第19頁
「您說得完全正確。」利亞姆說。但這兩天一直為各種事提心弔膽、惴惴不安的年輕牧師，即使在傾聽的時候聽到了很多好像是犯罪行為的內容，每一件都會讓人心裡驚慌是不是應該離眼前這個不好惹又危險年輕人遠點再遠點，又在此時此刻聽到了的確是明明白白的性命威脅的話語，利亞姆·米勒卻在此時出乎意料地沒有瑟瑟發抖，而是鎮定開口道：「傾聽、幫助，這是我應做之事。我不能因為害怕就對您的事情視而不見，我不能對自己的內心說謊。何況我完全明白，您現在也是對我不計回報的幫助，又怎麼能將』您必須幫我解決這件事『視作理所當然呢？」
「…………」
中原中也歪了下頭：「利亞姆，你是從什麼時候開始想要成為牧師的？」
「大概……從小時候起？」利亞姆·米勒似乎沒料到他一下子轉開話題，愣了一下才回答：「小時候，母親每周都會帶我去教堂。那裡的牧師迪蒙斯先生是個好人，一直儘自己所能幫助著教堂旁邊的福利院，幫助了很多很多孩子。我一直想成為迪蒙斯先生那樣正直、樂於助人的人。幾年前迪蒙斯先生去世後，我便也開始在自己能及的範圍內，時不時幫助一下那家福利院。我很喜歡那裡的孩子們，除了我和母親的捐贈外，偶爾還會帶過去一些其他孩子們喜歡的東西。」
「……」
「中原先生？」利亞姆·米勒又恢復了那副有些不安的樣子。
「……沒什麼。」再次的沉默後，中原中也沒再說什麼。他從桌邊站起來，示意利亞姆跟上：「時間到，該離開了。」
「啊、好的！」利亞姆立刻慌慌張張地跟著站起來。
一切如預料那樣發展，中原中也帶著被誣陷的大學生順利離開警局的範圍，一路上一言不發，只是悶頭趕路。利亞姆跟著他穿街走巷，心裡胡思亂想了一堆，最後覺得他應該是剛剛在警局發現了什麼，不然不會是現在這樣，有明確目的性地去往某個地方。
這樣走了大概半小時，就在利亞姆覺得自己實在要走不動的時候，中原中也終於停下了。
「在這等著。」他對利亞姆說。說完中原中也便穿過馬路，向街對面走去。利亞姆藏在巷子的陰影處，探頭看到那個穿著衝鋒衣的背影推開了一家書店的門，走了進去。
「丁零、丁零。」
隨著門被推開，黃銅鈴鐺晃動發出脆響，中原中也走進店裡後，在門口站定。
這是一家舊書店，在這個時間點，店裡除了店主外並沒有其他人——不過依中原中也的記憶看，這店裡什麼時候都沒客人。戴著老花鏡的老頭永遠一副「別來光顧這家店」的臭臉，抱著本書坐在櫃檯後面翻看，無論誰來都懶得招呼，只有真正懂行的人才會讓他站起來，接下一筆生意。
「Prometheus Second-hand Bookstores（普羅米修斯二手書店）。」店主頭也不抬地翻過一頁書，聲音像樹皮一樣乾裂粗啞，沒說什麼好話：「Guests are not welcome here（本店不歡迎客人）。」
「Morning，Mr.Brown.」中原中也摘下帽子——不是那頂清潔工的藍色工裝帽，也不是平時的黑色帽子，他今天戴了頂不知道從哪裡買的棕色鴨舌帽，把那張站在人群里也十分顯眼的臉遮了一半。對老店主的出言不遜也不怎麼介意，因為他輕輕一頷首，說出的話更加不馴：「還沒死真是幫了忙了。你應該還沒老到做不成生意的地步吧？」
皺巴得像老樹成了精的梅森·布朗這才終於撩起眼皮，看了過去。中原中也任他透過鏡片打量著，片刻後，「桀桀」的笑聲傳來，梅森·布朗放下書——連同一把伯萊塔——站了起來。
「稀客，好幾年不見了，來自大洋另一端島國的年輕黑手黨。」他說：「我記得老懷特在幾個月前的派對上還提起，他六十歲前最恨的是俄國佬，而六十歲後，那些大洋彼岸的島國猴子便後來居上，落到他手上的亞洲面孔沒一個能留下完整屍體——所有人都知道他四年前因為一個』森氏『打頭的公司傷筋動骨，在兩個甚至沒有成年的小黑手黨手裡吃了大虧，損失了一整個航運船隊和整個季度的生意，恨得牙痒痒，發誓再見到絕對要讓那兩個小混蛋不得好死。」
「那他這次可保不住肩上的那顆填滿垃圾的腦袋了。當年出於各種考量留了對方一命的又不是他，而是我們。」中原中也連眉稍都沒動一下，完全不在意話中輕鬆討論生死的對象是當年整個美國西海岸最大的軍火商，雖然這幾年生意和勢力範圍大不如前了。
不過他不是來這裡敘舊的，中原中也把一張紙條扔到桌子上：「來生意了，布朗先生。我要這個名字背後的一切情報，』世界上一切信息都有著相應價位『這句話，我希望如今仍然有效。」
梅森·布朗——紐約市最大的情報販子接過那張紙條，卻沒急著低頭看，而是依舊看著中原中也，探究和打量的目光在他身上轉來轉去：「另一位呢？當時和你一起來這裡、讓我第一次輸得心服口服那位？」他的目光移開了，透過店門不算潔淨的玻璃看向街對面，在巷口的陰影里，一個怎麼看怎麼普通的金髮藍眼的年輕人正怯生生往這個方向看。
「在紐約市地下世界也大名鼎鼎的中原先生，今天怎麼帶了個小鵪鶉過來？」
「誰知道呢，不知道你在說誰。」中原中也不動聲色，一句話兩個意思，回答了兩個問題。前一個他懶得回應，至於後一個，他的神經還沒粗到把利亞姆的位置信息暴露給一個情報商也無所謂的地步。