第151頁

　　  “不要！”傑克哀嚎一聲，按鍵開門的事兒早已棄之腦後，相反他舉起掛在椅背上的機關槍。

　　  蒂麗尖叫起來，其他人四散逃開。傑克舉起老式德國機關槍，瞄準了滴答老人。奧伊頭朝地被緊緊抓在那雙鋼鐵一般的巨掌里，瘋狂地扭動身軀，對著空氣亂咬，發出恐懼的叫聲——與人聲幾乎無異。

　　  “把他放下來，你這個雜種！”傑克喊道，同時扣動扳機。

　　  他驚惶地瞄準下面的部位，巨響從施邁瑟式機關槍點40口徑里發出，儘管只打了五、六發子彈，但在這個封閉的空間裡槍聲幾乎震耳欲聾。一根燈管爆裂，竄出橙色的火焰。滴答老人左膝蓋的緊身皮褲被打出一個洞，深紅色的血跡立刻蔓延開來。滴答的嘴巴張成驚訝的Ο字形，這個表情比任何言語都要清晰地表達出他此刻的心情。就他所知，滴答應該永遠長壽快樂，只有他開槍打別人，沒有別人打他。瞄準，有可能，但是真正打中？這個結舌的詫異表情仿佛在說一切根本不應該發生。

　　  歡迎來到現實世界，你這個混蛋，傑克心想。

　　  滴答把奧伊一把扔在網格地板上，同時按住受傷的左腿。銅頭向傑克猛衝過來掐住他的喉嚨。奧伊尖叫著衝上來，透過銅頭的黑綢褲咬住他的腳踝。銅頭立刻呼痛，連忙躍開，拼命甩腿想把奧伊甩下來。奧伊則像貝殼一樣牢牢咬住他的腿。傑克轉身發現滴答老人又沖他爬過來，牙齒間咬著他剛剛找回的刀。

　　  “再見，滴答。”傑克說完再次扣動施邁瑟式機關槍的扳機。什麼也沒發生。傑克不知道是沒子彈了還是什麼地方被卡住，但是已經沒時間考慮。他向後退了兩步，結果被那張滴答老人用做王位的大椅子擋住了退路。他還沒來得及側身躲到椅子背後，滴答已經一把抓住他的腳踝，另一隻手摸向齒問的刀子。被挖出來的左眼就像一塊薄荷果凍掛在他的臉頰上，而盯著傑克的右眼噴出的全是失去理智的憤怒。

　　  傑克奮力把腳從滴答的手中抽出來，向王位上爬上去，眼睛瞥見縫在右邊扶手上的口袋。一把已經開裂的珍珠白手槍槍把從口袋的鬆緊帶口戳出來。

　　  “噢，小鬼，你有的好受了！”滴答欣喜若狂地輕聲說，原先。字形的驚恐表情已經被顫抖的獰笑替代。“噢，你有的好受了！我會多麼開心……什麼——？”

　　  當傑克把鍍鎳的左輪槍指向他、拇指扣在扳機上時，他獰笑的嘴角掛下來，驚恐的。字形表情重新回到臉上。握住傑克腳踝的手收得更緊，讓傑克感覺自己的骨頭都快斷了。

　　  “你不會的！”滴答暴戾地尖叫。

　　  “不，我會的！”傑克陰沉地回答，接著扣動了滴答老人自己的手槍扳機。一聲清脆的爆裂聲響起，與施邁瑟機關槍發出的那種日耳曼式的巨響相比要小得多。滴答的前額右上方開出一個小黑洞。他還繼續盯著傑克，剩下的那隻眼睛裡寫滿不相信。

　　  傑克試圖再朝他補一槍，但是無法動手。

　　  突然，滴答老人的一塊頭皮掀了起來，落在他的右頰上。羅蘭將會明白這意味著什麼；但是傑克現在幾乎已經喪失清晰思考的能力。黑暗的恐慌就像龍捲風一樣在他的腦海中席捲過來。他向那張大椅子縮回去，緊握著他腳踝的那隻手終於鬆開，滴答老人俯面倒了下去。

　　  門。他必須開門讓槍俠進來。

　　  傑克一門心思想著開門，趕緊離開椅子，沒發現那把左輪手槍滑落到鐵絲網格地板上。他再次朝滴答老人撳過的按鍵衝過去，此時另一雙手掐住他的喉嚨把他向後拖離了講台。

　　  “我說過我會殺了你的，你這個狡猾的東西，”一個聲音在他耳邊低語，“而且我蓋舍一向言出必行。”

　　  傑克雙手向後亂抓，但是什麼也沒抓住。蓋舍的手指深深陷進他的喉嚨里，毫不留情地想置他於死地。他眼前的世界開始變成灰色，灰色很快變成紫色，紫色變成了黑色。

　　  34

　　  泵軸開始運轉，艙門中央的圓形閥門迅速轉動起來。感謝上帝！羅蘭暗想。轉動一停止羅蘭就伸手抓住閥門猛力推開。另一扇門微微開啟，屋內傳出扭打聲和奧伊又怒又痛的尖叫。

　　  羅蘭一腳把門踢開，映入眼帘的是蓋舍正死死掐住傑克的脖子，奧伊已經離開銅頭，正攻擊蓋舍想讓他放開傑克。不過此刻蓋舍的靴子倒是派上了雙重用場：一方面保護蓋舍免遭奧伊的利齒啃齧，另一方面也保護了奧伊不會被蓋舍血液里的毒素感染。布蘭登又一次刺中奧伊的身側，想讓他停止攻擊蓋舍的腳踝，但是奧伊根本不理會。傑克就像斷了線的木偶被吊在蓋舍骯髒的手上，臉色青白，腫脹的嘴唇變成了薰衣草的淡紫色。

　　  蓋舍抬起頭，驚呼一聲：“是你！”

　　  “是我。”羅蘭回答。他開了一槍，蓋舍左半邊腦袋立刻開了花，鮮血瞬間染紅了黃頭巾。他的身子向後飛去，最終落在滴答老人的身上，他雙腳痙攣、連連敲打地上的鐵絲網格幾下後終於停下來。

　　  槍俠右手手掌迅速扇動左輪槍槍針，朝布蘭登連開兩槍，擊中了正彎腰準備再襲擊奧伊的布蘭登。布蘭登身體旋轉著撞到牆上，慢慢下滑，他不甘心地伸手抓住一根燈管，綠色的沼澤光透過他的手指縫傾瀉而出。