第36頁

　　  “如果您繼續追查這件事，那麼隨時都會有生命危險的。”

　　  “這我已經有心理準備。而且是否應該公開真相，我自有判斷。”

　　  我一直留心讓自己的語氣聽起來和緩友善，但似乎效果不佳。生性如此，沒辦法。

　　  大體而言，我是屬於那種個性乖僻的人。我相信別人都是懷抱著惡意接近我，因此經常繃緊神經，隨時準備和別人對抗。

　　  “結果對莫扎特二世不利，您也不在乎嗎？”

　　  “你根本就不該說這種話。如果我這樣做就會妨礙他的前途，我看他也成不了什麼大器。藝術不是聘禮或嫁妝，而是發憤圖強，在各種惡劣條件下爭取來的成就。”

　　  屋內的氣氛頓時變得殺氣騰騰，徹爾尼不禁嚴陣以待。不用說，目的當然是在預防我突然發飆。

　　  “我了解了。那麼我們就此告辭。”尼森也不是傻瓜，領著未婚妻離開了這個不友善的地方。

　　  聆聽他們的腳步聲漸行漸遠，徹爾尼開口說：“那兩個人到底來幹什麼？”  

　　  “你不是都聽到了嗎？”

　　  “您是說來威脅您，勸您抽手不管嗎？別傻了。路德維希·范·貝多芬號稱維也納樂壇的獅子，這可不是什麼溢美之詞，我不相信他不知道，這種交涉只會製造反效果。他怎麼看也不像一個沒有大腦的蠢外交官。”

　　  “你話還說得真難聽。”

　　  門外響起一陣沉重的腳步聲，有人動作粗魯的打開門。

　　  “你想打爛這個房間嗎？”

　　  儘管動作迅速，賽蓮本人倒是臉不紅氣不喘，顯然有點精力過剩。

　　  “我剛才在下面碰到尼森和康絲坦彩。”

　　  “他們來催我趕快送訂婚禮物。”

　　  “是嗎？難怪滿臉失望的回去了。”賽蓮回過頭，對走廊叫了一聲，“進來呀。”

　　  “誰啊？”

　　  “法蘭茲。我告訴他來龍去脈，他說他願意協助我們。”  

　　  小胖子出現在門口，嘟嘟噥噥的說了一堆“這麼晚來打擾，非常抱歉……”之類的話。

　　  “對不起，那么小聲，我什麼都聽不見。”

　　  我的語氣並不特別嚴厲，但舒伯特聽了害怕得退了一步，怯生生的拿出一根細長東西。

　　  “他替我們帶笛子來了。”

　　  是一根骯髒的便宜貨，而且是普通的木製品。

　　  假“魔笛”和塔米諾手上拿著的真品，乍看之下幾可亂真，可以說是我貝多芬惟一的美術作品。

　　  為了讓灰泥早點干，我把笛子放在火上烤，並看著身邊的少男少女們說：“你們打算簇擁到劇院去歸還這把笛子嗎？”

　　  “我要先回家了，時間太晚，不適合我這樣的年輕淑女在外走動。下次練習的時候再見嘍，貝多芬先生。我會叫那些樂團員準時去的。”

　　  “那就拜託了。”

　　  “包在我身上。我走了。”  

　　  賽蓮揮手離去。少了賽蓮的不良少年團體，在被人譏諷為獅子的作曲家率領下，離開了髒亂的房間，走入維也納的夜空。

　　  雖然月兒高掛，但是雲朵移動快速，夜空時亮時暗，是個適合小偷活動的夜晚。

　　  “舒伯特，你的門禁時間來得及嗎？”

　　  “嗯，我會爬窗子進去。”

　　  看他的體型，我很懷疑他辦得到，但又怕說出口傷害了他。

　　  “我不是叫你寫點東西給我看嗎？怎麼沒有下文呢？”

　　  我故意說些他感興趣的話，想緩和一下氣氛，沒想到舒伯特聽了，反而更加惶恐不安。

　　  “我一直寫不出夠資格讓您過目的東西……”

　　  “我不知道你在客氣什麼，一味謙虛是不會獲得褒獎的。”

　　  和他說話實在太累，我轉頭望向徹爾尼。希望他能替我解圍，不料徹爾尼已經叫住一輛農家父子拖的運貨車。一面說笑，一面討價還價，購買他們賣剩的水果。  

　　  他是那種老師只要點明方向，自己就會發憤練習，表現優異的學生，不必太費心。或許有點任性，讓人生氣。但以音樂家來說，這樣的個性還不錯。

　　  至於舒伯特長大後會如何呢？我很擔心他能否貫徹志向，靠音樂維生。擔心歸擔心，我仍無意介入他的人生。一來我對別人的生活向來不感興趣，二來人的個性是他自己必須面對的問題。我只能感謝上天，沒讓這麼神經質的孩子成為我的學生。

　　  “餵。老師！”徹爾尼把買來的野草莓塞滿了所有口袋，從後面追上來叫我，“關於那首《搖籃曲》的密碼……”

　　  “你是想稱讚我頭腦靈光嗎？”

　　  “當然不是。我是說，旋律和伴奏不是有個地方有不協和音嗎？”

　　  “嗯。”

　　  徹爾尼好像手上沒有吃的就感到不安，一面走一面將裝不進口袋的草莓放進嘴巴。

　　  “我還是覺得這裡暗藏玄機。‘搖籃曲、減、否定、羞辱’，這幾句意思不明的訊息，也還解讀不出來。”

　　  “真不知道你是好奇心旺盛，還是猜忌心過盛。如果主旋律和伴奏都用鋼琴，和起來當然很可笑，但用人聲來唱旋律時，就不會那麼不自然了。”