第40頁

　　  「情人？」卡爾可笑地重複著，「她的情人？也是三等艙的？」紙張燙手得讓卡爾想揉碎它，最後卻鬼使神差地一把就將素描像給塞到口袋裡，手往上一揮，企圖將那些令人他發瘋的感覺給揮走。然後他手撐著腰，靠在洗臉盆邊，對洛夫喬伊說：「我們快點去找，她走不遠的。」

　　  洛夫喬伊看了一眼他，接著快步走到卡爾面前，手一伸按住他的肚子。卡爾沒有防備，痛得倒吸一口涼氣。

　　  「應該是瘀傷，在腹部的地方，讓醫生檢查後你必須躺下去休息，肚子被踢傷不宜劇烈運動。」

　　  卡爾不耐煩地抓住洛夫喬伊的手，壓低聲音兇狠地對他說：「我說，找到那個女人，我要找到那個女人。」

　　  「我知道她長什麼樣子，先生。」洛夫喬伊面無表情，涼颼颼地說。

　　  「我也知道。」卡爾終於忍無可忍，他看著鏡子裡的自己，頭髮亂得簡直就是從馬背上摔下來。然後他從口袋裡掏出個表，打開一看，「現在這個時間還有很多人在外面，她不是這裡的乘客，沒有辦法再回到上等艙的房間中。所以她一定去公共場所，散步甲板，閱覽室，女性休息室或者餐廳。」

　　  「或者她會利用女人的優勢，勾搭上某個可憐的上層男士，就我所看到的，她長得還不錯。」洛夫喬伊繼續接話，他只是把所有可能性都說出來，說完才發現卡爾用一種非常可怕的眼神瞪著他，血色全失的臉孔跟鬼一樣煞氣騰騰。  

　　  最後卡爾終於點頭，咬牙切齒地承認：「長的是不錯。」

　　  「我去叫糾察長。」洛夫喬伊摸了一下自己衣服里的槍，他冷著臉就轉身往外走。

　　  「回來。」卡爾突然有氣無力地低喝。

　　  洛夫喬伊轉頭，一臉不解。

　　  「你過來扶我一下，我跟你一起去。」卡爾手捂著肚子，上面一抽一抽地痛，只要他呼吸就會牽動被踢到的地方。

　　  洛夫喬伊面露不贊同，他剛要說什麼，卡爾又回身去照鏡子，一臉自我嫌棄地對侍應生命令，「幫我弄弄，整理一下。」

　　  洛夫喬伊，……

　　  ☆、第26章 番外（四）

　　  從B層走到D層並不是件讓人舒服的事情，卡爾第一次知道，他連走個路都要人扶著，而且還不能搭乘電梯。因為他必須找到那個將害成這樣的強盜女人，恨恨地用手捶一下大樓梯的欄杆，接著他立刻收回手甩了甩。

　　  「卡爾，晚安。」一個穿著華貴長裙的婦人，手提時尚的小包從卡爾身邊走過。

　　  卡爾立刻站直身體，背靠著樓梯的欄杆，接過對方的手，彎身在戴著白色手套的手背上留下一個吻手禮。「夫人，很高興見到你。」  

　　  「聽說你要到費城參加訂婚禮，恭喜你。」這位頭上飄著羽毛的中年婦女笑著跟他寒暄。

　　  「謝謝，希望到時候你能來參加。」卡爾手往後抓住欄杆的鐵條，一層虛汗在手心裡冒出來。

　　  「當然，你未婚妻很漂亮。」婦人對他點頭微笑，然後轉身就往上走。

　　  卡爾緊繃的站姿立刻垮下來，他覺得自己的肚子上一定有大塊的淤青。然後他腳步凌亂地快速往下走，抓著扶手的手背青筋暴凸。他敏銳地四處張望，直覺地掠過任何不是白色裙子的女人。

　　  洛夫喬伊本來想伸手扶著他，可是被卡爾拍開了，他不客氣地對自己的男僕說：「你想讓別人看我笑話嗎？我一定要抓住她，那個騙子，她手段看起來很嫻熟，簡直就是有前科的罪犯。」說完，他突然覺得疼痛後面跟隨而來是另一種截然不同的感受，很難過。他連忙不斷呼吸，壓下那種完全不知所云的情緒，然後繼續強調，「她一定有目的，很有可能她正在打算計劃很大的詐騙案。」

　　  洛夫喬伊默不吭聲地跟隨在他身後，默默地將僱主的評價收集起來，他們正在找一個罪大惡極手段狡詐的大騙子。到了D層甲板，來了一個專門負責這件事的船員，洛夫喬伊走過去跟他溝通交流。

　　  卡爾手撐在大樓梯的扶手上，他慢慢冷靜下來，胸腔內那些燃燒得讓他痛不欲生的憤怒火焰總算冷卻一點，他用僅存的理智回想一下自己的行動，覺得這種愚蠢的尋找舉動幾乎是錯誤的。他不該在這個鬼地方忍著疼痛到處亂跑，而是該讓洛夫喬伊領著十幾個搜捕隊的隊員將那個女人抓起來，而且還要用幾副手銬將她拷得嚴嚴實實，讓她怎麼蹦達都跑不掉。  

　　  他露出一個嘲笑的表情，真像是著了魔。接著抬眼打算吩咐僕人一聲，準備離開的卡爾僵硬住了。他有些懷疑地往前走兩步，D層甲板的大餐廳一直往前延伸，白色的支撐柱將這個線條簡單的餐廳隔離起來。

　　  他不太確定自己看到的是誰，這裡跟廳中央有些距離。隨即他叫來了洛夫喬伊指著餐廳遠處一張桌子，對他說：「她在那裡？」

　　  那個船員一臉懷疑地率先走過去，詢問了站門的服務人員。卡爾根本沒看他在問什麼，而是慢慢走到餐廳門口，而他的視線里那張桌子也一點一點清晰起來，電燈的光亮宛如白晝，卡爾終於看清楚。

　　  她就坐在那裡，嘴含著微笑，乾淨得看不見任何下等人的痕跡。而在傍晚，卡爾非常確定她還是那個在吹奏一個破口琴的流浪賣藝者。奇怪，為什麼沒有人揭穿她，她身上的衣服是他的，她的船票甚至很有可能是偷來的，她連雙鞋子都沒有。