第104頁
凱斯勒大惑不解。
“我剛才說了，合同還沒有執行完。薩拉·詹森還沒有死。”
凱斯勒有些不耐煩了：“是啊，這我早就知道了。可是我認為她已經不構成什麼問題了。”
克里斯蒂娜冷冷一笑，挖苦地說：“恰恰相反，她幫了大忙。”她臉上的笑容已然全無。她的聲音變得死一般的柔和，“對她的合同已經終止。它被新的合同所取代了。”她朝前跨了一步，“這一回是對你的合同。”她看見他那張因恐懼而變形的臉上汗在不住地往下淌。
“我們可以談談嘛，你大概是弄錯了。”
她譏諷地一聲冷笑：“不，卡爾·海因茨，是你弄錯了。你自以為很聰明，是吧？你和卡塔尼亞串通一氣。呃，我本不想告訴你的，薩拉·詹森比你們聰明。你們把她最好的朋友和她的同事殺了，還想要她的命，你們當真以為她會饒了你們嗎？”
“他們不是我殺的。”
“是啊，不是你殺的。是我，我幹得很利落。但這是一回事。你和卡塔尼亞都想置他們於死地，所以才雇了殺手。如果不是我，也會是其他人。從詹森的角度來看，摳扳機的是你和卡塔尼亞。”
克里斯蒂娜從背後把槍拔出來，對準凱斯勒的腦袋。他舉起雙手，嘴巴張了張，可是什麼也說不出來。她雙手端著槍，無情地摳動了扳機。子彈飛進了凱斯勒的前額。他身後的鏡子頓時被染成了紅色。他栽倒在地，當即一命嗚呼。
克里斯蒂娜走到他血淋淋的屍體旁，向下看了看。血流了很多。每次都是這麼多血，還有那血腥味，而且總是這種茹毛飲血的史前時代的血腥味，令人感到刺激。她脖子後面的頭髮豎了起來。
那隻塑膠袋就在他的屍體旁邊，裡面的鈔票快散落出來了。鮮紅的血水朝它流去。她用戴著手套的手把它拎起來。她拿出背包，把手槍放進去，然後把錢放了進去。她喘著粗氣，沿過道從後門走到外面。
她想跑，可是沒有跑。她穿過石子車道，走到木柵欄旁邊，從上面跨過去，穿過那片狹窄的空地向小樹林走去。
那片小樹林像一堵橫亘在她面前的牆。從離它還有200碼的地方看去，它沒有任何特徵，但似乎是無法逾越的。天漸漸黑了，想找來時的路很困難。她加快了腳步，繼而小跑起來。樹枝甩打在她的臉上，她還摔倒了兩次，皮劃破了，膝蓋栽在樹根和石頭上，她沒有感到疼痛。
在接近停車的林中空地時，她身上已大汗淋漓。她在樹叢中收住腳步，讓粗粗的喘息平靜下來。她朝黑暗中望去，空地上什麼也沒有。她跑到貨車前，放下背包，拿出鑰匙，打開貨車的後門，把背包放進去，把錢掏出來，點出40萬英鎊。她把塑料錢袋放進另一隻口袋，把它和她自己的背包一起放到一堆舊報紙下面。她鎖上車門，趕緊走到司機座的門邊，跳上車，一溜煙地把車開走了。
克里斯蒂娜看了看自己血乎乎的膝蓋，大聲詛咒了一句。這褲子要燒掉。被撕下的碎片和留在樹林中那樹根和石頭上的血跡，她就沒有辦法了。也許會下一場大雨，把血跡沖刷得乾乾淨淨。她看著晴朗的天空，皺起了眉頭。
她從蘭本一直把車開到蘇塞克郡一幢與外界隔絕的農舍。這是丹尼爾·科爾達的農舍。她把車停在農舍門口。丹尼爾聽見汽車的馬達聲和車輪碾在石子路上發出的聲音，從裡面出來迎她。他眉毛一揚，以詢問的目光看著她。她沖他點了點頭。
“一切還算順利。”她取出背包，拿出那支白朗寧手槍以及殺丹特的那支魯格式手槍，把它們放進一隻塑膠袋，遞給科爾達。
“把它們處理掉。”
科爾達接過口袋，點了點頭。她從舊報紙下面拿出裝著40萬英鎊的那隻包。
“這是給你的。”
他笑了笑，彬彬有禮地向她道謝，然後把錢和槍拿進自己的家裡，把它們鎖進自己的保險箱。接著他走出來，把貨車開進車庫，而後把車庫門鎖上。
進到屋裡後，克里斯蒂娜把她帶來的那身行頭全部換上，把原來穿的衣服和運動鞋放進一隻塑料包里，等丹尼爾進來後，把塑料包遞給他。
“請你把它們燒掉。”
他點點頭，把包拿到外面一間小屋裡。他把小屋裡的焚燒爐點著。克里斯蒂娜跟著走了進來，站在他身後。他打開爐門後，她頓時感到一股熱氣撲面而來，還看見裡面琥珀色的火焰。她親眼看著他把衣服和鞋子放進去。他關上爐門，領她走進另外一間停放著一輛紅色福特蒙迪奧汽車的小屋。他把車鑰匙交到她手裡，然後看著她開起那輛車消失在夜色之中。
明天他會把那輛貨車開到一個朋友的舊車處理場去。它將變成體積一英尺見方的廢鐵。作為一宗謀殺案線索的這輛車將永不存在。
薩拉·詹森到家時還不到10點。她信步穿過卡萊爾廣場，自由地呼吸著晚間的空氣。她喜歡這炎熱的夏夜、這久久不暗的天色、這花草樹木的清香、路上的灰塵、汽車排放廢氣時的噼啪聲，她覺得這一切是那樣的令人陶醉。她在自己家門口站下，鄰居家的一隻叫米基的公貓從花園裡鑽出來，向她表示友好。它往地上一躺，接著就左右打起滾來，當即揚起一陣小小的灰塵。薩拉笑著彎下腰在它身上撫摸了兩下。它洋洋得意地站起來，親昵地繞著她的兩條腿蹭來蹭去。過了5分鐘，她把那貓推開，跟它說了聲再見，然後走進自己的家門。從眼角的余光中，她看見廣場拐角處停著一輛車，裡面坐著一個男人。