第1034頁

　　  而至於吸食了她鮮血的吸血鬼，卻是已經完全不知所蹤！

　　  「為什麼……我，我殺了她嗎？我殺了她？」

　　  卡妙此時跪倒在地上，她雖然是驅魔陣營的人，但以前從未殺過人！而且這一次殺的，卻是一個無辜的修女！從演員和角色的角度來說，卡妙都難以接受這一切！

　　  雨朔俯下身查看著修女的屍體，電影開始才這麼點時間，就出現了第一個犧牲者。而且，竟然還完全無法救她！

　　  因為根本就找不到該詛咒的對象！就算有詛咒之物，誰能對抗得了不存在的對手？

　　  可是，那絕不可能是不存在的，眼前的屍體就是個最好的證明。

　　  那個魔鬼……並不在他們的雙手可以觸及的世界裡面。

　　  這只是個開始。這部電影……

　　  會死很多很多人。

　　  相比之下，或許就連《異度教室》都不算什麼。

　　  夜幕降臨斯特拉斯堡的時候，葉想來到了這座教堂前。

　　  他緩緩地步入教堂。

　　  教堂內很是空蕩蕩的，僅僅只有雨朔一個人坐在長凳上，凝視眼前的耶穌受難像。

　　  葉想緩緩地朝著她走了過去。

　　  「我在祈禱的時候不希望被打擾。」雨朔這般說著。

　　  「好吧。」

　　  葉想於是也選了個位置坐下。同時，他也看著眼前的耶穌像。雖然他本人並不信基督教，但是在這樣一個地獄世界，看著十字架上的耶穌，他此時此刻，也衷心地為他以及將來的十三度影院祈禱著。

　　  良久的時間過去後，雨朔站了起來，緩緩轉過身。

　　  「想不到你那麼快就找來了。」

　　  「這裡也是找到你的唯一方法。」葉想說到這，清了清嗓子，說道：「關於vampire的事情，還能和我談談嗎？」

　　  她和葉想互相對視著，就這樣沉默了五六秒的時間。

　　  「Vampire？你確定嗎？」

　　  「是的。不過，你將他們稱之為diable（法語，魔鬼的意思）。在英語裡面，是指demon或者devil吧。」

　　  葉想此時是用法語在和雨朔交流。對約翰來說，法語和德語都猶如母語一般。

　　  「說德語好了，」雨朔卻是忽然改用德語說話了：「有助於你完成接下來的翻譯工作。跟我來吧。」

　　  她帶著葉想，走入這座教堂最高處的鐘樓。

　　  鐘樓頂層，空無一人。在黑暗的環境下，不禁讓人感覺到恐懼。

　　  而在鐘樓幾乎可以俯瞰整個斯特拉斯堡，場景倒是很不錯。

　　  「1348年，這座城市曾經爆發過黑死病。」

　　  雨朔說到這句話的時候，凝視著斯特拉斯堡，似乎在回憶著昔日所發生的恐怖。

　　  「現如今的人類醫學，將黑死病認為是單純的鼠疫，但這不過是曲解罷了。老鼠僅僅只是被詛咒的媒介而已，真正可怕的不是生物病毒，而是黑魔術的詛咒。」

　　  葉想早就從《夜族》這本書讀到了這一切。

　　  「黑死病造成的死亡之可怕根本不是現代人可以想像的，人類歷史上從未有哪種疫病足以和黑死病相提並論，當時的歐洲，約有30%的人口死於這神秘的疫病。而死在這種疫病中的人，有很多都死而復生，變成了另外一種魔鬼般的存在。也就是後來被歐洲稱之為vampire的始祖。」

　　  1348年，和尼特萊爾所出生的日子，相距很遠。

　　  「而我的祖先，曾經在那個師弟，踏足過這片土地。」雨朔的語速很緩慢，德語的發音也相當之標準：「而那時候，是我的家族，第一次見到真正的vampire。」

　　  在尼特萊爾還沒有出生的時候，黑死病就開始大範圍肆虐歐洲了。如果這源於魔鬼的詛咒，那麼……之後的尼特萊爾又是怎麼回事呢？

　　  葉想開始意識到，這部恐怖電影，並沒有那麼簡單。

　　  用德語說話，可是提到吸血鬼，就會特意用英語「vampire」。

　　  「雖然沒有生活在那個時代，但我大致想像得出那種恐怖。」雨朔說到這的時候，在胸口劃了一個十字。

　　  「然後，那是一個開始。」

　　  「Vampire在中世紀，開始頻繁地出現，成為歐洲人心目中的夢魘。儘管多數人都將其視為不實的傳說，但卻是的確存在的。」

　　  「這樣的傳說，歐洲人都大多聽過。不過vampire的概念，按照你在書中所寫，就和我們理解的有很大差異了。Vampire，是夜族中最為恐怖的一類，更是幾乎不死的惡靈，大蒜，木樁，十字架是根本無法將其殺死的。」

　　  「那是自然。大蒜能抵禦吸血鬼？我覺得這個很搞笑。雖然其實一點都不好笑。」

　　  說到這裡，她繼續說道：「但是，我在不久前才發現了一件事情……」

　　  「家族的祖先留下的記載，其實，完全是謊言。」

　　  「我們諾斯菲爾德家族，並沒有想像中那般榮耀。所謂『神之眷屬一族』？太開玩笑了。這世界上根本沒有人是神的使者，魔鬼的使者倒是遍地都是。」

　　  「謊言？這是什麼意思？」

　　  「就是字面上的意思。」

　　  諾斯菲爾德家族，一直都擁有高尚的血脈，對神無私奉獻。

　　  但這世界上真的有絕對無私奉獻，生來就是要拯救世人的？有，那就是耶穌基督。

　　  「可惜的是，家族有很多人根本不知道這個謊言，依舊感覺我們是所謂的正義使者。可惜啊……不是這樣的。」