第83頁

　　  “是的，大西島鯢魚瞧不起勒姆里亞鯢魚，稱它們是骯髒的蠻子；而勒姆里亞鯢魚則對大西島鯢魚有一種刻骨的仇恨，認為它們是帝國主義者，西方魔鬼，它們玷污了古老的、純粹的和最道地的鯢魚性。鯢魚長為了他所說的貿易和文明，要求在勒姆里亞海岸上建立租界。古老的、高貴的鯢魚王不管心裡多麼不願意，也只好讓步；它們的確不是裝備得那麼好的。在以前的巴格達附近的底格里斯灣開了火；當地的勒姆里亞鯢魚襲擊大西島的租界，擊斃了大西島兩名軍官，大概是由於某種種族上的糾紛。於是就——”

　　  “當然是戰爭爆發了。”

　　  “是的，爆發了鯢魚互相殘殺的戰爭。”

　　  “為了文化和正義。”

　　  “為了真正的鯢魚性。為了國家的榮譽和偉大。口號是：有它們就沒有我們，拚呀！勒姆里亞鯢魚裝備著馬來人的波刃短劍和瑜伽信奉者的匕首，無情地割斷了大西島入侵者的喉嚨；比較先進的西大西島鯢魚則在勒姆里亞海里放了化學毒藥和致命的細菌培養物，效果很好，以致全世界的海洋都將受到感染。海水感染了一種菌鰓病的人工培養物。這就是末日到了，我的朋友。鯢魚要絕種了。”

　　  “全部嗎？”

　　  “所有的鯢魚都活不了。它要滅種。此後，它們留下的唯一的東西將是奧寧根的那幅古老的許氏古鯢版畫。”

　　  “那麼人類會怎麼樣呢？”

　　  “人類？哦，是的，還有人類。嗯，他們將慢慢地從山地回到大陸剩餘部分的海岸上來，但是將有很長時間，海洋里將發出鯢魚的腐爛屍體的臭氣。通過河流的沉積，大陸面積將再一次漸漸擴大；海洋將一英寸一英寸地退讓，一切都將差不多恢復原狀。關於上帝因為全人類的罪惡而叫全世界發生洪水的新神話又將產生。還會出現關於作為人類文化搖籃的、已沉沒了的、神話般的地方的傳奇；也許還會有關於一塊叫作英國、法國或德國的土地的神話。”

　　  “以後呢？”

　　  “……以後我就不知道再會發生什麼事情了。”

　　  《鯢魚之亂》作者：[捷克] 卡列爾·恰佩克