第46頁
“可是，真有那種可能嗎?” 他決定把乍現的荒唐想法一笑置之。然而，疑念一旦浮現便難以抹消，若不找出答案他實在無法安心。
他當下匆匆返回公司。命工友打開會計部辦公室的門，旋即走到S子的桌前，取出插在架上的原價計算簿，而後翻到記有某某丸號製造原價的那一 頁。
“八十三萬兩千兩百七十一圓三十三錢。” 這是何等令人心碎的巧合啊!這筆帳的總金額竟然與“我會去”這個暗號完全一致。今天S子只是在算完這筆總金額後，忘了收拾算盤就匆匆下班離去。所以說，這根本不是情書暗號，只是一堆沒有靈魂的數字巧合。
由於太過意外，他帶著某種悲哀、嘲弄的表情，兩眼空洞地凝視那該死的數字。完全無法思考的他，腦海中清晰地浮現出這十幾天以來，絲毫沒 有察覺他的悽慘焦慮，此刻正快活地在溫暖的家中，天真談笑的S子的身影。
(《算盤傳情的故事》發表於一九二五年)
【注釋】
(1)亂步在成為作家之前，曾任職於三重縣的鳥羽造船廠，但並非擔任會計。
(2)為了解讀暗號，這裡採用的是舊式假名。舊式假名的發音與現代假名略有不同，此處應念成キョゥカェリニ(KYO U KA E RI NI)。
(3)明治至昭和初年，一般公司及公家單位都是在下午四點下班。田山花袋的《蒲團》(明治四十年)曾提及“日常生活——早上起床、上班、下午四點下班還家，看著妻子一成不變的臉，吃飯、睡覺，這種單凋生活已令人厭倦透頂”。森鷗外的《二入之友》(大正四年)回憶小倉時代，“四點過後從每天報到的公家單位下班歸來，坐在十張榻榻米大的房間，房東養的蜜蜂不時在檐下飛舞”河上肇的《第二貧乏物語》(昭和五年)則寫到“在神戶的川崎造船廠……職工(人數多達一萬五千人)，向來是早上七點半上班，下午四點下班”。
※盜難※
這裡有個有趣的故事，而且是我個人的親身經歷。這些事好好整理一下，也不是不可能成為您推理小說的素材，想聽嗎?對，請務必讓我一吐為快，儘管不擅表達的我可能會讓故事聽起來不是太有吸引力。那麼，就容我細細道來吧!
這絕對不是虛構的故事，要這麼一再聲明，是因為過去我也曾數次將這個故事說給其他人聽，但是這件事實在太過巧合以至於顯得不太真實，大家都以為我一定是從什么小說里剽竊的情節，多半不願相信。不過，這絕對是如假包換的真實事件。
別看我現在做著這種沒出息的破差事，直到三年前，我從事的還是與宗教相關的行業。聽起來似乎有點兒了不起，但說穿了其實也不值一提，因為並不是什麼足以引以為傲的宗教。該宗教的全名為某某教，你大概沒聽過，總之可歸類為天理教(1)和金光教(2)的親戚吧!不過，說到宗旨，當然還是有不少像樣的理論搬得上檯面的。
總壇——其實規模也沒大到那個地步啦，總之宗教的大本營位於某某縣，分支教多半會分布在當地規模較大的地區。我當時隸屬的是其中的N市支教會。這個N市支教會在其他的支教會中算是頗有名氣的。支教會的主任——按照教內宗旨其實有個囉唆的頭銜，但總之就是主任啦——不但是我的同鄉又是多年老友，是個相當聰明的人。不過，這倒不是說他在宗教方面特別有慧根，也許該說是很有生意頭腦更為貼切吧!宗教扯上生意似乎有點兒怪，但他招攬信徒、募集捐款的本領可是相當高明的。
前面也提過了，我和主任是同鄉，算算那已是多少年前來著……呃，我今年二十七，所以我想想看，正好是七年前吧，當時我就住在N市。由於惹 出一些麻煩，我被迫辭掉工作，在走投無路下，只好暫時投靠教會渡過眼前難關，說穿了就是去白吃白住。沒想到，一旦住下來就難以脫身，自此無所事事地混了好長一段時間，漸漸地也了解了教義，自然被派去經手教內各項事務，成為替教會打雜的人員，就此住了下來了。沒想到這一待，就足足待了五年之久。
當然我並未成為教徒。我本就是個沒有信仰的人，加上又很清楚許多內幕，例如道貌岸然、侃侃傳教的主任其實私底下酒照喝、女人照玩，夫妻倆更是天天吵架。在這種情況下，你說我怎麼可能想入教?或許所謂的聰明人都擅長玩這種兩面遊戲吧，主任正是這樣的男人。
不過，信仰其他宗教與成為該教的教徒根本是南轅北轍的兩回事，因為該教的狂熱分子似乎特別多。一般寺廟的情況我是不太清楚，但是單看捐款就知道，這些教徒出手異常大方，在我這種沒有信仰的人看來簡直匪夷所思。然而多虧他們面不改色地捐出那麼多錢，主任的生活才得以過得奢華，他甚至利用捐款炒股票呢!我這人向來是三分鐘熱度，一份工作從來干不過兩年，沒料到，這樣的我居然能在教會熬上五年，深究其中原因，或許是因為連我也跟著荷包滿滿，日子過得舒服吧!真難想像這麼好的肥缺我竟會放棄。接下來，就要說到故事正題了。
話說，教會的宣教講堂已是十幾年前蓋的老建築了，我剛來時，主體結構早已嚴重破損，整體環境也很雜亂。加上同鄉接掌主任後，教徒逐漸增 加，空間相對變小了。於是，主任決定擴建講堂並趁機修補破損之處。麻煩的是教會並沒有這筆施工預算，即使向總壇報告，頂多也只能拿到一點兒補助金，不可能指望總壇提供全額擴建費用，到頭來也只能向教徒募款。還好只是增建，不到一萬圓就能解決，但即使如此，在鄉下支教會要募到這筆款項也是相當不容易的。當時，若主任不像我先前提到的頗有生意頭腦，事情恐怕無法順利解決。