第52頁

　　  男人的眼睛看向我，我一時失措不自覺轉身向後。直到剛才我都沒發現，就在我面前，有張白色帆布遮陽篷……“西藥”……“配藥”……熟悉的渾圓歌德字體，以及，後方玻璃櫃中的人體模型眼前這個男人原來是某某製藥這家商號的老闆。

　　  “看到了吧，請你好好欣賞一下我可愛的女人。”

　　  到底是什麼原因讓我不自覺地依他的指示行動呢?我竟渾然無覺地走進遮陽篷下。

　　  我眼前的玻璃櫃中有一張女人的面孔。她微露貝形犬齒嫣然笑著。鮮活的蠟製品上布滿膿瘡，暗沉的皮膚上面滿是汗毛，這足以證明那並非人工製品。

　　  看到這一幕，我的心臟倏地躥到喉頭。我勉強撐持著搖搖欲墜的身體，踉蹌退出遮陽篷，提防著不讓男人發現我的窘態，隨後沉默地離開人群。

　　  ……我回頭一看，人群後方正站著一名警員他和其他人一樣嬉笑著聽男人繼續演說。

　　  “你在笑什麼，你的職務容許你把這件事當成笑話嗎?你不明白那個男人在說什麼嗎?不相信的話，你可以自己走進遮陽篷中好好瞧一瞧。在這東京市區，竟然有人公然展示人類的屍體。”我很想拍拍那位神經大條的警員肩膀，同時這麼告訴他，但我連這麼做的力氣都沒有，此刻的我只能頭暈目眩地往前蹣跚邁步。  

　　  前方，依舊是看不到頭的白色大道。炎陽蒸騰氤氳陰 yūn，曬得並立的電線桿如海草般冉冉搖曳。

　　  (《白日夢》發表於一九二五年)

　　  【注釋】

　　  (1)大正十年左右流行的西式婦人髮髻。沒有劉海，僅分出發線，頭髮鬆鬆地往後梳，在耳際上方耷拉下來兩個弧形發線蓋住耳朵，在腦後低低地綰一個髻。

　　  (2)明治三十八年發表，由真下飛泉作詞、三善和氣作曲的軍歌《戰友》，其開頭的歌詞是：“此地離鄉數百里，遙遠滿洲的……”詞曲通俗好記因此廣受喜愛，也成為演歌師的必備曲目。

　　  (3)空氣不足，在硬水或鹼性土類富含水分的土中存放屍體時，脂肪會石鹼化變成白色或灰白色，但能保持原狀，此即稱為屍蠟。在本故事中雖說泡水二十一天，但據說需要三四個月。

　　  ※戒指※

　　  A冒昧問一下，之前我們好像一起搭過火車?

　　  B原來如此。被你這麼一說，我倒是想起來了，也是搭這條線對吧?

　　  A當時發生的事真是無妄之災。  

　　  B唉，你這話可說到我的痛處了，我還真是捏了把冷汗呢!

　　  A你坐到我旁邊，是在過了K車站不久吧?你拎著一袋橘子和旅行箱，還好心請我吃橘子……老實說，在那一刻，我認為你是那種厚著臉皮自來熟的人。

　　  B我想也是，那天我的確有點兒反常。

　　  A過了一會兒，從旁邊的一等車廂(1)里，咋咋呼呼地走過來一群神情亢奮的人。其中一名貴婦還指著你向陪同進來的列車員低聲說著什麼。

　　  B你記得可真清楚。當列車員對我說“先生，抱歉冒犯了”時，我真的覺得很困惑。仔細一聽才知道，原來是說我偷了那位貴婦的鑽戒，實在太令我驚訝了!

　　  A但是，你當時的態度相當了不起。“別胡說八道了，你們鐵定認錯人了吧?不信的話可以搜身。”如此冷靜的應對方式，可不是隨便任何人都說得出來的。

　　  B你過獎了。

　　  A那位列車員表面上對這種事一副習以為常的樣子，檢查起來倒是巨細靡遺。那位貴婦的丈夫不也在你身上上下搜尋了老半天嗎?即便是那麼嚴密的盤查，還是沒找到鑽戒。說到那些人道歉的樣子可真夠瞧的，實在痛快。  

　　  B雖然我的嫌疑當下便洗清了，但那之後，車上的乘客不時以懷疑的眼神看著我，實在令我很吃不消。

　　  A不過，還真不可思議。據說那枚鑽戒最後還是沒找到，我怎麼想都覺得不可思議。

　　  B…

　　  A…

　　  B哈哈哈。喂，我看我們都別再裝傻了吧，反正又沒人聽見，老是裝蒜也沒意思嘛!

　　  A哼，果然如我所料。

　　  B你蠻厲害的，竟然對我偷偷扔出窗外的橘子未置一詞，暗自算準時機，事後再下車撿回來。看來你也算是職業高手級的了。

　　  A原來如此，我自認動作已經夠迅速了，也仔細找過了。搞了半天，原來是被你搶先一步了，難怪我怎麼都找不到，最後不過撿到五個爛橘子。

　　  B就是我從窗口扔出的那五個。

　　  A少來了，那五個完好無缺，根本沒有挖出過鑽戒的痕跡。你這前科犯，一定是搶先撿走那個橘子了吧!

　　  B哈哈哈。這真是太出乎意料了，事情根本不是這樣，你別開玩笑了。

　　  A咦，這就怪了。要不然，你為什麼要把橘子從窗口扔出去?  

　　  B你想想看，那是好不容易才弄到的上等貨色就算我真的塞進橘子裡，我會捨得扔到不知會被誰撿走的鐵軌旁嗎?那個橘子假如真會乖乖躺在掉落 的地方等你傻傻地去撿，那才真是奇蹟呢!

　　  A你還是沒有解釋扔橘子的原因。

　　  B你先聽我說嘛，事情是這樣的。當時我確實有點兒失手才會被那女人的老公發現，我心想這下大事不妙了，除了急忙落荒而逃外，根本無暇顧及其他。可是，等我坐到你旁邊，一看對方並沒有立刻追來，便斷定他們一定是去通知列車員了，我心裡七上八下，更加不敢大意，到手的寶物該怎麼處理，情急之下連我平日自豪的隨機應變都施展不出來了。說來丟臉，在那一刻我能做的，也只有焦躁不安而已。