第226頁
「一個月？」烏姆里奇粗聲喊道，像癩□□一樣提高了嗓門，「一個月？可我今晚就要，斯內普！我剛才發現波特在用我的爐火和一個或者幾個不知名的人聯絡！」
「真的嗎？」斯內普教授說著扭頭看著哈利，第一次稍稍露出饒有興趣的表情，「嗯，我並不奇怪。波特從來就沒有表現出多少想遵守校規的意思。」
第131章 「我想審問……
「我想審問他！」烏姆里奇大叫道，她的臉在猛烈地抽搐著，「我希望你能給我一劑魔藥，好迫使他告訴我真相！」
「我已經對你說過了，我沒有多餘的吐真劑了。」斯內普教授平靜地說，「除非你希望讓波特中毒，如果你真想這麼做的話，我可以向你保證，我會對你極為贊同。否則的話，我沒有辦法幫助你。哦，對了，我得提前告訴你，幾乎所有的毒藥發作都很快，受害者沒有多少時間說出實話。」
「你還在留用察看期！」烏姆里奇尖聲喊道，斯內普教授又看著她，微微揚起了眉毛。「你故意不幫忙！盧修斯·馬爾福總是對你極為讚賞，我本來期望你的表現會更好一些！立刻滾出我的辦公室！」斯內普朝她譏諷地鞠了個躬，轉身離開了。
「他抓住大腳板了！」哈利急切地對斯內普教授喊叫著。
斯內普教授一隻手搭在辦公室的門把手上，停住了腳步。
「大腳板？」烏姆里奇教授喊道，急切地看看哈利又看看斯內普，「什麼是大腳板？什麼地方藏了什麼？他到底是什麼意思，斯內普？」
斯內普教授回過身來看著哈利。他的神情高深莫測。
「我不清楚。」斯內普教授冷冷地說，「另外，克拉布，你勒得稍微輕一點。要是隆巴頓被憋死了，那就意味著要寫許多冗長乏味的報告。如果你申請一份工作的話，恐怕我還不得不在你的鑑定里提到這一點。」
克拉布連忙鬆了松自己的手臂，納威總算能喘上兩口氣。
斯內普教授離開後，哈利整個人明顯變得緊張了起來，你看到金妮直勾勾地盯著你，你只是對她淺淺地笑了一下，隨後往德拉科的懷裡靠了靠。
「很好，」烏姆里奇說著抽出了自己的魔杖，「很好……我沒有別的選擇了……這比學校的紀律更重要，這關係到魔法部的安全……是的……是的！」
烏姆里奇在自言自語地碎碎念著，她在說服自己做什麼事情。她不安地左右搖晃著身體，用魔杖敲打著空空的掌心盯著哈利，呼吸急促。
「是你逼我這麼做的，波特。我實在不願意，」烏姆里奇一邊說一邊仍舊在原地煩躁不安地晃動著，「可有時候事實證明，正當地運用，我確信部長會理解我別無選擇……」
德拉科臉上帶著渴望的表情望著她。「鑽心咒應該能讓你開口。」烏姆里奇輕輕地說。「不！」赫敏尖叫道，「烏姆里奇教授——這是違法的。」但是烏姆里奇沒有理會赫敏的尖叫。她臉上逐漸顯露出那種混著兇惡、急切、興奮的表情。她慢慢揚起了魔杖。
當你聽到鑽心咒時，里德爾墓地里的那些場景就統統湧入了你的大腦，和那些影像一起刺激著你的神經的，還有那種令你渴求自殺的疼痛感。你不由自主地渾身戰慄著，臉色煞白。
「你怎麼了？」德拉科及時地捕捉到了你的變化，他緊張地上下打量著你。
你現在根本說不出話來，那些記憶已經刻在了你的靈魂上，你甚至感覺身上出現了和當時同樣疼痛的感覺。你死命地往德拉科的懷裡鑽，整個人抖成篩糠般攥著他的衣襟不敢說話。
德拉科也不知道該怎麼辦，只能把你緊緊地摟在懷裡安撫著。他也顧不上看哈利的笑話，一門心思地在你耳邊輕聲哄著：「我在呢，不怕，我在……」
「部長不會希望你違反法律，烏姆里奇教授！」赫敏大喊道。
「只要不讓廉奈利知道，就不會讓他不高興。」烏姆里奇說。她微微喘息著，用魔杖來回指著哈利身上不同的地方，顯然在思考哪一處會傷害得最厲害。她的魔杖停了下來，最後指向了哈利的額頭，「他們都在嘀咕，想用什麼辦法讓你閉嘴——讓你信譽掃地——但是只有我採取了實際行動……可你設法逃掉了，對嗎，波特？但是今天不會了，現在不會了——」她深深吸了口氣，喊道，「鑽心——」
「不……！」
「不！！！」
你和赫敏同時發出驚呼，德拉科一手攬著你的後背一手按著你的後腦勺把你往懷裡抱，他在盡力地給你提供安全感，可你還是不受控制地顫抖著。「這到底是怎麼了……？」德拉科急出一頭汗，他根本不知道你怎麼突然就成了這樣。
赫敏在米里森·伯斯德身後嘶啞地喊道，「不——哈利——我們必須告訴她！」
「絕不!」哈利大聲喊道，瞪著眼睛死盯著赫敏。
「我們必須告訴她，哈利，反正她也會逼著你說出來，那現在的抵抗……有什麼意義呢？」赫敏開始在米里森·伯斯德的長袍後面軟弱地哭了起來。米里森立刻不再把她頂在牆上，而且馬上露出厭惡的表情避開了她。「很好，很好，很好！」烏姆里奇得意洋洋地說，「這位小姐要給我們一些答案了！那就過來吧，小丫頭，過來！」
金妮瞪著赫敏，就像以前從來沒見過她似的。納威仍然憋得透不過氣來，但是也在盯著她。