第133頁

　　  調解過程顯然極其迅速。接著他們開始唱歌，稱兄道弟，痛快豪飲，甚至讓我很難想像他們之前還發生過吵鬧與爭鬥。更古怪的是，我發現自己似乎逐漸取代了敵人變成了他們的關注焦點;憑藉著我那一知半解的阿拉伯語，我覺得他們在討論我的舞台表演，以及逃脫任何手銬與拘禁的演出。他們的談話不僅顯示這些人出乎意料地熟悉我的作為，而且還透著一種明顯的敵意，以及對我那些逃生表演的質疑。我逐漸意識到那些曾盛行埃及的古老魔法並沒有完全消失無蹤，某種離奇而隱秘的學識所留下的些許碎片以及綿延不斷的禮祭儀式在這些農夫與流浪漢中秘密地倖存了下來。而在這種沿襲風俗的影響下，一個古怪的“hahwi”，或者說魔術師，所展現出的高超本領往往會招來人們的憤恨與爭論。我想起我那位聲音空洞的嚮導阿卜杜勒·里斯看起來多麼像是一位古埃及祭司，或者法老，或者那竊笑著的斯芬克斯雕像……不由得疑竇叢生。

　　  接著，某些在頃刻之間發生的事情證實了我的猜測，並讓我不由得詛咒起自己的無知無覺來——正是因為這種遲鈍，讓我參加了這場夜間活動，卻沒有意識到眼前這個他們逐漸揭露出來的、空洞而又惡毒的詭計。雖然看起來毫無徵兆，但阿卜杜勒無疑已經發出了某種難以察覺的信號，而整群貝都因人突然向我衝來;他們手持結實的繩索，並且飛快地將我牢牢綁了起來。不論是舞台上，還是舞台下，我一生中從未被人如此結實地綁住過。起先，我試著掙扎，但很快便意識到，沒有人能從這二十多個強壯的野蠻人面前逃脫出去。我的雙手被緊緊地綁在身後，膝蓋被筆直地綁著，手腕與腳踝則被堅固的繩索結實地綁在一起。接著他們將一塊令人窒息的破布塞進了我的嘴裡，並用遮眼布緊緊地遮住了我的眼睛。然後，這些阿拉伯人將我扛在他們的肩頭上，開始搖搖晃晃地走下金字塔。我聽見我的前嚮導在奚落我，用他那空洞的聲音愉快地嘲笑我，並向我保證我那奇妙的“魔法力量”很快將會受到極大的考驗——雖然完成歐洲人與美國人所提供的挑戰讓我極度自負，但接下來的考驗則會徹底剝去這些驕傲與自負。他提醒我，埃及是個非常古老的地方;這裡充滿了隱晦的秘密與古老的力量，而那些沒辦法用手中裝置困住我的行家裡手，是無法想像與理解這些秘密的。  

　　  我不知道自己被扛著走了多久，也不知道走向哪個方向;因為身邊的環境讓我完全沒有辦法作出精確的判斷。不過，我知道他們走得並不遠;因為那些抬著我的人走得並不倉促，而且我被人抬在肩上度過的時間也令人驚異得短暫。這段令人困惑的短暫經歷讓我不論何時，只要一想到吉薩與那塊位於它地界上的石頭高地就幾乎要不由自主地顫抖——因為，一想到遊客們每日經過的路線距離那些當時存在、現在也肯定存在著的東西是多麼的近時，我便覺得無比的壓抑與苦惱。

　　  我將要提到的那些邪惡異狀並沒有立刻浮現出來。那些阿拉伯人將我放了下來，扔在一片沙地而非石頭上。然後，這些人用一根繩索綁住了我的胸口，拖著我走了幾英尺，將我拖到了地面上一個邊緣粗糙不平的開口旁邊。稍後不久，他們便開始粗魯草率地將我吊了下去。之後的經歷無比漫長，仿佛耗費了千百萬年的時光，我只知道自己被吊著放進了一口從石頭中開鑿出來的豎井裡，並反覆而笨重地撞在不規則的石頭井壁上。我本以為這是高地上無數墓道中的一條，但隨著時間的流逝，下降的深度開始變得令人驚訝，乃至不可思議起來，這讓我覺得腦中一片空白，完全無從推斷。

　　  我就這樣被吊著向下降去，恐懼每一秒鐘都在加劇。我不知道為何自己會在完全實心的岩石層中下降，穿過如此遙遠的距離卻仍沒有抵達這顆星球的核心，也不知道為何人手搓成的繩索能夠將我放入這個位於地下、似乎無法及底的不潔深淵。但這些想法實在太過怪誕，所以相比起接納這些想法，去懷疑我那焦躁不安的感官反而要更加容易。直到現在，我仍不能確定當時的情況，因為我知道當一種或多種感官被蒙蔽，或者當生活環境發生變化時，時間觀念會變得極不可靠。但我很肯定，直到那個時候，我還保留了些許邏輯清晰的自我意識;我的腦海里有著一幅奇怪的圖像，它真實到令人毛骨悚然，但這可以解釋為某種缺少實際幻覺的大腦錯覺，至少，我沒有在這幅景象中加入任何由想像催生出的離奇幻象。

　　  但並非是這些東西促就了隨後到來的眩暈感。那種可怕的折磨是逐漸積累起來的，而這種較晚顯現的恐慌最早則源於我下降的速度——在某個時刻，我突然意識到自己可以察覺到下降的速度正在加快。他們開始飛快放鬆那條仿佛無限長的繩索，讓我以瘋狂的速度向下墜去，狠狠地刮擦著豎井粗糙而狹窄的井壁。我身上衣服早已被撕成了破布，而且我覺得自己全身都在滴血，這種感覺甚至都蓋過了越來越劇烈、越來越折磨人的疼痛。一種幾乎無法分辨的不祥氣味侵入了我的鼻孔;那是一種因陳腐與潮濕而產生的臭味，令人毛骨悚然，卻又古怪地不像是我之前聞到過的任何味道。而且，在這種臭味之中卻又隱約夾雜著一絲香料與香薰的氣味，讓人有一絲被嘲弄的感覺。