第20頁
王馥梅從前在她這裡很受禮遇，頭一回被這樣犟嘴。一面恨白海棠剛有一點要紅的苗頭，就敢跟自己作對，一面因為要靠著這幫女明星吃飯，又不得不好好哄著，不能真的把人惹毛了。
她把後槽牙咬得咯咯作響，不敢和白海棠吵開，又著實生氣，最終重重地喘了兩聲，冷聲道：「你這樣有主意，我請不動你幫忙。你也不要覺得我是在逼你，簽下她來，即便能給公司賺再多的錢，除了給我長一點名聲，我能分到幾個？只是你不先下手為強，今後也不要後悔！我們就看著，她是不是真的再也不唱了！」
說罷，把電話筒一扣，掛斷了。
白海棠拿著聽筒，一句話來不及說，就聽見對面傳來嘟嘟的盲音，真是一口鬱氣堵在胸口！
分明是就事論事，不過是幫著朋友多說一句，怎麼就被說成不肯幫忙呢？好像自己一有點名氣，就渾身搭起架子來！
她從劇團里默默無名的小演員，轉到熒幕前，再到出演主要的角色，其間辛苦當然有很多，可還是頭一回受這樣的冤枉氣。比之身體上的辛苦或角色落選的失望，真是氣悶上幾倍不止！
也沒有心情換什麼衣裳，丟了手裡的電話筒，又把腳上的皮鞋遠遠地踢開，身子一拋，就躺倒在床上去。
作者有話要說：導演：卡了！這場OK，下班了！
導演：小謝啊動作快點，某人又來等啦！
謝方思（害羞）：哦，好的。
☆、第 12 章
因為白海棠要辦沙龍的緣故，第二天一大早，謝方思就把客廳收拾得乾乾淨淨，需要用到的辭典書本筆記，一應全都搬去了書房。
她在書房工作了一上午，十一點鐘下樓來和白海棠一道吃午飯，吃完飯便又上了二樓。這一上樓，大概要呆到傍晚才能下去了。她在心裡暗暗覺得有趣，樓下談笑風生的時髦男女，肯定想不到二樓走廊的盡頭，還藏著自己這樣一個秘密的人物，真像是電影裡才有的情節。
這一次上樓後，謝方思做什麼事都儘量放輕手腳，好在她是坐著不動的時候多，本身不發出什麼動靜。
果然在下午一點多鐘時，樓下傳來男男女女熱鬧的人聲，鬧哄哄地說著話，伴隨著皮鞋踩在木地板上踢踢踏踏的聲響。這是客人們都登門了。
謝方思正在書房裡倒茶喝，知道人來了，也就擯棄了對外界的注意力，專心致志地做起工作來。
這樣一做，便好似全副心神都撲在了眼前的白紙鉛字上，時間過去了多少鐘點，全然都不知道。等把要用的筆記全部捋過一遍，宣布大功告成時，頓覺心裡一輕，也顧不上形象姿態，將手上的自來水筆往桌上一擲，伸了個大大的懶腰。
她剛把兩臂舒展到最長，便聽見一聲很輕的男士發出的笑聲，嚇得立時坐正了身體，原本向上仰起的脖子也即刻收攏回來，看向書房的門口。
只見唐易文兩腿交叉著，倚靠在書房門邊，兩條結實的手臂抱在胸前，正微笑著望向自己。謝方思一心用功，渾然沒有聽見書房門打開的聲音，也不知他看了多久，一時間怔在座椅上，說不出話來。
唐易文自知是個「入侵者」，倒還算知禮，只靜靜地呆在門邊，不出聲打擾。見謝方思發現了自己，這才微笑著頷首，朝書房裡邁了兩步。
「密斯謝好用功。」他邊走邊微笑著解釋，「我原本想來二樓陽台上看看風景，離得近了聽見房間裡有動靜，這才開門來看。好在密斯謝專心得很，沒有被我驚擾。西方文學中常常有少女或公主被關在閣樓內的情節，我從前不以為然，今天才覺得是很有意味的。」
謝方思因他此前一路追尋到警察廳的經歷，已經認他是一位有責任心的好青年。他那日將自己送到丁香街，路上聊了許多，彼此都認為很有話說，關係倒比尋常不熟的朋友更進了一步。
她見來人是唐易文，也微笑著問候一句：「唐先生也來參加沙龍嗎？」
唐易文聳一聳肩膀，無奈一笑，道：「我是被密斯脫林春常硬邀來的，結果臨出門，他自己來不了，又硬求我替他的缺席帶一句致歉。我沒有法子，只好來了。不然他身為密斯白很狂熱的戲迷，密斯白的活動，他怎麼會不加入一個呢？」
謝方思微笑著點了點頭，表示知道了。
唐易文又望著她問：「你不問那位少爺被什麼事絆住了腳嗎？要說起來，這還跟你有點關係。」
謝方思一愣，奇怪道：「和我有什麼關係呢？這我實在不能想通。」
唐易文狀似無意地又往前踱了幾步，唇邊的笑意帶著點促狹，道：「你替他譯過一部外國小說的前兩章，還記不記得？雜誌發行後銷量很好，你譯的那篇小說很受歡迎，許多讀者的來信里都有提到。」說到這裡，又對她看了一眼，「我也買了一本來看，確實譯得好。中文和洋文，其實許多地方不能夠相通，好比一個洋文的笑話用中文來說，難免很彆扭，若是碰上一個不懂洋文的人，恐怕要不明所以。虧你夠有巧思，表述得這樣妙趣橫生！」
他讚嘆一句，接著道，「上一期的《西洋世界》陸陸續續竟全部賣完了，還嫌不夠。林春常見形勢大好，這一期直接加印了一倍，可直到今天禮拜天，賣出的數量還不及以往的一半多，明天又要發行最新的一期，他也預訂了雙倍的數量。你說，他要不要心急如焚，趕緊去更改呢？」