第46頁

　　  “他會安排我自首，承認有罪以求減刑。檢察官會很高興，這樣可以不用審判，十拿九穩地把我定罪。然後我會上訴要求把罪名改成過失殺人或行竊時意外致死，最後我就可以混個——我不知道，也許五到十年徒刑之類。我有可能三年後就被放出來了。”我皺皺眉，“當然，現在格拉堡又死了，情況可能不同了。放著兩具屍體，他們說不定會堅持判我二級謀殺，那麼就算我服刑期間表現良好，至少也得五年見不著天日。”

　　  “可你是無辜的，律師怎麼可以要你承認有罪?”

　　  “他什麼都不能要我做，不過他可以給我建議。”

　　  “所以克雷格才會換律師。那個布蘭肯施普一開始就當他有罪，可弗瑞爾先生不這樣。”

　　  “所以現在克雷格出來了。”

　　  “嗯。”

　　  “就算我找到相信我的律師，但對我不利的證據那麼多，只有瘋子才會陪我上庭。”

　　  她開始說什麼，不過我沒在聽。我覺得有個什麼東西在我的腦子裡轉來轉去，我追蹤著它——像一條在追自己尾巴的狗。  

　　  我拿起電話簿。弗蘭奇姓什麼?艾克曼·法蘭西絲。艾克曼。沒錯。我找到她的名字，登記為艾克曼·F.，地址是東城二十七街，離所有她鍾愛的酒吧只有幾個路口。我撥了她的號碼，聽著電話鈴在響。“你打給誰，伯尼?”

　　  我掛斷電話，又找禿比·科克倫的號碼，開始撥。沒人接。我又試了一次弗蘭奇的號碼。還是沒人接。

　　  “伯尼?”

　　  “我成了瓮中之鱉。”我說。

　　  “我知道。”

　　  “我看我得去自首。”

　　  “可如果你是無辜——”

　　  “我是謀殺案的通緝犯，吉莉安。說不定我真得自訴有罪以求減輕刑罰。雖然想到這一點就不舒服，但看來也由不得我了。說不定我運氣足夠好，審判的時候也許會有什麼新的證據冒出來。也許我可以雇個私家偵探專門調查這個案子，我這業餘的沒什麼運氣。不過我要是再繼續四處招搖的話，難保什麼時候會被警察一槍打死。再說屍體一天比一天多，我可受不了。如果我一天前自首的話，格拉堡命案就沒法嫁禍給我了。”  

　　  “你打算怎麼辦?到警察總局去?”

　　  我搖搖頭。“基希曼要我向他報到。他說那樣我比較安全。他是希望逮到我可以居功。我是希望自首的時候有律師在場。他們可以讓你七十二小時都不跟人接觸，不用正式拘押，僅僅是來來回回地把你從一個管區送到另一個管區。我不知道他們會不會給我這個優惠，但我可不想冒險。”

　　  “那你要打電話給你的律師?”

　　  “我正在想。我的律師代表我出面一直表現不錯，因為我都是有罪的，可他代表無辜的人出面又有什麼用呢?克雷格的那個埃洛爾·布蘭肯施普也是這樣。”

　　  “那你打算怎麼辦?”

　　  “我想請你幫個忙，”我說，“我要你打電話給克雷格。讓他找到他的律師，那個叫什麼的……弗瑞爾吧，我要他們倆和我在他的辦公室見面。”

　　  “弗瑞爾先生的辦公室?”

　　  “克雷格那兒吧。這個地點大家都知道。中央公園南區，也比較方便。現在是十二點半，見面時間就定在四點吧，因為在那之前我還有幾件事要辦。”  

　　  “你要克雷格也在場?”

　　  我點點頭。“當然，要是他不露面的話，告訴他我會把他扔去餵狼。他設計要我去偷克里斯特爾的珠寶。說白了，我就這麼一張王牌。他絕對不希望我告訴警察我們有過什麼樣的安排，要我閉嘴可得付出代價。我希望弗瑞爾站在我這邊。我希望由他安排我向警察自首，我也希望得到金錢可以買到的最佳辯護。也許弗瑞爾最終會雇個刑事律師幫忙，也許他會運用私家偵探。我不知道他打算怎麼進行，這些事今天下午我們可以安排。你告訴克雷格，要是他們倆沒按計劃出現的話，我就揭他的底。”

　　  “四點在他的診所?”

　　  “沒錯。”我伸手拿起外套。“我還有事要辦，”我說，“得去幾個地方。確保他們準時到達，吉莉安。”我走到門口，扭頭看著她。“你也過去，”我說，“說不定會很有趣。”

　　  “你說真的?”

　　  我點點頭。“我對克雷格是個威脅，”我告訴她，“這是我的王牌，我不會輕易放過。他和弗瑞爾為了讓我自首，可能什麼都會答應。等我按他們的意思到警察局投案後，他們完全可能食言，不管我的死活。我要你到場作證。”

　　  我忙了整個下午，打了幾個電話，乘了幾次計程車，找過幾個人談話。在此期間我一直在注意是否有警察的蹤跡，偶爾會看到一兩個。城裡到處都是他們的人，走路的開車的，穿制服不穿制服的。好在我看到的沒一個在找我——如果遇到在找我的，也是我先看到他們。

　　  三點過幾分，我發現了我在找的人。他在第三大道的一家沙龍里，胳膊肘撐著吧檯，腳踩在銅杆上，看到我跨進前門，立刻對我睜大了眼睛，並露出笑容。