第348頁
我又耐心地聽了一段時間,然後就可以清楚地區分開不同的聲音,儘管我還是捕捉不到其中的任何一個聲音所說的具體內容,但是我似乎已經能夠領會其中一些說話者大體的情緒狀態,例如:有一個嗡嗡的聲音表現出了不容置疑的權威性;而那套圓缸設備發出的機械的聲音——儘管是人造設備,聲音響亮且規整——似乎處在一個從屬和懇求的位置上;同時諾伊斯的聲音里則透露出一種安撫和調和的語氣。除了這三個聲音之外的其他聲音我就無法去嘗試著解讀了。但是,我並沒有聽到埃克利發出的那種我熟悉的的呢喃低語聲,不過我也知道,他的聲音那麼虛弱,是肯定沒有辦法穿透結實的地板傳到我耳朵里的。
我會試著寫下自己所能聽到的部分不連貫的詞句和聲音片段,並且盡我所能地將這些聲音的發聲者區分並且標記出來。起初,我能辨識出的一些語句是從那台能發出聲音的機器中聽出的。
(機器發出聲音)
“……是我自己帶來的……交回那些信和蠟盤唱片……了結吧……接納……看到的和聽到的……你真該死……並非人的力量,畢竟……全新的,閃著金屬光澤的圓缸……上帝啊……”
(第一個嗡嗡聲)
“……我們停下的時間……渺小和人類……埃克利……大腦……說……”
(第二個嗡嗡聲)
“……奈亞拉托提普……威爾馬斯……那些蠟盤唱片和信件……拙劣的騙局……”
(諾伊斯)
“……(一個很難正確發音的單詞或者名字,可能是N’gah—Kthun)……無害的……和平……幾個星期……戲劇性的……以前就告訴過你……”
(第一個嗡嗡的聲音)
“……沒有理由……原計劃……效果……諾伊斯可以監視……圓山……新的圓缸……諾伊斯的汽車……”
(諾伊斯的聲音)
“……好吧……請便吧……在這裡……休息……地方……”
(出現了好幾個聲音,無法分辨)
(有許多腳步聲,包括那種特別鬆散的騷動聲或者是咔噠聲)
(奇怪的拍打聲)
(汽車發動的聲音,之後開遠了)
(一片寂靜)
以上就是我豎著耳朵捕捉到的對話的內容,當時我就在那片險惡的群山中、在那座外來生物出沒的農莊裡,僵直地躺在詭異的二樓的床上,穿戴整齊,右手緊握著左輪手槍,左手抓著袖珍手電筒。正如我已經說過的那樣,當時我已經完全清醒過來了,但是直到最後的回聲也逐漸消散,又過了好一會兒,一種說不清楚的麻痹無力感一直讓我整個人呆滯遲緩,動彈不得。我聽到樓下某個很遠的地方有一座古老的木質康乃狄克州大鐘發出從容的嘀答聲,最後我辨認出了一個睡著的人發出的不規律的打鼾聲。那一定是埃克利的聲音,剛才那場奇怪的會議結束之後,他一定是打起了盹。而且我確實也認為他應該好好睡一覺。
可是我卻拿不定主意該想些什麼或者該做點什麼。畢竟,我剛才聽到的對話已經超出了之前我所了解到的信息範圍,這又會引導我作何想法呢?難道我不知道那些無名的外來者現在應該已經可以自由地造訪埃克利的農莊了嗎?毫無疑問,埃克利肯定也對它們的意外拜訪感到驚訝。然而,從我聽到的那些隻言片語的對話中,卻存在著某些東西讓我感到無窮的寒意,同時也激起了我心中最奇異、最恐怖的猜疑,讓我由衷地希望自己能夠真正地醒過來,並證明剛才我聽到的一切都只是夢境。我覺得自己在潛意識裡一定已經捕捉到了某些東西,只是我的感官還沒有辨別出來。但埃克利又會怎樣呢?難道他不是我的朋友嗎?如果這一切意味著對我會產生任何害處,那麼他難道就不會對那些外來生物表示抗拒嗎?樓下傳來他平靜的打鼾聲,似乎正在嘲笑我腦中所有的那些被突然放大了的恐懼。
會不會有這種可能性:埃克利是被那些外來生物利用了,它們將埃克利作為引誘我帶著信件、照片和蠟盤唱片來到這片群山裡的誘餌?因為我們已經窺探到了它們太多的秘密,所以它們正打算一石二鳥,一舉將我們兩個人都毀滅掉呢?此刻我再一次回想起埃克利在倒數第二封信和最後一封信之間發生的態度上的巨大轉變,是那麼的突兀和不自然。我的本能告訴我,這其中一定有蹊蹺,眼見並不為實,或許我在這裡經歷的一切都不是表面看上去的那樣。那杯我沒有喝下去的味道怪異的咖啡,會不會有某些躲在暗中的、我不知道的生物在裡面下了藥?我現在必須立刻跟埃克利好好談一談,並且恢復他的理智,不要被那些生物操控。它們向埃克利承諾會向他揭示宇宙的秘密,以此迷惑住他,但是現在他必須恢復理智,我們必須在一切還不算太晚之前逃離這裡。如果他的意志力不夠強大到讓他下定決心跟那些生物決裂,並重獲自由,我可以幫他。或者就算我不能說服他離開這裡,最起碼我可以自己離開。我敢肯定,埃克利一定會允許我開走他的老福特車,然後將它留在布拉特爾伯勒的某個汽車修理廠里。我剛來到這裡的時候就注意到了,那輛車就放在小木棚里,門也沒有上鎖,並且大開著,顯然是因為埃克利覺得危險已經過去了。我相信那輛車的性能可以隨時滿足一次說走就走的行程。雖然在晚上跟埃克利談話的過程中和過程後,我都對埃克利產生了短暫的反感情緒,但是此時那些情緒都已經完全消散了。他現在的處境跟我很相似,因此我們必須緊緊地團結在一起。我知道他現在的身體狀況很不好,我也很不忍心在這個節骨眼上把他給叫醒,但是我知道自己必這樣做。照現在的狀況,我是不能在這個地方一直待到明天早上的,那時候就什麼都晚了。