第50頁
檢票員握住他的手也順口回應，「穆迪。」
「希望待會我們不用排隊。」傑克很自來熟地提出要求，他在面對任何人都像是不會產生拘束感。
「時間還不到十二點三十分，你們先等一下。」穆迪說完，就來到艙門邊，低聲跟坐在一邊正在記錄什麼的船醫聊天，船醫是負責移民檢查工作的。
我跟傑克只好站在一旁，等待著門開的時候。時間過得越快，我就感到越放鬆，直到傑克突然低聲問我，「你認識那個男人嗎？他好像一直在看我們。」
什麼男人？我毫無防備地順著他的目光往另一邊看，有一瞬間我幾乎想拔腿就跑，是洛夫喬伊。他看起來並沒有立刻認出我，而是站在另一邊的走道上，手裡拿著張紙，他看了一眼手上的紙，再用一種特別陰森的表情觀察著傑克。
我不動聲色地將圍巾更加用力地扯一下，將整張臉嚴實地包起來，然後後退幾步，將自己整個人藏在傑克身後。傑克一臉疑惑，他也察覺到老貴賓犬在看著他。
那種觀察法，就跟警察在觀察還沒有偷東西的小偷一樣讓人不舒服。
洛夫喬伊似乎沒有看到什麼有用的東西，他慢慢地走過來，傑克警覺地看著他。很快的，洛夫喬伊就走到傑克面前，他看了傑克一眼，好像確定了什麼才面無表情地走過去。我低著頭，等著他走過去。
好不容易，老貴賓犬終於轉身從我們身邊走過去。
我鬆了一口氣，看來他沒有認出我，我可不想在下船前還要想辦法躲避他。要是誤了下船的時間，鐵達尼號下一站就是撞冰山，我可不想在零下兩三度的海水裡游泳。
「他看我的眼神真奇怪。」傑克不高興地說，他看起來很不喜歡老貴賓犬那種透射光般的視線。
「可能他老花眼，所以看誰都這樣。」我有些緊張地用腳輕敲著甲板，看著還沒有打開的船艙門，在心裡大概估計著時間，十二點半接駁船就能到達外面。檢票員穆迪又再次確認一下自己手裡的表，他走到艙門邊，手放到上面準備打開。我不由自主地往前一步，想先走到他身邊第一個出去，一隻冰冷的手突然抓住我，身邊傳來一個沙啞蒼老的聲音，「艾米麗小姐，很不巧我們又見面了，霍克利先生不希望你下船。」
我抬頭就看到洛夫喬伊下垂的嘴角，他皺著眉頭，一臉冷酷地看著我。穆迪已經將門打開，外面停著一艘接駁船，正等待著搭舷梯讓乘客下船。
「放手。」我手一使勁，企圖甩開洛夫喬伊的手，可是對方的手勁大得嚇人，一掙扎疼得我直抽氣。
「我想這不是一個慣於偷竊的女士該說的話，你已經被逮捕了，小姐。」洛夫喬伊拖著我就要往前走，企圖將我拖離開入口艙門。
「放開我。」我去掰他的手指，上岸的船就我身後，要是被洛夫喬伊拖走了，我幾乎別想再下船。
「等等，你在幹什麼，放開她。」傑克衝過來，攔住洛夫喬伊。
「原來你還有同夥，看來糾察長會很高興又能逮住一隻棲息在船上的老鼠。」老貴賓犬動動自己滿是皺紋的嘴角，一把將傑克推開。「不過現在你還是先跟我走吧，小姐，至於這個小子我可以先放著不管。」
我簡直要抓狂，為了一塊破表，至於這麼窮追不捨嗎？我從來沒有見過吝嗇到這麼極品的男人，連送個海洋之心，保險人寫的還是他爸的名字，這哪叫送，根本就是借你戴戴過個乾癮而已。
活該那貨戴綠帽，詛咒他戴一萬年綠帽。
在洛夫喬伊有準備的情況下，我根本掙脫不開他鑷子般的手，我對傑克使個眼色，對他說：「先下船，傑克。」
先下一個是一個。
傑克莫名其妙地看著我，他一臉不可思議地說：「你遇到大麻煩了？艾米麗。」
「先別管我，你給我下船。」我待會跑起來可顧不上他，要是不小心我留在船上最後死不死還沒有個確定的概率，但是傑克真的不下船，他的結果就沒有任何轉圜之地。
「不可能，女士優先。請你放開她。」傑克毫不猶豫地攔住老貴賓犬的路，伸出手就打算分開我們。老貴賓犬快速地出拳，往傑克的肚子上揍過去，傑克靈活地往後避開，一臉好險好險的表情。
穆迪回頭看到我們的情況，他低喝：「發什麼事，這裡禁止喧譁。」
老貴賓犬面無表情地看了檢票員一眼，他說話的時候總是有股不緊不慢急死人的節奏，「我想這事不在你的職責範圍內，六副先生。」
我在他轉移視線的瞬間，驟然低頭嘴一張狠狠地咬住他的手臂，洛夫喬伊一時不查，痛得叫一聲鬆開手。我轉身就往艙門那邊跑，結果檢票員覺得這場面不對勁，人站到艙門前阻止我說：「停一下，發生什麼事？」
等跟你解釋清楚，我估計已經在監牢里聽審訊會了。
老貴賓犬很快追到我後面，打算再次揪住我，還沒有搞清楚情況的傑克也跟著跑上來，亂得跟災難現場一樣。
我身子一矮，從老貴賓犬腋下竄過去，沒有時間推開那位六副先生跑上船了，我在跟傑克擦身而過的時候，幾乎是命令地對他喊：「你先給我下船，傑克。」
傑克疑惑地看著我跑過去，他奇怪地念叨，「什麼？」
然後撒開腳，拼盡身體裡所有的力量，往剛才來的那條路狂奔而去。我發誓下了船後我要去參加奧運短跑比賽，我絕對是破紀錄的冠軍。重新衝出走道，我從樓梯幾步連一步地跳下去，D層休閒甲板出現在我眼前，身後似乎有誰叫了我一聲，我哪有時間去管這種小事。