第31頁

　　  老人再次將視線返回水域了。

　　  “要是那樣……”

　　  原田沒話了。

　　  “你的父親不是原田光政。可能是這麼的，不是俺的血親原田關政，而是其他的人。”

　　  “但是，父親的戶籍上寫的是浜松市倉吉町514號，原田作次的次子……”

　　  “到底是什麼地方弄錯了，反正我也不清楚。在這以前，也有人來問過件事……”老人緩緩地搖搖頭。

　　  “以前？”

　　  “嗯。”老人點點頭。“是我老婆把這些事告訴他的。”

　　  “是嗎……”

　　  原田小聲地答道。

　　  “我不知道這些。失禮了。”

　　  原田將買的土產禮品都送給老人。老人固執地回絕了。

　　  “不幸啊！不知道這些事，所以才來。”

　　  老人拿著漁網。

　　  狗跟在老人後面走了。

　　  原田目送著老人，隨後也離去了。走到一處無人家的地方，在河岸上坐下來。他把禮品扔到水面，那禮品很久很久地飄浮著。

　　  四萬十川的河口，氣魄宏大。河中沙洲到處有繁茂的蘆葦。秋天的艷陽在這裡如同夏日一般，明晃晃地映在水面上。

　　  父親不是原田光政——這一點已毫無疑義，老人未加思索地肯定了這一點。這樣一來，父親究竟是誰呢？戶藉又是怎樣弄到的呢？在此以前來進行調查的人又是誰呢？

　　  雖在烈日照射下佇立，可原田卻被冷冰的寂寥感包圍著，父親若不是原田光政，那自已也不是原田。在此以前，原田從未對自己的什麼血統、祖先這類的事表示過關心，而此刻得知父親過去被抹滅後，突然間一陣陣孤獨感朝他襲來。

　　  這感覺，就宛如在沙漠荒野上被放逐出來似的。

　　  原田紋絲不動地呆立著。

　　  從父親不是原田光政可以得知一點：父親抹除掉了原形而變成了原田光政。

　　  ——不過，這真的可能嗎？

　　  不存在可能不可能，現實就是父親冒名頂替。三十年來，一直使用他人的戶籍，不僅如此，還是用他人戶籍死亡的。

　　  究竟父親是誰？出生何處？

　　  父親參加過戰爭，他本人也這麼說過，不會有錯。即使說戶籍上父親的年齡可信，可根據實際年齡推算，父親也一定被迫參加過戰爭。這麼說，從特尼安到科羅拉多州戰俘收容所一事是真的。

　　  父親是從科羅拉多州收容所回國的。當時的戰俘多半沒有用真名，這是因為當時的教育灌輸的是活著就不能接受虜囚的恥辱。在美軍一方，沒有戰爭名簿，作為接受一方的日本也沒有戰俘的名簿。戰俘與復員兵一樣，趁混亂之機用偽名回國。

　　  父親用偽名回國？所以回國後也不能用本名，而且打定主意後半輩的生涯中使用偽名。當然，故鄉在哪兒並不是不知道的，而是不能回去。但是，沒有戶籍不能生活。

　　  父親便來到了浜松。

　　  浜松受到了戰火的猛烈襲擊，全市被野火燒成一片廢墟，全家死亡的比比皆是。以尋找血親為理由，翻閱了戶籍簿，自己便作為某全家死亡家族中的一員。這樣，便到了東京。

　　  ——？

　　  原田突然想到。

　　  ——四個人都是這樣嗎？

　　  原田回想起已故父親的舊友們都分別用的浜松籍。

　　  關根廣一、北條正夫和武川惠吉。

　　  三個人都是浜松人。確實是這麼聽說過。這麼說，從科羅拉多州收容所遣返的四位夥伴都是用的偽名？在浜松、廣島，全家死亡的家庭很多，現在仍有幽靈戶籍。這四人分別從全家死亡的家族中找出……

　　  “是這樣的嗎？”

　　  原田嘟囔著。

　　  沒有調查的必要了，大致可以肯定四個人都是頂用幽靈戶籍。父親是這樣，武川、北條、關根也是這樣。不對自已的孩子和妻子談及過去的事情，過去是絕對不能講的。

　　  是什麼樣的過去，必須要抹銷戶籍，埋名換姓呢？

　　  7 被肆虐狂

　　  “麻煩事，那個東西。”

　　  峰岸五郎將視線落在杯子上。

　　  “父親是什麼人，若要調查，就只能在派往特尼安的各連隊名冊上，對每個人用排它法進行調查。可是，這麼能辦到嗎？

　　  這樣的迂迴調查得需要多少月，不，得需要多少年呢？原田感到，這事實上是不可能的。倘若有時間，原田還是想進行調查的——父親的故鄉在何處？那兒還有父親的家人嗎？還有多少原田的堂兄弟姐妹？

　　  可是，時間不允許這樣。

　　  “也許不在特尼安。”

　　  峰岸以洞察一切的目光看著原田。

　　  “不在特尼安？”

　　  “對，可能是在庫拉西島。事到如今已很清楚了，可以斷定四個被派往的是庫拉西島。”

　　  “是嗎？”

　　  “與島中有關連，這是可以理解的。你父親在臨終時說的是‘庫拉西’。在此之後就是貝克。貝克聽說了‘庫拉西’一句話，就把野麥涼子給隱藏起來了。也許，貝克正在調查庫拉西島上的什麼事情。這件事情，對於你父親在內的四人和島中大佐，都是同一件事情。可以推測，貝克可能知道你父親四人，也許還在暗中監視。我們可以假定：四人在庫拉西島被俘，因為庫拉西島有什麼重大秘密，中央情報局在收容時就對四人進行了徹底調查；四個人並沒有交待，沒辦法只好放回國，但中央情報局並沒放棄自已的目的。要是這樣考慮，一切都是合情合理的。”