第185頁
桌面上放著一個紅色水晶雕刻成的鳥巢樣式的裝置，底部連接著許多粗大的管線一直垂到地上。微弱的紅光就從這裝置的內部若隱若現地散發出來，再加上這房間不知為何沒有開燈，整個氣氛儼然像是邪惡反派的邪惡試驗現場。
“這位大叔...”
娜可剛想把對方從聚精會神的工作中喚醒，眼角餘光卻不自覺地瞥到了那裝置里盛放著的東西：
那明顯是作為她認識對方契機的物件——露娜賣給對方的那塊星晶礦石殘渣。
她不由好奇對方是不是正在進行所謂的“再加工”，把這對外界而言除了好看外沒什麼價值的石頭變成真正值得收藏的工藝品。但很快自己身為火系魔法師那對於能量的敏銳感知卻告訴她，情況沒有那麼簡單：
“你在給這塊星晶充能?”
“首先，容我糾正兩個錯誤...”
或許是終於受不了總是在身邊發出動靜的娜可，大叔掀起臉上的面罩，朝這邊翻了個白眼：
“我叫雷吉納德(Reginald)，你可以叫我雷吉，但麻煩別用‘機修工大叔’這種稱謂，輪機工程師和機修工是有區別的...”
隨後他趕在娜可開口前甩手指了指桌上的裝置和其中的星晶礦渣：
“然後這東西，雖然你們外界管它叫‘星晶’，但在泰拉的超古代記載中，它被稱作‘戴拉尼姆(Dilithium)’，是某種對我們而言僅存在於理論上的正-反物質能源技術中必不可少的減速劑原料，而它現在卻被你們當做天然魔法能源礦物。”
“也容我糾正你的錯誤...”
對方的態度讓人沒由來的一陣火大，這讓娜可不自覺地針鋒相對起來：
“我們可沒把這東西當成什麼‘天然魔法能源礦物’，這是個很典型的不準確說法...我們的魔力來自生物精神能量的具現化，自然界中尚且不存在非生物的已知天然魔力來源。而星晶只是因為某種特性而能夠存儲大量的魔力，對我們來說更像是一種天然的一次性電池。當然，大部分星晶在被開採出來時，都或多或少地存有魔力，我們猜測那是由無數萬年來生活在礦脈附近的生物的精神能量累積而成的結果，跟石油的形成過程有點相似。”
大叔不再吭聲，也不知道是被噎住了還是單純懶得理她。娜可對這傢伙的態度愈發感覺不爽，而這種不爽逐漸開始表現在她的表情和行動上：
“所以，就算你們管它叫戴拉尼姆又有什麼區別?不過是個名字而已。就跟我覺得所謂輪機工程師確實和機修工沒多大差別一樣。”
“你沒搞明白嗎?這區別可大了。”
雷吉納德——這位蠻有個性的機修工...“輪機工程師”，索性將頭上的面罩整個扔到桌上，語氣聽上去有些激動：
“泰拉的記載中有著這東西的存在，這表明在超古代時期的人們也將這東西用作能源...而且是給那些所謂‘自然科學造物’供能的能源，而現在它又能被你們用作魔法能源，這說明這兩種科技體系之間...等一下，話說你找我什麼事?”
娜可總算想起自己是打算來就那張便簽尋根問底的，不過在實際見到對方之後，她反倒不怎麼提的起勁去在意那張便簽里的措辭了。
“你這又是在做什麼?”
“讓這塊戴拉尼姆晶體重新結晶。”
“泰拉的技術能做到這種事?你們現在不是用不上這東西嗎?怎麼會研究這種...”
“這是超古代人的技術，只不過已經失傳了，我只是在試著將其還原。”
對方似乎相當的缺乏耐心，總是在娜可話還沒說完的時候急著打斷，表面上看上去似乎不怎麼擅長交談。而這立刻讓娜可加倍地不爽，某種惡作劇的心理似乎正驅使著她試著去刺激對方，於是她擺出一副嘲諷的表情說道：
“還真是個會做些和給人留下的印象相符的事情的人呢?”
“什麼意思?”
“死抱著泰拉的超古代自然科學技術不撒手的古板大叔?不過話又說回來，科技打造的都市、科技製造的水和食物，甚至連身體都是科技製造...倒不如說你們泰拉人總是給我留下這種極端依賴超古代先進科技而走向自我封閉的印象。”
“雖然我知道你只是想找個藉口諷刺我，但如果你對所謂的自然科學和魔法科學的本質有過深入的了解，就不會說出這種話。”
娜可的無心之語似乎恰到好處地命中了對方的弱點，儘管仍是一副不耐煩的模樣，對方卻打開了話匣子：
“可能對你們而言很不好理解，但魔法和自然科學在本質上可沒有什麼區別。”
“‘二者同為研究事物和現象的科學，只是採取的方法不同’...這話連我的小學老師都會說。”
“因為這就是事實。但我說的是，即使是在所謂‘方法’上，兩者也是相通的...”
“哦?怎麼說?”
事到如今娜可已經不在意為什麼自己興趣使然的拜訪會變成一場針對科學的探討，反正橫豎都是打發時間，她不介意聽聽對方即興而起的閒談。
“被認為屬於魔法的大多數事物，其原理實際都可以被自然科學從另一個角度去解釋。就好像你...你是什麼火系的魔法師對吧?那種技術在我們看來就是所謂的‘質能轉換’，而在自然科學側對應的例子，毫無疑問——複製機。”