第131頁
我們懷著沉重的心情回旅館看米娜。當大家聚在一起的時候,我們所做的第一個決定就是再一次把所有的秘密告訴米娜,儘管這樣做會有些冒險,但至少還會多一些機會,因為我們現在已經陷入絕境。有了這個決定,我終於從我對米娜的誓約中解脫了出來。
米娜·哈克爾的日記
10月30日,傍晚
他們是如此的筋疲力盡,情緒低落。除了休息之外,他們現在什麼事都幹不了。於是我讓他們都躺下來休息半個小時,而現在我可以用打字機記下最新的情況。
我真的很感激那個發明“旅行”打字機的人,也很感謝莫里斯先生給了我這台機子。如果讓我用筆來完成現在的工作,我可能真的會感到怪不習慣的。
現在都做好了。
可憐的喬納森,他一直以來承受了多麼大的痛苦啊!他躺在沙發上好像都不見他呼吸,身子軟綿綿的看上去都快崩潰了。他的表情愁眉苦臉的,可憐的人啊,也許他在思考吧,他整張臉都因為專注地思索而皺在一起。哦!如果我能為他分擔一點痛苦,我什麼都願意。
我已經問過范·黑爾辛醫生了,他把我所有沒有看過的文件都交給了我。剛好現在趁他們休息的時候,我可以仔細地讀一讀它們,說不定還會有什麼發現。我應該學著像教授那樣,用不帶任何偏見的目光去審視它們……
我相信在上帝的啟示下,我已經有所發現。我先找份地圖來看一下吧……
現在,我更確信我是正確的,我已經準備好了我的結論,我得召集大家聚在一起讀一下。請他們來做個判斷。最好是準確無誤的,我們的時間太珍貴了。
米娜·哈克爾的備忘錄(寫在她的日記里)
調查基礎——德拉庫拉伯爵所面臨的回到自己領地的問題。
a. 他肯定被什麼人帶回去了。這是毫無疑問的事情。如果他自己有能力的話,他可以根據自己的意願變成人、狼、蝙蝠,或其他方式回到老家去,問題是,他顯然是擔心自己在比
較無助的時候,也就是當他在日出與日落這段時間裡被限定在箱子裡的時候,遇到干擾,或者被別人發現。
b. 那麼他是怎樣被攜帶走的呢?現在用排除法可能會有一些幫助。是馬路、鐵路還是水路?
(1) 馬路——那會遇到數不盡的麻煩,特別是在離開城市的時候。因為城市裡有人,而人都有好奇心,他們會猜想、疑惑、好奇箱子裡到底裝的是什麼東西,而這將可能毀了他。並且還有可能遭到貨檢局或者稅收處的檢查。也許有人一路跟蹤,這也是他最害怕的事情。為了防止形跡敗露,他盡一切可能隱藏自己的行蹤,哪怕不惜與他的戰利品——我,斷絕聯繫!
(2) 鐵路——將會沒有人來照看這個箱子,而且還很有可能誤點,而這是最致命的。因為他的敵人隨時可能趕到。當然,他可以選擇晚上出逃,但是想想看,即使他可以飛,在一個陌生的環境裡,他又能到哪裡去落腳呢?這是他不願意碰到的情況,也不願這般去冒險。
(3) 水路——從某個角度看這是最安全的方式,但從另一方面來看又是最危險的。在水上航行的時候,除了晚上之外,他的功力將完全失效。即使在晚上,他也只能做到呼風喚雨或召集他的狼群。如果輪船失事的話,海水將完全將他吞噬,那麼,他求生的機會將會微乎其微。他只能指望輪船能夠靠岸,但如果上岸之後仍然無法自由活動,那麼他的處境仍然很危險。
現在,我們從記錄上已經知道他就在水上,因此現在要做的就是確定他的具體位置。第一件事是我們要看看他到目前為止都做了些什麼事情,然後從中找出一些線索,分析他的最終目標到底是什麼。
首先——我們必須把他在倫敦的所作所為——作為他整體計劃中的一部分,和他此時在倉促情況下所能做的決定區分開來。
其次——我們必須從我們所知道的事實中推斷或者猜測出他究竟在這裡幹了什麼。
對於第一點,很顯然他故意抵達加拉茨,然後寄一張運單到瓦爾納來矇騙我們,以免我們發現他從英國出逃的真實計劃。其實,他最急切也是惟一的目的就是逃跑。證據就是那封寫給以馬利·希爾德謝恩,讓他在日出之前取走箱子的信。
而且,對彼得洛夫·斯金斯基也有一些指令,但是我們這一點只能靠猜測。但是肯定會有一些信箋或消息,所以斯金斯基才會去找希爾德謝恩。
總之,到目前為止,他的計劃都很成功。本來凱薩琳皇后號航速的加快曾經引起過船長的懷疑,但他的迷信和小聰明反而幫助了伯爵實施他的計劃。整個帆船一路順風地任由伯爵的妖術所牽引,最後順利抵達加拉茨。伯爵的安排又一次得到精確的實施。
箱子由希爾德謝恩提走,然後被轉到斯金斯基手裡,斯金斯基拿走了它,線索便從此中斷。我們只知道箱子現在在水上,而且它也已經避開了貨檢局或者稅收處的檢查。
現在,我們應該想想伯爵在加拉茨上岸之後究竟幹了些什麼。
箱子在日出之前已經交給了斯金斯基。而在日出的時候伯爵就會變成人形。這裡我不禁要問,為什麼他要選中斯金斯基去幫助他?