第41頁

　　  老探長下令給一個穿藍制服的警察，那個警察就走了。過了一分鐘，警察同一個看上去很年輕、淺棕色頭髮、神態很嚴肅的男子回來了。

　　  “長官，就是他。”

　　  “您就是詹姆斯·帕拉戴斯，醫院的總務主任嗎？”老探長問。

　　  那身穿白色制服的來人點了點頭，往下硬咽地點了點頭。他的眼裡充滿了淚水，一臉朦朧哀怨的表情，鼻翼一鼓一鼓的，圓形的鼻孔不住扇動，耳朵又大又紅。但他那小妖精般的長相併不討人厭。而且給人一種單純得不可能不老實、膽怯得不敢不說實話的感覺。

　　  “我，我的，我的老婆……”他結結巴巴地開了口，除了耳朵部分是血紅外，一臉死白。

　　  “說的什麼？”老探長大聲咆哮。

　　  總務主任臉上勉強擠出一絲笑容，他用虛弱的聲音說：“我老婆夏洛蒂，常常看到幻象。今天早上她告訴我。她昨天夜裡得到警告，一個內在的聲音說，就像宿命那樣真實可靠：”今天會有麻煩！‘這不是很奇怪嗎？我們……“  

　　  “當然，是很奇怪。”老探長有些溫怒，“喂，帕拉戴斯，你今天早上幫了我們許多忙，你也並不像你的長相那麼笨，我們很忙，我要你簡短地回答我的問題：你的辦公室是不是正對著東走廊？”

　　  ‘是的，先生。“

　　  “您一早上都呆在辦公室里嗎？”

　　  “是這樣的，先生，我早上最忙，明欽醫生沒來吩咐我之前，我一直沒有離開崗位。”

　　  “根據我的印象，您的椅子和桌子正好斜對著辦公室的門。您房間的門今天早晨是不是打開過一段時間？”

　　  “哦，一直半開著。先生。”

　　  “你能不能——你有沒有——從這扇半開的門裡看到電話亭？”

　　  “沒有，先生。”

　　  “遺憾，真是遺憾，”老探長措辭含混地說，苦惱地扯著八字鬍，“那麼我問你，十點三十分至十點四十五分之間，有沒有哪個醫生從你的門前走過？”  

　　  帕拉戴斯撓了撓鼻子，沉思了一會兒：“我……不記得了。我總是太忙。”他的眼裡竟然湧出了淚水，“而且，醫生們整天在我門前走廊上來來往往……”

　　  老探長窘迫地往後退了一步：“哦，很好。別哭，小子，看在上帝的分上！”老探長轉過身，“維利！所有的門都有人把守了吧？到目前為止，一切還好嗎？有沒有人想闖出去？”

　　  “沒有麻煩，頭兒，大伙兒早就各就各位了。”大個子轟然作答，並對總務主任那畏縮的身形怒目而視。

　　  老探長蠻橫地用手指指總務主任對大個子說：“讓我們的人跟他認識一下——帕拉戴斯，我要你睜亮眼睛，和我的手下一起工作，在我們沒找到謀殺道倫夫人的兇手之前，醫院一直要有人看守。你辛苦了。好好和警察合作，你就沒有麻煩，就會受到獎賞的，懂嗎？”

　　  帕拉戴斯的耳朵漲得通紅：“是——是，可是——我——我——我們醫院裡還從來沒出過兇殺案，探長……我希望你——你們的人不要破壞醫院內部的規章制度。”  

　　  “放心，現在您趕快走吧。”老探長友善地拍了拍帕拉戴斯顫抖的脊樑，朝門的方向推了他一把，“去吧。”

　　  總務主任就此消失得無影無蹤。

　　  “待會兒我有事找你，亨利。”老探長說。辛普森耐心地點了點頭。

　　  “現在，湯瑪斯，”老人對維利警官繼續說，“你負責收拾這裡的殘局。你們應該注意監視每個人。我要求在手術室、這個房間和與之相連的麻醉室設崗位，隨時都得有人守著。不許放進任何人。任何人都不許進！還有，趁你在這裡時，你們不妨按兇手撤退的路線，從麻醉室出來到走廊上走的這條可疑路線走一遍，盡力把見過兇手的人找出來。走路時，不是故意裝腿瘸嘛，他極有可能是拐了一路的……然後，開列一張全體護士、醫生、見習醫生今天的來訪者以及其他到過這裡的人的姓名、地址的清單。還有……”

　　  “啊，還有一件事，”辛普森補充說，“要儘量搜集醫院工作人員的背景材料。”

　　  “對對！聽著，維利。委託一個專門小組查閱工作人員的人事檔案，任何人都不例外，包括我們已經詢問過的人，全部過濾一遍。肯奈澤爾、讓奈、莎拉·弗勒、醫生、護士，全要。每一份記錄，除非遇到什麼不尋常的事，不要寫成長篇大論，只把可疑的情節記下來就行。我感興趣的是與供詞不一致或供詞中沒有的事實材料部分。”

　　  “我明白您的意思。我復誦一遍：警衛，兇手的脫逃路線，相關人員的姓名、地址，資料室的個人資料。都記下來了。”維利邊回答邊在記事本上草草地寫著，“順便告訴您一聲，探長，大麥克還被麻醉劑麻醉著呢。再過好幾個小時他才能講話。我們的人正在樓上監視著他。”

　　  “好，很好。維利，去工作吧！”老探長走到手術室，對警探和警察們又用他那急切的嗓門大聲做了些指示，馬上又回到房間裡，“都弄妥了，亨利。”他伸手拿外套。