第227頁

　　  食屍鬼在薩爾科曼德坍塌的石頭間安營紮寨，又派出一名信使，去帶回足夠的夜魘充當坐騎。皮克曼和其他首領對卡特的幫助感激不盡，於是卡特開始覺得，他的計劃進展得不錯，也許這些可怖的盟友不僅能助他逃脫幻夢境這片可怕的地界，還能在他孜孜求索的終極目標上助一臂之力——他要尋找卡達斯之巔的諸神，以及諸神莫名其妙從他夢奪走的那座壯麗日落之城。因此，他向食屍鬼首領們說起了自己的目標，講起了坐落在冰冷荒漠上的卡達斯、駭人的夏塔克鳥，以及守衛著卡達斯、被鑿成雙頭巨怪的山體。他告訴它們，夏塔克鳥害怕夜魘，那種巨大的馬頭鳥每次越過那些黑色洞穴——它們位於分隔因堪諾克與可憎的冷原的那些灰色荒涼山脈的頂峰——都會尖叫著飛走。他還告訴它們，在不堪描述的高級祭司盤踞的無窗修道院的壁畫上，他看到了夜魘的一些事跡：就連諸神都畏懼它們;它們並不受“伏行之混沌”奈亞拉托提普統治，而是屈服於大深淵之主，鬚髮灰白、年代古早的諾登斯。

　　  卡特用嘰咕語把這些悉數講給了聚在面前的食屍鬼聽，然後大致闡述了他的想法，而且，考慮到他剛剛為這些皮似橡膠、外貌如狗、慣於大步慢跑的造物做的貢獻，他認為自己的請求並不過分。他說，自己非常希望有足夠多的夜魘幫他一把，馱著他平安地飛過夏塔克鳥的領域，越過洞穴密布的山峰和從未有其他凡人平安歸來過的冰冷荒漠。他渴望飛向冰冷荒漠中的秘境卡達斯之巔的縞瑪瑙城堡，向諸神請願，懇求他們把從他夢中奪走的日落之城還給他。他很肯定，夜魘可以暢行無阻地將他帶去那裡：從充滿危險的高原的上空，從那些被雕刻成哨兵、亘古不變地蹲伏在灰色薄暮中的山體的醜陋雙頭之上，帶著他高高地飛過。因為，這些長著犄角、沒有臉龐的造物不會受到任何來自地面的威脅——就連諸神都對它們畏懼三分。而且，就算遇上他神——他們似乎監管著力量不及自己的地球諸神——派來的出人意料的生物，夜魘也不必害怕。因為這些表皮光滑的沉默生物對天外的地獄絲毫不關心，它們並不奉奈亞拉托提普為主，只對古老而強大的諾登斯俯首稱臣。  

　　  卡特繼續說，只需十到十五隻夜魘，就足以讓夏塔克鳥不敢靠近了，無論它們的數目如何。不過，也許再跟來幾名食屍鬼幫忙管理這些夜魘比較妥當，因為它們比人類了解自己的盟友。食屍鬼與夜魘把他帶進傳說中的縞瑪瑙城堡的城牆之內後(如果那裡有牆的話)，可以在某個方便的位置放下他，當他冒險進入城堡、在地球諸神面前祈禱的同時，它們就待在暗處，要麼等他歸來，要麼等他發出信號。倘若有食屍鬼願意護送他進入諸神的覲見室，他會非常感謝，因為有它們在場，他的請願就能多一些分量。不過，對後一點他並不強求，只是希望能夠藉助它們往返位於秘境卡達斯之巔的城堡而已。他還希望它們送他最後一程，或者是前往那座壯麗的日落之城——如果諸神應允了他的祈求的話，或者是向東回到迷魅森林中的深眠之門——如果祈求無果的話。

　　  卡特訴說之際，所有的食屍鬼都全神貫注地傾聽著。與此同時，隨著時間流逝，天空變得黑壓壓一片，因為信使帶著大批的夜魘回來了。這些生有翅膀的可怖生物在食屍鬼大軍四周圍成了一個半圓，畢恭畢敬地等待著，而外貌像狗的食屍鬼首領們正在考慮卡特的請求。曾是皮克曼的食屍鬼嚴肅地與同伴商討起來，而最後，卡特得到的許諾遠比他敢想像的更多。因為他曾幫助食屍鬼們征伐月獸，食屍鬼們也將助他一臂之力，帶他前往從未有人返還過的領域。它們不僅僅是要借給他一些夜魘，而是駐紮在此的整隻大軍——包括能征善戰的食屍鬼老兵和剛剛在此集合的夜魘，只留下一隻小型衛戍部隊，以便看守它們奪來的黑色槳帆船及來自鋸齒狀礁石的戰利品。只要他願意，它們隨時可以升空出發，而且到達卡達斯之後，一隻規模得當的食屍鬼隊伍會陪同他進入縞瑪瑙城堡，在諸神面前祈願。

　　  卡特無比感激，喜悅得無以言表，於是圍繞他大膽的旅程和食屍鬼首領們探討起了計劃。他們決定，大軍會高高飛起，越過可憎的冷原、上面那座難以名狀的修道院以及邪惡的石頭村落。他們只會在那片巨大的灰色山峰稍作停留，那些峰頂上分布著蜂巢般的洞穴，裡面居住著讓夏塔克鳥畏懼的夜魘。他們準備向那些夜魘尋求建議，再選定前往秘境卡達斯的最終路線：要麼是通過因堪諾克北方那片雕像山體所在的沙漠，要麼是從令人厭惡的冷原的北部邊境飛進去。儘管食屍鬼長得像狗，夜魘沒心沒肺，但它們對那片杳無人跡的荒漠上可能冒出來的東西毫無畏懼，想到縞瑪瑙城堡孤零零地巍然矗立在卡達斯之上，它們也不會感到敬畏、心生退意。

　　  大約正午時分，食屍鬼與夜魘們做好了起飛的準備：每隻食屍鬼都選了一對合適的夜魘為坐騎。卡特排在了皮克曼旁邊的那列縱隊的前頭，在整支大軍的前面，則由兩排沒有騎手的夜魘作為先頭部隊。皮克曼發出一聲幹練的咪普，整隻驚人的大軍便像可怖的雲層般騰空而起，凌駕在了薩爾科曼德殘破的柱垣與坍塌的獅身人面像之上。它們越飛越高，直到遠古城市那宏大的玄武石峭壁消失在了視野之外，寒冷而貧瘠的冷原的台地外圍映入眼帘。這些黑色的坐騎仍在繼續升高，整片高原隨之在腳下越縮越小。他們一路向北，越過狂風掃蕩過的可怖高原，而卡特再次看見了那道由粗莽的巨石圍成的圓圈，還有那座低矮的無窗修道院——正是在那裡，他險些沒能逃過頭戴絲綢面具的可怕瀆神之物的魔爪——不禁戰慄。這一回，大軍沒有降落，只是像蝙蝠一般掠過那片寸草不生的土地，高高越過了那不祥的石頭村落里的微弱火光，也沒有停下來瞥一眼足下生蹄、頭有犄角的類人奴隸無休無止的舞蹈與鳴笛。有一次，他們看見一隻夏塔克鳥在平原上方的低空飛著，可它一瞧見他們，便慘叫一聲，無比恐慌地拍著翅膀朝北飛去了。