第47頁

　　  然後那天晚上一個都沒打出去。

　　  “有沒有你想抄的，馬修?”

　　  “沒有。”

　　  “好吧，”他說，“現在輪到困難的部分了。”

　　  我無法告訴你們他們到底做了些什麼。十一點剛過，他們換了手，大衛坐下來，吉米則在一旁踱步，打呵欠伸懶腰，然後走進浴室，出來的時候將一盒女主人牌蛋糕一掃而光。十二點三十分，兩人又換了一次手，大衛進浴室沖了個澡。這時TJ已倒在床上睡死了，他和衣躺在床罩外，連鞋子都沒脫，緊緊抱著一個枕頭，仿佛全世界都想搶他那個枕頭似的。

　　  一點三十分，吉米說：“他媽的，我就不相信進不了NPSN。”

　　  “電話給我，”大衛說。他撥了一個號碼，怒叱了一聲，把電話切斷，接著又撥了一次。第三次的時候電話終於接通了。“喲，”他說，“我在跟誰講話?太棒了。聽著，麗塔，我是NICNAC中心的泰勒·菲爾丁，剛接到五號緊急狀況的通知，我需要你進入NPSN的密碼和暗語，免得事情搞大了，一路影響克里夫蘭去。五號狀況!聽到了沒有?”他很專心的聽，然後伸出一隻手到鍵盤上。“麗塔，”他說，“你真美。你救了我一命，真的。你相不相信剛才連續兩個人不知道五號狀況比所有情況都優先?對啊，那是因為你用心。聽著，如果待會兒你受到靜電干擾，我負全責。好，你也是，拜。”  

　　  “你負全責，”吉米說，“好詞兒。”

　　  “理所當然嘛。”

　　  “到底什麼是五號狀況，你可不可以告訴我?”

　　  “我也不知道。NICNAC中心又是什麼呢?泰勒·費爾德曼是誰?”

　　  “你說的是菲爾丁。”

　　  “本來是費爾德曼，他改名了。我不知道，大哥，全是我瞎掰的，不過麗塔可覺得了不起得很。”

　　  “你的語氣聽起來很緊急。”

　　  “為什麼不緊急呢?都凌晨一點半了，我們連NPSN都還沒進去。”

　　  “現在已經進去啦。”

　　  “多麼甜美的滋味!告訴你，洪，什麼都打不過五號狀況，馬上在官僚迷陣里暢行無阻!你懂我的意思吧，‘我接到五號緊急狀況通知，’老兄，把她的門都轟掉了!”  

　　  “麗塔，你真美!”

　　  “老兄，剛才我好像戀愛了，我得承認。等我們講完，就已經建立關係了，知不知道?”

　　  “你還會再打電話給她?”

　　  “我敢打賭我隨時都可以從她那兒要到暗語，如果沒有點她一下，她會把整間商店都送掉。下一次再打電話給她，我們絕對是老朋友了。”

　　  “哪天打個電話給她，”我說，“而且別再跟她要什麼暗語或密碼了。”

　　  “你是說打去跟她純聊天?”

　　  “是啊。或許給她點情報，但別再從她那兒挖東西。”

　　  “絕對不會，”大衛說。

　　  “然後慢慢的——”

　　  “懂了，”吉米說，“馬修，我不知道你的數位純熟度或手腦協調度好不好，我只知道你對尖端科技是一竅不通，不過我告訴你一件事，你有駭客族的心和靈魂。”  

　　  據港家兄弟的陳述，事情要從他們進入NPSN之後才開始變得比較有趣，至於NPSN是什麼，我並不想深究。“從技術角度來看，這才是真正吸引人的部分，”大衛解釋道，“因為我們是在這裡面嘗試調出NYNEX那批人宣稱調不出來的東西。他們這樣說，只是想打發你，不過有些人說的是真話，至少他們以為是真的，因為他們真的不知道怎麼去找。所以說我們等於在寫自己的程式，輸進他們的系統里，命令它整理出我們要的數據資料。”

　　  “可是，”吉米說，“如果你的興趣不在技術方面，那你肯定提不起勁兒來。”

　　  這時已經醒來的TJ站在大衛的椅子後面，像被催眠了似的瞪著電腦屏幕看。吉米走到冰箱前面拿出一罐焦特可樂，我躺進一張安樂椅里。大衛說得對，我一點都提不勁兒來。我往軟墊里靠，再恢復意識時，TJ正輕輕搖我的肩膀叫我的名字。

　　  我睜開眼睛，“我一定是睡著了。”

　　  “對，你是睡著了。還打呼嚕呢。”

　　  “現在幾點了?”  

　　  “快四點。電話資料正在顯示。”

　　  “他們不能列印下來嗎?”

　　  TJ轉過身去替我傳話，港家兄弟開始吃吃地笑。大衛故作鎮靜，提醒我我們沒帶印表機進來。我幾乎衝口而出“我的輔導員就是搞印刷的①”。但我只說：“當然沒帶，對不起，我還沒完全醒。”

　　  ①printer，可指印刷業者，也可指印表機。

　　  “你待在那兒別動，我們幫你抄下來。”

　　  “我去幫你拿一罐焦特。”TJ好意的說。我叫他不要麻煩，不過他還是幫我拿了一罐。我嘗了一口，實在不是我想要的，但我也不知道自己到底想要什麼。我站起來舒展一下僵直的背部和肩膀，然後走到桌旁。此刻大衛·金在操作電腦，吉米·洪則將屏幕上的資料抄下來。“全在這裡了。”我說。