第427頁
而太宰治猶豫了一下，扯了扯嘴角，這一次臉上終於露出了柔和親切的微笑來，笑著同樣打招呼道：「插os，Reborn先生。」
看見他的這個笑容，聽見這個回答，小嬰兒頓住了。雖然那張臉上很難看出表情來，卻能從他眨眼的動作中看出他有點吃驚，顯然沒有想到太宰治會是這樣的反應。
接著，他的視線轉移了一下，盯著中原中也看了一會，再然後，有什麼氛圍上的東西改變了。
「原來如此，那就拜託你們了。」
什麼什麼？什麼原來如此？
中原中也愣了一下，一種熟悉的感覺包圍了他。剛剛他們只是打了一個招呼吧？為什麼感覺好像其實已經講了很多重要的信息了？
然後緊接著，旁邊的太宰治臉上的表情也僵了一下。接著，他就再一次的沒有為難自己了，又恢復了面無表情的樣子，聲音卻自然了許多的抱怨著。
「Reborn先生可真過分，小蛞蝓現在可是什麼都沒有聽懂哦？」
「那就沒辦法了，聰明人有各自的聰明，愚蠢的人卻總是相似的。」
有那麼一瞬間，中原中也在Reborn的身上幻視到了太宰治的影子。又或者聰明人其實都有這樣毒舌的一面？好像就連江戶川亂步揭穿謎底的時候也總是踩到人的痛腳上吧！
不過還沒有等中原中也生氣，太宰治和Reborn就已經開始了快速而愉快的交流，讓他完全插不上話來，只能在一旁干看著。
「決定了，等一會兒我就把大家介紹給你。」
「哎呀，Reborn先生明明是第一個過來打招呼的，不是嗎？」
「但這是無所謂的事情，阿綱很早之前就已經是一個合格的首領了。」
「……我倒是覺得他有不同的意見呢，就和小矮子一樣。」
「是嗎？確實，不過先等這一場代理戰結束再說吧！」
這邊世界的畫風不是和他們不一樣嗎？明明代理戰正直的連中原中也都快看不下去的程度，為什麼還會有這種仿佛不是一個世界頻道交流的事情發生啊！
一邊這樣在心中吶喊著，中原中也一邊調整著自己對這邊世界的態度。只能說彭格列畢竟是一個黑手黨的老大，果然不可能太過於正直和魯莽。
也就是這個時候，本來只是表面上看起來非常激烈的代理戰，突生變故。
不管是表面上壓制了全場的庫丘林以及那些人偶，還是看起來只是和他們勢均力敵的沢田綱吉、尤尼小隊，突然同一時刻被攻擊了。
——那是一種充滿了腐朽與絕望的、不祥的火焰。帶著這些火焰的鎖鏈，就這樣突兀的出現，纏繞上了所有人，只有零星的幾個躲了過去。
而這樣的鎖鏈，這個世界的黑手黨都非常熟悉。因為，那是屬於這個世界黑手黨秩序的維持者——
「復仇者們，你們在做什麼？」
措手不及被捆綁住打倒在地的獄寺隼人這樣大聲的嚷嚷著，聲音中充滿了憤怒。一時之間，戰場上的戰鬥停了下來，所有人都警惕地望向了突然出現的復仇者們。
面對他們的反應，復仇者監獄的那位同樣有的透明奶嘴的小嬰兒僅僅只是坐在了某一位復仇者的肩上，和自己關注的人打著招呼。
「你們好啊！彩虹之子威爾帝君、尤尼小姐和Reborn君，我對你們參加的——代理戰爭很感興趣啊！」
「還有，歡迎你們的到來，太宰先生，中也先生。」
明明之前太宰治他們還在心裡默默的吐槽著這邊世界的代理戰太過於守規矩了，然後在這一場代理戰還沒有打完的時候，就有不守規矩的人跳了出來。
--------------------
作者有話要說：
Reborn和宰崽的對話那一塊，我在這裡簡單的翻譯一下好了，不過只會意譯哦！
最開始的時候Reborn真的只是過來打一個招呼試探一下，那一句ciao也是他的標誌性語句。不過這句標誌性語句是因為他變成嬰兒之後沒有辦法很好的發出h這個音，所以最後簡略成這樣了。
而宰崽很快注意到了這個情況，然後為了能夠讓自己不是以首領的態度壓迫其他人，而是稍微友好的對待其他人，就用普普通通的義大利語「插os」作為回應了，其實都只是簡單的你好的意思。
Reborn立刻就注意到了宰崽正在試圖往好的那一邊改變自己，原因則是中原中也。於是意識到了雖然做具體決定的是太宰治，但是整個大方向卻是中原中也，就開始觀察中原中也是什麼樣的人。
最後得出來的結論就是能處，不會對彭格列、他們世界有壞心思的，於是連帶著對宰崽也放心下來了，態度變得友好許多，並且開始商量具體的解除詛咒的事情了。
然後這個地方的話，Reborn其實並不在意詛咒的事情，原因原著漫畫中有寫，後面也會描述的，就不在這裡說了。而宰崽也清楚的發現了這一點，卻說到了沢田綱吉恐怕會有不同的意見，恐怕事情不會像他所想的那樣。
但是這一切他們並沒有深入的討論下去，畢竟彩虹代理戰爭的真相還沒有出現，現在討論了也沒有什麼意義。所以他們就停止了對話，認真的旁觀起了代理戰來。
大概就是這樣了，其實也不難理解吧？當然，這需要和原著漫畫中有一些對照才能完全看懂，不過沒關係，我後面會具體講的啦！