第65頁

　　  他來到韋伯的辦公室，吃驚地發現他竟然在那兒，一個人坐在辦公桌後面，裝模作樣地就著一盞綠色燈罩的檯燈看文件。“我要的人在哪兒?”迪特爾說。

　　  韋伯站了起來。“你昨天用槍對著我，”他說，“你竟敢威脅一個軍官，這他媽的是什麼意思?”

　　  迪特爾沒料到他竟然會這樣。本來是他韋伯自己出醜，到頭來竟如此氣勢洶洶，難道他真不明白他犯了一個十分可怕的錯誤嗎?“這都是你自己的錯，你這個白痴，”迪特爾惱怒地說，“我不想讓那個人被捕。”

　　  “你這麼做，會受到軍事法庭審判的。”

　　  迪特爾真想就勢奚落他幾句，但他及時打住了。不錯，他認識到，他不過是做了必要舉動以挽救局面;但在官僚體制下的第三帝國，一名軍官因為其動機被法庭提審，這也並非不可能。他的心往下一沉，但他必須裝出一份自信。“那就往上控告我吧，我完全可以在法庭上證明自己的清白。”

　　  “你實際上開了槍!”

　　  迪特爾忍不住說：“我估計這種場面在你整個軍事生涯中，也沒見過幾次吧。”  

　　  韋伯的臉騰地紅了，他從來沒參加過戰鬥。“槍應該用來對付敵人，而不是自己的軍官同事。”

　　  “我向空中開的槍。如果讓你嚇著了，我很抱歉。不過你當時在破壞一個一流的反間諜活動，你不覺得軍事法庭要考慮這一點嗎?你在執行誰的命令?恰恰是你表現得毫無紀律。”

　　  “我逮捕了一名英國恐怖組織的間諜。”

　　  “逮捕他到底為了什麼?他不過是隻身一人，而他們還有很多人，如果把他放掉，他就會給我們帶出別的人——或許是一大幫人。而你不聽命令貿然行事，差點兒毀了這個好機會。算你走運，我救了你，否則就會鑄成大錯。”

　　  韋伯一臉狡詐。“你如此熱心放掉一個盟軍特工，相當值得上面的某些權威人物懷疑。”

　　  迪特爾嘆了口氣說：“別再犯傻了。我可不是什麼可憐的猶太店主，不會讓這種惡意的流言嚇倒，你說我是叛徒也沒人會相信。告訴我，我要的人在哪兒?”

　　  “間諜必須立即逮捕。”  

　　  “不，不能逮捕他，如果你要試試，我就開槍打死你。我的人在哪兒?”

　　  “我拒絕把緊缺的人手派給這種不負責任的任務。”

　　  “你真要拒絕?”

　　  “對。”

　　  迪特爾盯著他，他原以為韋伯既沒膽量，也沒這麼愚蠢。“你想過沒有，如果陸軍元帥知道這事兒，會怎麼處理你?”

　　  韋伯面帶懼色，但仍滿不在乎地回答了。“我不在軍隊，”他說，“這裡是蓋世太保。”

　　  不幸的是，他說對了，迪特爾沮喪地想。沃爾特・莫德爾安排得倒好，責令迪特爾用蓋世太保的人，不從戰員緊缺的沿海作戰部隊給他調人，但蓋世太保沒有義務聽命於迪特爾。

　　  隆美爾的名字能讓韋伯感到懼怕，但這種威力過一會兒就消失了。

　　  現在，迪特爾除了黑塞中尉，就再沒有其他幫手了。可他和漢斯不靠援助能應付跟蹤“直升機”的任務嗎?很難，但他沒有別的辦法。  

　　  他想再要挾一下。“你真的願意承擔這種拒絕的後果嗎，威利?你可要惹下最可怕的麻煩了。”

　　  “相反，我覺得你才有麻煩呢。”

　　  迪特爾失望地搖搖頭，他再無話可說。他跟這個白痴爭來爭去，已經花了太多時間。他走了出去。

　　  他在大廳里見到了漢斯，把情況跟他解釋了一下。他們來到城堡的後部，這裡原來是僕人住宿的地方，現在是工程設備區。昨晚漢斯已經安排好，他們要借一輛郵電局用的貨車和一輛腳踏摩托車，這種摩托車的小發動機只能用腳踏板打火。

　　  迪特爾不知韋伯是否知道車輛的事，下令工程師不要借給他們。但願他不會。半小時後天就亮了，他已經沒時間再跟他爭吵了。不過一切很順利，迪特爾和漢斯穿上工作服，把腳踏車放在貨車後面，開起車就走了。

　　  他們開進蘭斯城，沿杜波依斯大街行駛，然後把車停在拐角處，漢斯下車往回走，就著黎明的熹微光線把裝著弗立克照片的信封投進信筒。“直升機”的臥室在屋子後面，所以不用太擔心他看到漢斯，會再認出他來。

　　  他們到達米歇爾・克拉萊特在市中心的房子時，太陽已經升起來了。漢斯把車停在一百米以外，然後打開一個郵電局的檢修井，裝作在工作的樣子，一邊看著房子那邊的動靜。這是一條繁忙的街道，街上停著不少車，因此這輛貨車並不顯眼。

　　  迪特爾留在車上，不讓外面看到自己，心裡回想著跟韋伯的一番爭吵。這傢伙很愚蠢，但他指出了致命的一點。迪特爾這樣做是在冒險。“直升機”也許會從他手裡溜走，消失掉。這樣，迪特爾就失去了線索。既安全又方便的做法是拷問“直升機”。但是，儘管讓他溜走很危險，卻能帶來豐厚回報。如果一切順利的話，“直升機”就成了一塊金子。迪特爾一想到勝利就在咫尺之間，唾手可得，心中就湧出一股強烈的衝動，連脈搏都快了起來。