第93頁
上一頁[返回目錄]下一頁
《但丁俱樂部》第十九章(5)
可是，沒多久，洛威爾和菲爾茲來了，接著霍姆斯和朗費羅也來了——他們根本就不是來報答他！洛威爾朝他開槍，而菲爾茲先生叫喊著催促洛威爾開槍。蒂爾的心在流血。蒂爾本來還以為，朗費羅以及聚集在街角的其他保護者會熱情地支持他的意圖。現在他明白了，他們不懂得但丁俱樂部真正需要幹的事情是什麼。為了使波士頓好起來，還有很多的事情沒有做完，還有那麼多的地獄之門敞開著。蒂爾想起了街角，想起了霍姆斯醫生倒在他跟前的場景——洛威爾從作者接待室衝出來，叫喊著：“你背叛了但丁俱樂部，你背叛了但丁俱樂部。”
“醫生，”他們在逃亡奴隸地道里相會了，蒂爾招呼他，“現在轉過身去，霍姆斯醫生。我正要來找你。”
霍姆斯轉過身去，背對著一身戎裝的退伍兵。醫生手中的提燈發出柔和的燈光，搖晃著，照亮了前方長長的岩石崚嶒猶如深淵一般的地道。
“我想你發現我是命中注定的。”蒂爾又說，接著命令醫生往前走。
“哎呀，夥計，”霍姆斯喘息著，“我們這是去哪裡呀？”
“去見朗費羅。”
上一頁[返回目錄]下一頁
《但丁俱樂部》第二十章(1)
霍姆斯向前走著。他只是瞥了一眼這個人，不過他立即就曉得是蒂爾，在街角上夜班的一個夜貓子，他們的撒旦。他回頭望了一眼，注意到這個人的脖子像職業拳擊手的那般粗壯，可他淡藍色的眼睛以及近乎女性化的嘴巴，似乎帶有一種與其他部位不相協調的孩子氣，而他的腳，可能是經過了急行軍的鍛鍊，像青少年的腳那樣挺得筆直，充滿活力。蒂爾竟然是他們的敵人和對手。但·蒂爾。但·蒂爾！哎，像霍姆斯這樣的語言大師怎麼可能會沒有看出來這個名字的來歷？但蒂爾……但蒂爾……！哎，在街角，在霍姆斯在走廊里撞上這個兇手的時候，洛威爾急促的聲音是多麼的沉重：“霍姆斯，你背叛了但丁俱樂部！”蒂爾一直在偷聽，他在哈佛辦公室里肯定也是這麼幹的。帶著但丁所積蓄起來的全部力量。
如果霍姆斯註定了現在就要受到末日審判，他決不能把朗費羅和其他人也牽扯進來。地道開始往下傾斜，他止步不前。
“我不會再往前走一步了！”他聲明，極力讓自己的聲音大一些，以掩飾內心的恐慌，“你要我幹什麼都可以，但不要牽連到朗費羅！”
一陣單調的沉默之後，蒂爾帶著一種同情式的口吻說：“你們中有兩個人必須受到懲罰。你必須讓朗費羅明白這一點，霍姆斯醫生。”
霍姆斯意識到蒂爾不想把他當作叛徒來懲罰。蒂爾已經得出結論，但丁俱樂部不是站在他這一邊，他們已經拋棄了他的事業。如果霍姆斯如洛威爾無意中向蒂爾所宣布的那樣是但丁俱樂部的叛徒，霍姆斯就是真正的但丁俱樂部的朋友：蒂爾心目中的俱樂部，一個致力於把但丁的懲罰帶到波士頓的默默無聞的組織。
霍姆斯掏出手帕，擦了擦額頭上的汗。
就在這時，蒂爾伸出強壯有力的手抓住霍姆斯的胳膊。
沒有事先考慮，也沒有準備，霍姆斯猛力甩開蒂爾的手，連他自己也沒有想到，這一甩力量奇大，蒂爾的身體撞到了布滿岩石的地道牆壁上。然後這個小個子醫生雙手抓著手提燈，開始狂奔起來。
他沿著黑暗的彎彎曲曲的地道疾奔，跑得上氣不接下氣，他往後瞥了一眼，聽到了各種各樣的聲音，搞不清楚哪些是從他的腦袋裡和呼吸沉重的胸膛里發出來的，哪些是來自他體外的。他的哮喘病像是一條系在死神腳上的鐵鏈，不住地把他往後拖。他無意中發現了一個地下洞穴，便爬了進去。在洞穴里，他找到一個毛皮里子的軍用睡袋和幾塊硬硬的吃剩下的東西。這兒是蒂爾的家：一個用樹枝堆成的壁爐，盤子，煎鍋，錫罐，咖啡壺。霍姆斯正準備逃走，突然聽到一陣沙沙聲，嚇了他一跳。霍姆斯舉起提燈，在洞穴的後部，洛威爾和菲爾茲坐在地板上，手腳都被綁住了，嘴巴里塞著東西。洛威爾的鬍鬚垂在胸前，身子一動也不動。
霍姆斯拿開兩位朋友嘴巴里的物事，卻怎麼也解不開綁在他們手上的繩子。
“你受傷了嗎？”霍姆斯問，“洛威爾！”他搖晃著洛威爾的肩膀。
“他把我們打暈帶到這兒來，”菲爾茲回答說，“蒂爾把我們綁在這兒的時候，洛威爾對著他又罵又叫，蒂爾又把他打暈了。他只是昏過去了。”菲爾茲不無擔憂地說
“他究竟想從你們這兒得到什麼？”霍姆斯問。
“什麼也沒得到！我真搞不懂我們怎麼還活著，他究竟在幹什麼！”
“這個怪物對朗費羅有企圖！”
“我聽到他的腳步聲了！”菲爾茲叫道，“快點，霍姆斯！”
霍姆斯的手在發抖，手上汗津津的，繩結打得太緊了。屋子裡黑漆漆的，他幾乎什麼都看不見。
“不，你走吧。你現在就走！”菲爾茲說。
“可再有一秒鐘就……”他的手指再一次從菲爾茲的手腕上滑脫。