第30頁

　　  諸戶說到這裡，好像突然覺察到了什麼，臉色一下子變得煞白，接著就沉默不語，睜大了眼睹看著上面。

　　  “怎麼啦?”我急忙詢問，但是他根本不回答，長時間地沉默著，過了一會兒才緩過勁來，若無其事地把他的話收了尾：“下一步……終於把初代君給殺了。”

　　  但是，他說得吞吞吐吐，極不乾脆。我永遠不會忘記那時諸戶的異樣表情。

　　  “但是，我有點不太明白，初代也好，深山木也好，為什麼一定要把他們殺掉呢?不犯殺人罪也有辦法把家譜給偷出來嘛。”

　　  “這事呀，現在我也弄不清楚。可能另有非殺不可的原因吧!在這些地方表現出這一事件的非單純性。不過，我們還是停止空談，開始査看實物吧。”

　　  於是，我們開始査看那兩本書。家譜那一本，原來我看過，只不過是一本普普通通的家譜。並無什麼特別之處。但是，另一本雜記本的內容，卻充滿了稀奇古怪的記述。我們剛開始讀就它吸引住了，由於它太不可思議了，以至於半道兒都無法停下來，這樣，首先把它讀完了。但是，為了敘述的方便，此事往後擺一擺，還是先說一下家譜的秘密吧。  

　　  “在封建時代會怎樣我不知道，但是在現在，家譜不會那麼重要，以至於要冒生命危險去偷。如果是這樣，那麼這個家譜本，除了表面上它是一本家譜之外，可能還有別的意義。”

　　  諸戶一頁一頁仔細翻看著。

　　  “九代：春延，幼名又四郎，享和三年戶主，蒙賜二百石，文政十二年三月二十一日歿。可能是這樣吧。前面已經破碎了，看不清是什麼字了，藩主的名字可能是在開頭寫了，後面就省略了，只記了俸額。只有二百石的低微俸祿，姓名會有的，但是，是什麼藩的屬下，恐怕就不容易查清楚了。這種小人物的家譜，為什麼那麼有價值?就箅是繼承遺產，也並不特別需要什麼家譜，即使是需要，去偷也太奇怪了呀。不用偷，家譜如果可以成為證據，可以堂堂正正公開要求提供嘛。”

　　  “怪啦，你瞧，這封面好像是故意撕掉的。”

　　  我忽然注意到了這一點。原來我從初代手裡接過家譜時，的確封面是完完整整的，而現在，好像有人費了很大勁把它給剝開了，翻開來看，用來作織物裱襯的紙上還可以看到不少字。

　　  “是呀，的確是特意撕掉的。不用說，這是深山木乾的。如此說來，這裡面一定有什麼意義。深山木好像什麼都預見到了，他不會毫無意義地把它撕掉的。”  

　　  我不太在意地讀了讀作裱襯的紙上的文宇，覺得詞句有些奇怪，就拿給諸戶看。

　　  “這是什麼詞句?是日譯偈文嗎?”

　　  “挺怪的，既不是日譯偈文的一部分，也不至於是教祖的筆跡。像是有什麼含意的詞句。”

　　  這些詞句如下，實在是怪怪的，非同尋常：

　　  神仙佛祖來相會

　　  打破巽方鬼

　　  探尋神佛恩賜

　　  六道路口莫轉向

　　  “既不合轍押韻，又前言不搭後語，字雖模仿御家流體，但寫得很差勁，可能是過去沒受過多少教育的哪位老爺子寫的吧。不過，什麼神仙佛祖相會啦，打玻巽方鬼啦，好像有點什麼意思。搞不懂怎麼回事。但是，不用說，就是這奇怪的詞句有問題。深山木還特意把它撕開查了嘛。”

　　  “像是咒語。”

　　  “嗯，像是咒語。不過，我倒是覺得是不是密語，是拼命也想撈到手的、很有價值的密語。如果是這樣，那麼這奇怪的詞句里，就一定包含著巨大的金錢價值。說起具有金錢價值的密語，我馬上想到那個暗示藏寶地點的密語。因為想到了這一點，我就重讀了這幾句話，其中有‘探尋神佛恩賜’一句，我想，這句話好像可以理解為‘去找埋寶的地點吧!’。因為埋藏的金銀財寶不就是神佛的恩賜嗎?”  

　　  “對，你這麼一說，是可以那樣解釋呢。”

　　  那個藏於暗處的不知其真面目的人物(是那個看似80歲的怪老頭嗎?)正不惜任何犧牲，企圖將這張裱襯封面用的舊紙頭弄到手。因為這舊紙頭上的詞句暗示著寶物的藏匿地。原來，他不知通過什麼方法嗅到了這一點。如果情況果真如此，案子將變得非常有趣。因為我們只要能破譯這段頗有老派色彩的密文，就像埃德加·愛倫·坡的小說《金甲蟲》里的主人公一樣，立即就變成百萬富翁了。

　　  但是，我們思來想去，“佛祖的恩賜”暗示著財寶，就箅是可以這樣猜測，那剩下的三行，完全不知其意，或許不大體了解當地的情況和現場的地形等等，是根本無法解開其中的奧秘的。如果是這樣，因為我們完全不知道當地的情況，所以這個密文(姑且算它是密文)將永遠無法解開。

　　  但是，這果真如諸戶猜想的那樣，是表示藏寶地點的暗號嗎?那不是太浪漫、太想入非非了嗎?

　　  第19章 來自另一個世界的消息

　　  現在該輪到我講記事本的內容了。家譜的秘密，如果諸戶猜測得正確，毋寧說是很令人高興的，說明我們的工作大有成績。與此相反，記事本卻是極其不可思議、陰森森、令人畏懼的東西。它記錄著來自我們根本無法想像的另外一個世界的消息。