球天堂和一個跟他愛好完全一致能聊到一起去的小男友，他有什麼理由不快樂呢。
然而加斯帕的快樂在比賽第90分鐘被終結了。
當加斯帕開始高呼「足球就是22個人追著一個球跑90分鐘，然後德國人贏了的遊戲！」時，他看見貝克漢姆開出一個球，然後曼聯扳平了比分，將全場氣氛徹底引|爆。
補時階段，曼聯的一名替補球員用一個頭球反超了比分，在最後一分鐘絕殺了對手。
加斯帕目瞪口呆的看著他所信仰的球隊在贏了80多分鐘後輸掉了比賽。
他看著他喜歡的球員倒地痛哭，看著他討厭的貝克漢姆瘋狂慶祝，一時間像靈魂出竅那樣，不會說話也不會動了。
「這就是足球啊，該死的足球。」奧蘭多拍拍加斯帕的肩膀感慨道，「這該死的魅力。」
……
結束後，加斯帕失魂落魄的回到酒店，原本計劃中浪漫的夜遊巴塞隆納也被取消了，他呆坐在床上，仍不敢相信剛經歷的一切。
「別難過了加斯帕，你知道，這是常有的事。」奧蘭多走過去把加斯帕按在自己懷裡安慰，「時候不早了，讓我們做點能讓你開心的事情吧，你覺得怎麼樣？」
加斯帕沒說話，他相信現在任何事情都不能讓他開心起來了，就算是一場酣暢淋漓的性||愛也不行。
布魯姆嘆了口氣站起身。
「好吧，我要使出絕招了——」
加斯帕仍然沒有什麼反應，但很快，他的視野消失了，一件球衣從天而降蓋住了他的臉，他把球衣拽下來，發現那是一件屬於曼聯的球衣，後背上還印著貝克漢姆的名字和號碼。
「這是做什麼？」加斯帕拿著球衣看向布魯姆，「你想要我剪碎它還是燒掉它，相信我，兩種方式我都試過了，沒什麼——你在做什麼？」
就在他說話的空檔，布魯姆壞笑著換上了另一件球衣，一件拜仁的球衣。
「沒什麼，只是告訴你，這個百分百能讓你開心起來。」他回答道，隨後他高傲地挺起胸膛，「角色扮演！我是拜仁你是曼聯，與現實中不同，我才是今晚的贏家，而你——跪下，然後吸我（suck me off）」
加斯帕：？
「角，角色扮演？」他帶著不確定問，「你的意思是——」
「是的。」奧蘭多對他微微一笑，「這是個很不錯的方法，而且是我在多次實驗後才得出的結論：當一個演員進行角色扮演時，往往比其他人更能代入情感。」