第60頁
“噢，對了，挾肉，你不是說要給我們聽一聽貴寶發瘋那天晚上，你錄的英語錄音麼”，我忙拆開了話題，問道。
“恩，這個事還真是差點忘了啊”，挾肉說道：“你等會啊，我去拿”。挾肉說完，走進了大廳旁邊的一間房間裡，顯然是他的臥室，我和開招接著喝酒，肉卻是沒有人再動。不一會兒，挾肉從裡面走了出來，手裡拿著一個錄音機，放在了飯桌上，問道：“要現在聽麼”。
第12章 第12章：貴寶的英文翻譯
“恩，放出來聽聽”，我說道。
挾肉按下了錄音機的按扭，錄音機響起了一陣“滋滋滋”的轉動聲，響起了首歡快的拜年歌曲。
“不是說聽錄音麼”，我問道。
“恩，錄音在後面呢”，挾肉說道：“我當時就是在聽著這首歌的時候，貴寶就跑到了我的窗外，狂彪英語，我聽著奇怪，也沒有換磁帶，就直接錄音了，回來我也自己聽了幾遍，我記得就在這首歌快放到一半的時候，就開始出現貴寶的錄音了”，挾肉說到這裡，沒有再說話，顯然是想讓空氣安靜一會。
我放下了酒杯，仔細的聽著那段錄音。耳朵里聽著那首拜年的歌曲正在以歡樂的情緒歡唱著，宛傳的女聲配合高亢的男聲對唱著，如果不是因為知道貴寶即將要登場，聯想到今晚是大年初一的過年夜，我肯定是要被這首美妙的歌曲感染了。
“叮噹”一聲，挾肉突然放下了筷子，開招也頓時也放下了酒杯，我看見了他們兩個人，明白了他們的意思，默不作聲，輕輕的聽著錄音機里發出的旋律。
突然，“咔”的一聲，旋律停止了，我聽著那個聲音，知道是在那個時候挾肉按下了錄音鍵，便更加仔細的聽去，緊接著，是一陣絲絲的聲音，我知道，是錄音機在開始讀條錄音了。還沒等我反應過來，一陣奇怪的聲音從錄音機里傳了出來。
我頓時屏住了呼吸，認真的聽去，聽到那個聲音斷斷續續的，從小聲到漸漸的大聲了，模模糊糊，聽不清說的是什麼。
“顯然那聲源離錄音機還遠”，我心裡想著，果然，不一會，慢慢的，那聲音越來越清晰了，能隱約的聽出，是一個人說話的聲音，離錄音機的位置越來越近了。
我又仔細的聽去，終於，一段奇怪的話語斷斷續續的從錄音機里傳了出來，聽語氣似乎是貴寶的聲音，只聽那聲音急切的說道：“你們不要，不要，不要……”
我聽著那聲音，他一直在重複著“不要”，我一直在等待著他說下去，現場剎時更加安靜了下來，只聽見他更加清晰的說道：“不要……不要”，那聲音感覺就在耳邊了，而且越發的急切了，顯然，那時候，貴寶的嘴巴和錄音機可能只是相隔著一層薄薄的窗戶紙。
我突然想到貴寶將臉貼在窗戶紙上，臉上的五官透過窗口印在紙上的情景，頓時感覺到頭皮有些發麻，忍不住向挾肉看了過去。
挾肉見我看向他，朝我微微的一笑。
我馬上翹起了大母指，再一次仔細的聽著那聲音，只聽著那“不要”兩個字仍然在繼續，正當我以為那聲“不要”還會再重複的時候。突然，那聲音突然拔尖，叫喊了起來：“不要……去……啊”，接著，那聲音馬上變小了，想是貴寶跑了開去，
我又是一愣，還沒反應過來，一陣辟里叭拉的聲音從錄音機里傳了出來，這聲音我熟悉，和年29那晚青年大會貴寶在發瘋的時候，猛拍自己腦門的聲音一模一樣，只是現在聽起來，感覺增添了股陰森恐怖的氣氛。
仔細的聽那聲音，感覺到貴寶好像打的不是自己的腦袋反倒像是在和什麼東西戰鬥一般。
那辟里叭拉的聲音響了好一陣，突然，貴寶的聲音也漸漸由原來的大吼大叫變成了呢喃了，我又仔細的聽去，那聲音又變成了時斷時續，因為嘴巴離窗口有些距離了，再加上那聲音本來就小，聽起來多少有些模糊。
只聽得那喃喃的聲音說道：“加減乘除，打死中貴，加減乘除，打死中貴，不要告訴別人，不要告訴別人……”。
那聲音重複了幾遍這句話，接著，頓了一會，我以為他要停止了，沒想到，他卻是以更低的聲音試著說出了一個英文單詞：“CHINA，中國……”。
我心裡猛的一驚，暗想：“挾肉說得果然不錯，這確實是中國的英文單詞，只是發音沒有那麼標準罷了，但是這確實是英文無疑”。
正當我吐槽他發音不標準的時候，那聲音停頓了一會，大約有五秒鐘的時間，接著，那聲音又試著說道：“中國，CHINA”。
我聽到這句重複，心裡又是一驚，眼睛不由的猛的瞪大了，“這，怎麼可能，他的發音居然比剛才標準了好多，而且剛才的那會兒停頓，好像，是在黑暗之中，有一個人，通過標準的發音在教他進行朗讀一般。”
正當我錯愕之際，那聲音又停頓了一會，接著以更加標準的發音讀道：“CHINA”，然後，又停頓了兩秒，接著又讀道：“CHINA”。
我聽到這聲發聲，嚇了一大跳，因為，這一聲發聲太標準了，如果沒有標準的朗讀語音在旁邊作參考，我一時都讀不出這麼標準的英文口音，而此時，這聲音就從錄音機里傳出來，我聽在耳里，儼然就好像是在聽標準的英文單詞朗讀發聲一般。