第15頁

　　  第二天早上，諾拉醒了，打著哈欠下樓煮咖啡。說實話，她心裡並不覺得怎麼難過——諾拉對什麼事都在乎不起來。

　　  喝完第一杯咖啡，她的思緒終於停在了現在，她想了想當天必須處理的事情。得打幾個電話通知周圍的人柯勒去世了——給那些需要知道的人。然後，她得和傑弗瑞聯繫。

　　  第一個電話是打給馬克·提林漢姆——柯勒的律師和財產執行人，也是柯勒生前的好友。諾拉打電話過去的時候，馬克正準備出門，每個星期天早晨他都要出去打網球。她簡直可以想像得出他的樣子： 一身白色的網球服，驚得呆在那裡。在某種程度上，諾拉有些嫉妒這種感情。

　　  接下來應該打給柯勒的家人，要通知的家人其實只有一個。柯勒的父母都已不在人世，只給他留下一個妹妹——伊莉莎白，有時，柯勒會叫她“莉莎”或者“荔枝”。

　　  他們兄妹有很多相似之處，但他們的居住位置相隔較遠。莉莎住在三千里以外的聖巴巴拉，她是一位非常成功的建築師，過著忙碌的生活。她很少回東岸，最近一次回來還是在柯勒和諾拉認識之前。  

　　  諾拉又倒了一杯咖啡，想著怎樣告訴一個素未謀面，更沒有交談過的女人，她的哥哥四十歲就英年早逝。其實她不是非打這個電話不可，她完全可以留給馬克·提林漢姆去做。但她知道，一個真正愛柯勒的人應該會親自打這個電話的。於是她在他的掌上電腦里找到了莉莎的電話號碼，撥了過去。

　　  “喂！” 莉莎的聲音傳過來，有些朦朧、有些厭煩。在她所處的加利福尼亞州還是早上七點。

　　  “請問您是伊莉莎白嗎？”

　　  “是。”

　　  “我是諾拉·辛克萊爾。事情是這樣……”

　　  很奇怪，柯勒的妹妹沒有哭，至少電話里聽來她沒有哭。她沉默了一會兒，輕輕地問了諾拉幾個問題。

　　  諾拉把對警察說的話對她說了一遍。一字不漏地把她的劇本背了下來，“不過確切的原因要等驗屍報告出來了才知道。”她還特別指出。

　　  ——莉莎沉默了。諾拉想，也許是因為她覺得陪哥哥的時間太少了，心裡很歉疚；或者突然感到了作為家庭的惟一生存者的孤獨；或者也和馬克一樣驚得說不出話來。  

　　  “我明天早上就出發回來，” 莉莎說，“您安排葬禮了嗎？”

　　  “我想先和您談談。我猜——”

　　  莉莎哭了：“我希望這不會讓您覺得為難，這是一個最後的請求……我可能不行……您能安排好葬禮嗎？”

　　  “你放心吧，”諾拉回答。她正準備掛電話，莉莎泣不成聲地問了一句，“你和我哥訂婚多久了？”

　　  諾拉頓了一頓。她也想裝出哭得很傷心的樣子，但轉念一想，不哭的效果可能會更好。於是，她嚴肅地說：“就一周。”

　　  “我很難過，我真的太難過了。” 莉莎說。

　　  受到莉莎電話的提醒，諾拉花了一個下午集中安排了柯勒的葬禮。從鮮花到食物，都可以通過電話訂購。但是，還有些事，尤其是關於死人的，活著的人最好親自去辦理。比如，選擇舉行葬禮的殯儀館。

　　  即使是葬禮的客廳，諾拉仍然可以施展她裝飾的才能。她為柯勒挑選棺材的時候就像在為一個客戶選家具。對柯勒來說，棺材應該華貴，胡桃木瘤狀花紋，雕花象牙柄，老闆把那棺材指給她看，她知道就是它了。  

　　  “行！”她說。

　　  第二部分：完美情侶

　　  （二十三）

　　  “諾拉，這個時候可能不合適，”馬克·提林漢姆說，“但是有些事我得和你談談，越早越好。”

　　  他們談話的時間是星期二早晨葬禮前幾分鐘，地點在第一基督長老教堂的停車場。諾拉透過太陽鏡瞪著柯勒的律師，這副太陽鏡非常配她黑色的阿曼尼牌套裝和黑鞋子。他們兩人站在碎石子鋪成的滑車道旁一棵粗壯的冬青樹下。

　　  “是柯勒妹妹的事，她真的非常傷心，她和柯勒很親密，伊莉莎白想知道您的打算。”

　　  “我的打算？”

　　  “對柯勒財產的打算。”

　　  “伊莉莎白跟你說什麼了？別說，讓我猜猜，馬克。伊莉莎白害怕我會對柯勒的遺囑有異議？”

　　  “她只是略有些擔心。”他說，“根據國家的法律，未婚妻沒有合法繼承權，但有些人還是會……”  

　　  諾拉搖搖頭：“我不會的，馬克。天啊！我對財產根本沒有興趣，我愛的是柯勒這個人。在這一點上我可以說得很清楚：我對柯勒的財產沒有興趣。你可以直接這樣對莉莎說。”

　　  馬克臉上的表情很尷尬：“當然，”他說，“我再一次表示歉意，但作為律師我不得不把這提出來。”

　　  “這就是為什麼伊莉莎白一直躲著我嗎？”

　　  “不，我想她可能更難過。她和柯勒從小形影不離，他們很小的時候父母就都去世了。”

　　  “我有點好奇，柯勒到底留了些什麼給她呢？”

　　  馬克低頭看著腳上的懶漢鞋：“按理我不該透露這方面的信息。”