第28頁

　　  “我害怕的事情終子發生了：外面傳來一陣野蠻的嘈雜聲，好象是一種拙劣的軍樂……救命啊，是它們，是猴子來了！它們由巨大的太猩猩領著，把我們包圍了。它們手裡拿著我們的鼓號，穿著我們的軍服，當然還舉著我們的武器……沒有，它們手裡並沒有武器。噢，天哪，令人痛苦羞恥，無以復加的侮辱！它們的軍隊逼過來了，手裡舞動著的，卻原來是些鞭子！”

　　  埃留斯也許是因為成功而忘乎所以，沒能管住自己的舌頭，它取得的成績有幾項終於傳了出去，弄得滿城風雨。說是一個科學家讓人開口說了話。另外，報界也就發現的古城遺蹟進行了評論．儘管受到了歪曲。結果，居民中產生了一種不安的情緒，它們對上層階級處理我的問題越來越不信任，表現出令人日益擔憂的態度。

　　  高爾內留斯是有敵人的，它不敢公開宣布它的新發現。以扎伊尤斯為首的猩猩集團在策劃把它搞垮，大談什麼反對猴類的陰謀，話里話外把我說成了一個搗亂分子。大猩猩們還沒有公開表態，但它們總是反對一切擾亂社會秩序的事情的。

　　  今天，我盼望已久的日子終於來了。諾娃生了一個男孩。

　　  我有孩子了，我在棱羅爾星上有一個兒子！我好不容易才見到兒子，秘密的守護者們越來越嚴厲，產前整整一個星期我沒能見到諾娃，只有姬拉經常來把她的情況告訴我。不管到什麼時候，它至少是一個忠實的朋友。它見我實在太激動了，便設法安排我和她們母子見了一次面。產後幾天的一個深夜，它領著我到了諾娃那兒，因為白天老有人監護著嬰兒。

　　  我看見兒於了，那是一個漂亮的嬰兒。他象一個新生的基督一樣，縮著貼著母親的胸膊，躺在稻草上。他長的象我，但叉不乏諾娃的美麗。我推開了門，諾娃發出了一陣威脅的嗥叫，她也十分不安，站起來，張開手指想撕擄什麼，一看是我，便安靜下來。新生命的誕生使她在生命的台階上跳了好幾極，眼睛裡不熄的火，代替了過去那暫短的閃光。我不再去想聚集在我們頭腦中的陰雲，含情脈脈地抱著自己的兒子。

　　  他的容貌和目光都閃耀著智慧的光芒，將來必定是一個真正的人。是我，重新點燃了聖火#是我，使一個人類社會得以復活，井將在這個行星上茁壯成長。他長大之後，會成為始祖，會……。

　　  噢，等他長大了！我一想到他的童年，想到在他的道路上的坎坷，便不寒而慄。沒有什麼了不起的，我相信勝利是屬於我們三個人的！因為現在諾娃站在我們這一邊，即使她仍然象這個星球上的母親一樣奇怪地舔自已的嬰兒，她的面部表情卻已經孕含著文明的精神了。

　　  我把孩子放回稻草鋪上。我對他的本性放心了。現在他還不會說話，但是……。我在胡思亂想什麼呀，他剛剛三天！……但他一定舍說話的。體璩他開始低聲啼哭了，那是個小人的哭聲，而不是小動物的叫聲，諾娃也聽懂了，心醉神連地注視著該子。

　　  這次姬拉沒有再固執已見，它走過來，豎起兩隻毛茸茸的耳朵，一言不發，用一種嚴肅的神情，對嬰兒看了很久，然後，它示意我不能再耽擱了。要是讓別人在這裡碰到我，對我們三人都太危險，還說會很好地照看這個孩於。

　　  熱烈地擁抱了妻子和兒子後，我走了。我又回頭時，發現姬拉俯下身子，輕輕地把唇貼在嬰兒的額頭上，然後才起身把籠門關上。諾娃居然沒有阻攔它，想是她已經習慣這樣的愛撫了。想起從前她對姬拉的那種敵視態度，我不得不認為這又是一個新的奇蹟。

　　  走出來的時候，我的手腳一直都在哆嗦，姬拉和我一樣的激動，它擦著眼淚，放聲嚷道：“尤利斯，有的時候我仿佛覺得這也是我的孩子！”

　　  我給自己規定好定期去看望安泰勒教授，他的健康情況愈來愈壞。他還經常發狂，老想咬那些看守。於是，高爾內留斯試著換了另一種方式：把他放剄一個普通的籠子裡，讓他睡稻草，並把他在動物園裡一起睡覺的那個姑娘還給他作伴。教授用動物式喧鬧的歡悅迎接姑娘，舉止立刻變了，又恢復了生話的樂趣。

　　  我看見他的時候，他正在和那姑娘在一起。他顯得很高興，比以前胖了，也顯得年輕了。我想盡辦法，千方百計地去和他交談。仍然毫無進展。他只注意我帶來的糕點，袋子一空，他便轉回去躺在那女人身邊，讓她舔臉了。

　　  “你看見了，思維是可以消失的，正象能獲得一樣。”有人在我身低聲說。

　　  這是高爾內留斯，它來不是為了看教授，而是找我進行一次嚴肅的談話。我跟著到了它的辦公室，姬拉正在等攏們，眼睛紅腫，好象剮哭過。它倆似乎有什麼大事要告訴我，可誰也不敢開口。

　　  “我兒子出事了？”

　　  “他很好。”姬拉急忙說。

　　  我知道孩子是絕好的，不過我有一個月沒見他了。門崗又加嚴了，姬拉受到當局的懷疑，被監視得很嚴。

　　  “棒極了，”高爾內留斯又說了一遍。“你的兒子會笑，會哭，象我們的嬰孩那樣哭……而且會說話了。”

　　  “三個月就會說話了？”

　　  “自然是嬰孩的語言，不過一切，都表明他一定會說話。真的，他早熟得出奇。”