第9頁

　　  “我弄了輛車停在外面。”弗立克說。

　　  安托瓦內特繼續檢查傷口，說：“他不能被挪來挪去。”

　　  “如果他留在這兒，德國鬼子會殺了他的。”弗立克不經意地拿起安托瓦內特的通行證，同時轉身問米歇爾，“你感覺怎麼樣?”

　　  “我大概現在能走了，”他說，“已經沒剛才那麼疼了。”弗立克把通行證塞進她的肩袋。安托瓦內特沒有注意。弗立克對她說：“咱倆一塊幫他站起來。”

　　  兩個女人扶著米歇爾站好。安托瓦內特幫他穿上他那藍色的帆布長褲，用他那條破舊的皮帶繫緊褲子。

　　  “你別出來，”弗立克對安托瓦內特說，“我不想讓別人看到你跟我們在一起。”她的計劃還沒有完全考慮好，但她知道如果安托瓦內特和她的清潔工們受到懷疑，這個計劃就泡湯了。

　　  米歇爾摟著弗立克的肩膀，重重地靠在她身上。她承擔著他的體重，扶著他步履蹣跚地走出大樓。走到車邊的時候他已經疼得臉色發白。吉爾貝塔透過車窗盯著他們，顯然是嚇壞了。弗立克對她噓了一下：“出來把該死的門打開，笨蛋!”吉爾貝塔跳了車，拉開後門。她幫著弗立克把米歇爾塞進后座。  

　　  兩個女人迅速坐到前座。“快點兒離開這兒。”弗立克說。

　　  04

　　  迪特爾的心裡又是懊惱又是驚訝。槍聲漸漸平息，他的心跳也恢復正常，開始回想他看到的一切。他根本沒想到抵抗組織能發起計劃如此周密的進攻行動。就最近幾個月他所了解的情況看，他們的襲擊一般是打了就跑一類的，但這一次讓他親眼見到了整個行動。他們裝備了各類槍枝，顯然也不缺乏彈藥——全然不像德國軍隊那樣!最要命的是，他們個個勇敢好戰。那個衝過廣場的步槍手，還有那個用司登衝鋒鎗掩護他的姑娘，都讓迪特爾十分震驚，最讓他無法忘記的是那個金髮姑娘，她扛起那個受傷的步槍手，背著這個比他高六英寸的男人跑到了廣場外面安全的地方。正是這些人對占領部隊構成了巨大的威脅。他們跟迪特爾戰前在科隆當警察時處理過的那些犯人不同。罪犯總是些愚蠢、懶惰、怯懦、粗野的人，但這些法國抵抗者是真正的戰士。

　　  但他們的挫敗給了他一次絕好的機會。

　　  槍聲完全停下來後，他從地上爬起來，也把史蒂芬妮扶了起來。她的臉頰發紅，呼吸急促，抓住他的手，兩眼盯著他的臉。“你保護了我，”她說，淚水湧上了眼眶，“你用自己的身體掩護了我。”  

　　  他拂去了她屁股上的塵土。他為自己的勇敢吃驚，那動作其實是出於一種本能。要是仔細想想，他不敢保證自己真的願意為保護史蒂芬妮而付出性命。他決定不去小題大做，便輕描淡寫地說：“誰能容忍如此完美的身體受傷呢。”

　　  她哭了起來。

　　  他拉起她的手，帶她穿過廣場朝門口走去。“我們到裡面去吧，”他說，“進去以後你可以坐下歇一會兒。”他們進了院子。迪特爾看見教堂牆上開了一個大洞，便明白了主力隊員是怎麼進入院子內部的。

　　  武裝黨衛軍部隊從樓里出來，解除了那些攻擊者的武裝。迪特爾仔細地打量著一個個抵抗戰士。大部分人已被打死，但有些人只是受了傷，一兩個沒有受傷的也投了降。看來這裡頭應該會有幾個人值得他親自審訊一番。

　　  到現在為止，他的工作還都是防禦性的。充其量他也只能加強一下關鍵設施的警戒，防範抵抗組織。偶然逮住一個俘虜弄不出什麼有價值的情報，但一下子有了這麼多俘虜，而且全都來自一個較大且顯然組織嚴密的抵抗團體，情況就大不一樣了。他急切地想，這可能為他提供了一個進入進攻性作戰的良機。

　　  他對一名中士喊道：“你，去叫一個大夫過來看看那些俘虜。我要審訊他們，別讓他們死掉。”  

　　  儘管迪特爾沒穿軍服，但這個中士從他的舉止中看出他一定是位高級軍官，便說：“是，先生。”

　　  迪特爾帶著史蒂芬妮上了台階，穿過莊嚴的入口進了寬敞的大廳。大廳里的景象令人驚嘆不已，粉紅色的大理石地面，高大的窗戶帶著精美的窗簾，石灰牆上的伊特魯里亞花紋在粉色和綠色的塵霾的陰影中似隱似現，天花板上是一個個已經褪色的天使。迪特爾想，這裡過去一定擺滿了富麗堂皇的家具，大鏡子下面的梳妝檯，鑲嵌著金花邊的餐具櫃，精美的鍍金椅子，油畫，大型花瓶，大理石做的小雕像。現在這一切都不復存在，取而代之的是一排排交換台，每個交換台前面都配了把椅子，地板上還堆放著一捆捆電纜。

　　  電話接線員看來都跑到後面的院子裡去了，但現在，槍聲已經停止，有幾個接線員站在玻璃門邊，頭上還戴著耳機和送話器，不知回到裡面是否安全。迪特爾讓史蒂芬妮在一部交換台前坐下，然後把一個中年女接線員叫了過來，“夫人，”他用禮貌但命令的口吻，以法語說道，“請為這位女士端一杯熱咖啡來。”

　　  那女人走上近前，用敵意的目光瞥了史蒂芬妮一眼。“好的，先生。”

　　  “再來一杯白蘭地，她受驚了。”

　　  “我們沒有白蘭地。”