第29頁

　　  到世羅家寄宿開始以後不久，我就知道這所房子不是世羅的，而是他的情婦租來的。他沒有經過房東的同意就住了進來，並且擅自把我帶來住——這些都超越了我所了解的常識的範圍。

　　  情婦的名字叫江幡京，年齡看上去比世羅大五六歲。不過很有大姐派頭，也不是那種好管閒事的女人。說話聲音不大，跟我說話也使用敬語，謙讓而拘謹，喝一小口酒就滿臉通紅。妝化得很淡，喜歡穿淺色衣服，不像是從事色情行業的工作的女人，而像是澀谷某個商社的辦事員，總之是個規規矩矩的女人。這樣的女人卻對一個在黑道上混的人唯命是從，我不能不覺得奇怪：莫非她欠了世羅還不起的閻王債？

　　  令人吃驚的事還不只這些，我睡覺的地方跟他們只隔著一扇糊著一層紙的日式推拉門，他們干那種事的時候，既不要求我出去散散步什麼的，也不把呻吟聲壓低一點。

　　  也許他們根本就沒把我當人看待，只把我當作他們養的一隻小貓小狗。人們做愛的時候誰也不會介意跟人類不同的生物躺在旁邊的吧。

　　  可是，我非常非常地介意。如果聽見他們開始做愛我就往外走，反而更加難為情，所以我只好蒙頭裝睡。當時的我還沒有找女人的財力，在這種情況下，睡在拉貨的卡車上肯定睡得更香。  

　　  我在戶島幫的工作是打掃事務所，替幫主洗車，裝貨卸貨，給神龕上供，為大家端茶倒水，跑腿買煙，打掃房間……在明智偵探事務所剛剛擺脫的這些雜事，如今又要從頭做起。戶島幫對打掃房間的要求異常嚴格，只要有指甲蓋兒大小的灰塵沒擦乾淨，就會被他們一頓拳打腳踢，而我所能做的除了忍耐沒有別的。

　　  我並不是為了在黑社會幹出點兒人樣兒來才參加戶島幫的，我每時每刻都牢牢記著我來這裡的目的。收集情報就像吃魚，越新鮮越好。隨著時間的逝去，人們對事情的記憶會淡薄起來，證詞就不那麼準確了。

　　  什麼事都要掌握恰當的時機，眼下我首先要做的是取得戶島幫上上下下的信任。如果人家連我的名字都還沒有記住，就冒冒失失地逢人便問：9月9號晚上11點左右你在什麼地方？你知道八尋幫的本間善行嗎？肯定會被嚴厲追問，搞不好還會暴露身份。所以山岸也沒有指望我幾個星期就會有結果，他說，今年以內能調查出結果就不錯了。

　　  我每天早上7點離開寄宿的地方，在新橋的戶島幫事務所一直干到晚上9點。我竭盡全力表現自己，不管是對戶島幫內部的人，還是對來此辦事的客人，都是熱情百倍，沒過多久，大家就“小虎小虎”地叫起我來，就像叫一隻他們寵愛的小貓。  

　　  10月，巨人隊戰勝太平洋聯盟的第一名，榮登全日本棒球冠軍的寶座的輝煌時刻，我已經弄清了戶島幫的組織系統，了解了幾乎所有成員的性格和嗜好，而且掌握了9月9號晚上11點左右，相當一部分人不在作案現場的證據。

　　  在戶島幫的成員中，最難了解的人就是世羅元輝。他從來不愛說話，也不給你說話的機會，我對他的了解跟剛來的時候沒有什麼兩樣。

　　  進了戶島幫我才知道，黑社會的人都是自我表現欲很強的人。什麼不幸的人生啦，第一次殺人的感受啦，在監獄裡吃的苦啦……問一答十，甚至答二十。哪怕是初次見面的小頭目，只要對他說幾句奉承話，他也是有問有答，並且興致勃勃地講述自己的英雄事跡。但是只有世羅沉默寡言，什麼都不對我說，我總覺得他的心頭掛著好幾把鎖。

　　  當然，由於每天見面，我也觀察到一些事。例如，江幡京以外，他好像還有別的女人。我注意到，他每個星期必有一個晚上悄悄離開家，直到第二天早晨才回來。也可能是去喝酒打麻將，但一看江幡京的表情就可以推測到，世羅不是一般的尋歡作樂。只要世羅一離開家，江幡京的臉馬上就變得陰沉起來，然後就開始喋喋不休地說著說那，什麼要不要打撲克啦，要不要吃夜宵啦，就像有的女人為了排遣悲傷和不快對她的小狗說東道西一樣。在他們眼裡，我本來就是他們養的一隻小貓小狗。  

　　  我也見過世羅殘暴的一面。平時，他不但話少，連手都很少動。別的大哥對小弟動不動就是拳打腳踢，在街上走路被人無意碰了碰肩膀也要跟人家打一架。世羅絕對不幹這種事。但是，晚上在家裡，他時常變得非常兇狠，左右開弓地打江幡京的耳光，甚至是又踢又踹，用菸頭燙，根本不理會我是否在場。

　　  動粗的理由很簡單，有時候是因為菜湯咸了一點，有時候是因為沒替他準備好換洗的衣服……都是些雞毛蒜皮的小事。而且打人之前一句話都不說，出手非常突然，事後也不解釋一下為什麼。打完以後還是面無表情，默默地動著筷子。在世羅這裡，我第一次體會到，這種感情一點都不外露的殘暴，比起猙獰的面目，瘋狂的怒罵來，更叫人感到恐怖。可是，挨了打的江幡京呢，總是在地上蹲一會兒之後，低頭道歉。這個家庭內的暴力事件，都是這樣結束的。

　　  江戶川亂步的小說中經常出現一個延續了薩德侯爵※寫法的性虐待狂。小說描寫受虐者被施虐者打得青一塊紫一塊甚至皮開肉綻的時候，反而覺得愉悅和滿足。莫非世羅元輝和江幡京就是這種虐待狂和受虐狂的情人關係？毫無顧忌地在我身邊做愛，已經夠變態的了。不過，從紙糊的推拉門那邊傳過來的聲音來分析，江幡京並沒有被綁起來，也沒有被毆打。看來只有世羅虐待江幡京，而江幡京並不是一個受虐狂。