第98頁

　　  他家門前有一大堆警察。

　　  到處都是警車——消防栓、公共汽車站牌，從門口到街角，能停的，不能停的地方，都停滿了警車。有沒有救火車在附近?有沒有看到救護車?沒有，都沒有，只有警車。入口還有穿著制服的警察在巡邏，跟門房有一搭沒一搭的在說話。裡面有個人沒穿制服，看來也是警察。

　　  他有沒有看到轉播車呢?有沒有拉出警戒線阻止人群靠近呢?電影和電視劇里總是少不了紐約，其實那都是在洛杉磯片廠搭好的布景里拍的。這種故事通常和犯罪、警察脫離不了關係。只要找到飾演人質的演員，應該很快就可以找到傑瑞·奧巴赫①。這傢伙演起警察來，比警察還像警察。

　　  ①電視劇《法律與秩序》的男主角。這部電視劇以紐約為背景，講述警察與檢察官辦案的艱辛。

　　  但是，傑瑞·奧巴赫不在，也沒有拍攝人員。

　　  完了，他明白了。他知道為什麼有那麼多警察在他家門口，不用再懷疑了。如果只有一個警察上來盤問閒雜人等，那還好，但現在是一大群，好幾部警車。他們是局裡來的，沒錯。他們一定進到他的公寓，看過他的電腦，這沒有什麼困難。那個被他塞進衣櫃裡的可憐按摩女郎，想來也早被他們發現了。還有什麼可說的?一切都完了。  

　　  他們在門口等他自投羅網，每個人都想逮住他，要不是他不知怎麼的突然下了車，早就被警察揪住了。

　　  幸好，他現在還有一線生機。

　　  他到車庫去取車。

　　  該是你的，就是你的，他想。

　　  但是怎麼利用，還是你的問題。

　　  他想到alt.crime.serialkillers。他會有自己的專屬討論區，對不對?還是乾脆把這個網站改成他的個人網站，專門討論和記載他的冷血酷行?

　　  到底有多少警察，花了多少時間，在上天入地地追捕他?家裡沒有他的照片，他早就預料到有這麼一天。他當然有家庭照，高中畢業冊裡面也有他的照片，但他當時用的是其他名字，找亞當·布萊特這個人是無法知道他的真面目的。在《美國通緝要犯》的節目裡，最多只有一張他的素描，派不上什麼用場。他可能在斯波坎或是聖保羅和新朋友在一起看這個節目，搖搖頭，和其他人一道嘆口氣。“真是個王八蛋。”他說，“真想看他被吊死，我要親手把繩索套在他的頭上。”

　　  在等紅燈的時候，他的手又不由自主地摸向刀柄，感覺它的存在，然後又摸了摸他的護身符。  

　　  想著他愛的人。

　　  天啊，他們遲早會知道這個消息的，想到這點就讓他心碎。彼得、露西·安、盧西安、瑪莎、基蘭，他的小家庭，他們會怎麼想，他們會有什麼感受?

　　  他不能就這樣拋下他們。

　　  他突然不想排在這些車後面了，使勁一轉方向盤，車輪發出尖銳刺耳的噪音，車身急速掉頭，嚇壞了對面車道的來車，猛按喇叭抗議，他充耳不聞，決定先去德蘭西大街的方向，再上威廉斯堡橋。

　　  還來得及嗎?他們還會由衷地歡迎他嗎?還是消息已經走漏，他只能看到一張張恐懼驚駭的臉?

　　  他跳出車子，拼命往前沖，來到前門。門沒鎖，他一衝就開了，基蘭跟露西·安在裡面，欣賞自己的作品，胖彼得在另外一邊清理石膏碎屑。他們臉上有什麼表情?恐懼?

　　  不，不是。是驚喜。當然有些驚訝，他們沒有想到他會來。但難掩喜色，他看得出來。他們很高興，洋溢著愛意。“醫生，”他們叫道，“醫生，什麼風把你吹來的?真高興見到你!”

　　  他繞了一圈，挨個擁抱了一下，然後他聽到樓上有腳步聲，回頭一看，瑪莎跟盧西安也來了，興高采烈，神采飛揚，加入了他們。大家都在，他的家人都齊了，他怎麼能趕走他們，怎麼捨得離開他們?五個愛他至深的人。他怎麼能不管他們，自己走自己的呢?  

　　  他到底在想什麼?

　　  第39章

　　  溫特沃思打電話找我的時候，我正在看棒球。埃萊娜在做晚餐，TJ在她的電腦上忙東忙西的，讓她這輩子可以省下很多不必要的工夫，工作更有效率。

　　  先前我打電話到克里斯廷家，對著應答機說，我要跟巴盧講話。他拿起電話之後，我說，警察已經就位了，他有什麼事情，就去忙吧。他說，他早就在窗戶邊見到那些人了，就算是一隊軍人走著正步過去，也沒他們那麼顯眼。如果我不介意的話，他想留在那邊。那個小女孩，做菜手藝一流;她又找來了克里比奇牌戲計分板①，他正在教她玩。

　　  ①克里比奇牌戲是一種兩人、三人或四人玩的紙牌戲，用插在有孔的記分板上的小釘記分。

　　  我說：“克里比奇牌戲?我不知道你還會玩遊戲。”

　　  “你不知道的事情多著呢。”他說。

　　  我不想跟他爭論，回去看我的棒球。大都會隊的投手正在苦苦掙扎。他今年賺了五百萬，勝投數只比敗投數多兩個。我發現我在琢磨鮑伯·吉布森①如果在今天可以賺多少錢，或是卡爾·哈貝爾②，或是——  

　　  ①鮑勃·吉布森(Bob Gibson，1935-)，大聯盟史上戰績最輝煌的黑人投手。

　　  ②卡爾·哈貝爾(Carl Hubbell，1903-1988)，紐約巨人隊的傳奇投手。

　　  電話鈴響了，是艾拉·溫特沃思，問我是否在忙。我跟他說，我太太在弄晚餐，我在看棒球，什麼事?