第72頁

　　  “是。”

　　  應了一聲走過來的貫太郎的工作服上，不知什麼時候出現了奇怪的圖案，武澤心裡不禁咯噔一聲。那是什麼?從雙肩到胸口，布料的灰色變得很濃——是汗。貫太郎出了很多汗。臉已經濕透了。像是剛從水裡撈出來一樣。

　　  “你太胖了，熱吧。偶爾也運動運動啊。”

　　  武澤掩飾倒。不過，從貫太郎的表情看來，很明顯他的汗水不是因為熱。沒錯，出汗是因為緊張。

　　  “小林，這些電話機，拆一部看看吧。”

　　  “啊，是。”

　　  和事先商量好的一樣，貫太郎從工作服的胸口口袋裡拿出小螺絲刀，開始拆解手機。圓圓的下巴滴滴滴滴掉下來的汗滴落在手邊——到了這時候，圍在桌邊的三個人也各自掛了電話，注視貫太郎的動作。一邊看，一邊時不時向自己剛才用的手機投去令人恐懼的視線。

　　  咔嚓一聲，玄關傳來聲音，老鐵回來了。

　　  “表箱那邊沒問題。沒發現中繼器——”  

　　  老鐵停住話頭，不解地看著圍在桌邊的武澤他們。

　　  “……怎麼了?”

　　  武澤向老鐵解釋了目前的情況。老鐵“哎”的一聲，顯出驚訝的表情，和其他人一樣注視貫太郎的手。正在這時，啪嗒一聲，手機機身被打開了，露出了裡面的東西。主板。無數的細線。屏幕內側。錯綜複雜的電路的最下部分，有一個牛奶糖大小的、四四方方的黑色東西。顯然那就是事先裝進去的竊聽器。恐怕在這裡的全體人員都明白了吧。因為表面上的白色標記寫著“竊No.002”。貫太郎用嬰兒般的手指夾住竊聽器，咔嚓一聲剪斷電線，從電話機里拿出來，就那麼拽著線拎在半空。真尋把探測器湊近貫太郎的手指。屏幕上顯示出五條“!”。

　　  武澤轉向野上。

　　  “就是這個，沒錯。不用拆了，其他四部應該也被裝了同樣的東西。”

　　  野上嘴裡罵了起來。

　　  “這種尺寸的竊聽器，發出的電波最多只能傳到五十米左右的地方，所以這個房間附近恐怕應該還有一台中繼器才對。所謂中繼器，就是剛才小林解釋的東西——那個東西也需要我們來找嗎?”  

　　  野上在回答之前，先看了看同夥的三個人。瘦瘦的三角眼和肥肥的無表情——凹凸二人組相互看了一眼，又向野上回望過去，老蠶豆把胳膊抱在纖弱的胸口，嘶聲說：

　　  “還是找找好吧。”

　　  “你也這麼想嗎?”

　　  野上雖然地位較高，不過對老蠶豆的態度總有含有一絲可以說是敬意的東西。就仿佛野上竭力想要隱瞞，但怎麼都會從語氣或者眼神中表現出來一樣。是一種非常微妙的感覺。

　　  老蠶豆鼻子裡哼了一聲。

　　  “只有這樣吧，野上。要不拆掉那個叫什麼中繼器的玩意兒，下次再有別的竊聽器進來，又會出現同樣的事兒了。”

　　  “是的。”武澤附和了一句。

　　  “如果問我們的意見，確實也希望在這裡找到中繼器，斬草除根。可以嗎?”

　　  野上猶豫了一會兒，終於一臉憤怒地瞪向武澤。

　　  “去干吧。”

　　  “喂，錠，”武澤轉過身招呼老鐵，“去找中繼器。”  

　　  “知道了。”

　　  老鐵從工作服的屁股口袋裡取出外表上猶如步話機一樣的四方機器。武澤向野上解釋機器的用途。

　　  “那是中繼探測器——Repeater Finder。用那個機器，很快就能找到中繼器。”

　　  老鐵打開機器的開關，從揚聲器里傳出噪聲，好像收音機沒有調好頻率時的聲音——其實就是收音機的噪音。另外，這機器不是外表上看著像步話機嗎，它就是步話機。

　　  實際上武澤他們的安排是這樣的：這個被說成是中繼探測器的機器，其實是貫太郎的原創，只是把步話機的內部掏空，塞進小型半導體收音機而已。很簡單的小道具。收音機的旋鈕事先調好位置，確保揚聲器里只能聽到噪聲，然後用小指悄悄波動音量旋鈕，就能使噪聲增大或者變小。接下來只要有點兒演技，就可以顯得機器的噪聲是在指示中繼器的存在一樣——當老鐵提提議這麼一個機器的時候，雖然也有反對意見說這個太像騙小孩子的東西了，但考慮到如果作戰能夠進展到使用中繼探測器這一步，對方應該不會再起疑心，所以最終還是決定這樣做。  

　　  “哎呀……”

　　  老鐵驚訝地側首。

　　  “突然有反映了，這個。”

　　  揚聲器的噪聲微微大了點兒。其實指示老鐵用小指調高了音量而已。

　　  “難道說，中繼器是在室內……”

　　  對於武澤的話，老鐵曖昧地搖搖頭，伸出胳膊，將機器以扇狀搖動。天線慢慢朝向房間的各個角落。然後，當天線對著某個方向的時候——當然是因為老鐵的操作——噪聲突然變大了。

　　  天線指向通往隔壁的門。

　　  “那邊房間——”武澤問野上，“能再進去一次嗎?”

　　  野上沒有反對。武澤和老鐵一起穿過那個房間的門。野上也跟進來，老鐵讓噪聲又大了一層，他舉起機器，把天線指向保險柜，噪聲更大了。老鐵走過去，把機器自身貼在保險柜上，噪聲的旋鈕調到了最大。