第56頁
“只有一個可能。”妮娜有些不耐煩地說，“您還不明白嗎，即使到了現在?他想殺掉他的妻子，然後把自殺遺言留在她身邊，就是那份我親筆寫下的、簽著她的名字的自殺遺言。
“一開始，調查人員會以為自殺留言是萊斯利·道森親筆寫下的。道森知道，船卜.找不到萊斯利寫的東西，無法識別她的筆跡。在她尋找護照的時候，我恰好看到了她的行李，那裡面沒有信件，甚至沒有任何手寫的材料。留言上提到的‘分開’是說道森在海上工作的時候不能和萊斯利待在一起。只要查一查那本聯合護照，他們的關係就能得到證實。
“之後呢?作為她的丈夫，道森會質疑那份留言究竟是不是菜斯利親筆寫的。所以，調查人員會把它和船上所有人的筆跡進行對比，人們馬上會發現留言是我的筆跡。道森手上就有我的筆跡樣本——我為海員之家捐款的時候填寫的那兩張支票。這就是為什麼起航不久他就開始募捐的原因。
“你們應該知道接下來發生的事吧?我一定會被控告偽造萊斯利的自殺遺言，被控謀殺，這件事很可能會拖上一個星期。到時候，即使我告訴他們是一名不識字的花匠讓我幫他寫的那封信，還在信的末尾簽上那個被謀殺的女人的名字，誰還會相信我?
“想想看吧，如果不是我在萊斯利死之前在手稿里寫到道森曾經偽裝成不識字的花匠，他們會覺得我講的故事有多麼可笑?如果不是我在道森聲稱自己是文盲不久就恰巧看到他在郵局裡寫字，我也不會記錄下這一切——這一點道森無論如何也想不到。
“我被控告之前，不會和任何人提起道森曾經偽裝成不識字的花匠的事，因為那個時候我還不知道人們會在萊斯利·道森的屍體旁發現那份留言。如果警方不能肯定她是自殺，為了識別筆跡，他們不會公布留言上的內容，也不會詢問任何和案件沒有直接關係的人。
“如果我最終被認為是兇手——就像道森期待的那樣——我就被徹底解決掉了。如果最後因為證據不足我沒有獲罪，他們也會因為有人控告我而懷疑我說的話，到時候我根本沒有時間去想魯伯特的那些設計圖的命運或者去控告是道森把它偷走了。如果我依然認為信封里裝的是設計圖，可能我被人控告謀殺之後早把它的去向拋諸腦後了。但是，機緣巧合之下，我知道了信封里裝的是錢——不過，關於我是如何得到這筆錢的故事和之前的故事一樣怪誕，人們怎麼會相信一個嫌疑犯的話呢?更何況，唯一能為我作證的證人魯伯特已經死了。”
妮娜的聲音在寂靜里迴響著。
林斯特隆結結巴巴地小聲說：“那麼，我會……”
伍利茲一直在思考，想得入了神。
“道森太粗心了，他沒想到自己在郵局裡寫字會被你看到，當時他還穿著花匠的衣服。如果不是發覺他的話自相矛盾——文盲竟然會寫字——你不會在萊斯利·道森死去之前在手稿里記錄下一切，也不會認出那名不識字的花匠就是事務長。你被控告謀殺之後，會把這個故事告訴他們，但是在他們看來，這不過是你為了狡辯而捏造出來的事實。你可能會爭辯說，沒有兇手會愚蠢到親自去偽造自殺遺言。不過，雖然這麼做並不高明，但檢查官會認為這完全有可能。”
林斯特隆狐疑地看了看兩個人。“說得很好，但是——如果道森費了這麼大力氣才得到凱斯小姐親筆寫下的自殺遺言，他為什麼沒有把它放在萊斯利的屍體旁呢?”
“因為她的死是由蛇咬傷導致的，怎麼能算作自殺呢?”伍利茲回答說，“他那個絕妙的計劃出了問題。不知怎麼回事，美杜莎參與進來了。”
“那筆錢呢?”林斯特隆追問道。
“很可能被毀掉了，”妮娜猜測說，“如果他還留著那筆錢，那就是指證他最確鑿的證據。”
“那我們還等什麼?”林斯特隆從椅子上一躍而起，“越早解決這件事越好。我們先把這位年輕的女士送回房間，然後就讓人把道森先生帶來。”
“我不介意自己一個人回房間。”妮娜反駁說。
“我陪她回去，”伍利茲說，“你派人把道森叫來，我馬上就回來。”
他們離開了房間，林斯特隆按下了桌邊的鈴。
兩個人走上甲板，妮娜抬頭看著伍利茲：“您認為晚上一個人在甲板上散步很蠢嗎?”
“在這種情況下，的確很蠢。”
“如果我不是一個人走在清新的空氣里，我永遠也想不明白。我就是在那個時候想通的。”
伍利茲看了看她：“再過幾分鐘，你願意怎麼散步都行——即使帶著一袋金子，就像生活在堯帝時代一樣。”
她的笑聲清脆而且悅耳：“只不過——我把那袋金子弄丟了。”
“請把門鎖好。”他們拐進走廊的時候，伍利茲對妮娜說。
“我會理智一點。”她沖他笑了笑，“晚安，謝謝。”
伍利茲不慌不忙地朝林斯特隆亮著燈的房間走去。也許妮娜是對的——只有一個人走在清新的空氣里才能想通事情。他一邊走一邊閒逛，心裡琢磨著道森的案子。應該沒有問題——完美無缺——萬無一失。關於不識字的花匠和自殺留言還會有其他的解釋嗎?除非……他為道森感到遺憾，他欣賞這個人，他希望接下來的時刻越晚到來越好……