第28頁

　　  黎，而在抵達巴黎的當夜，他死了。”

　　  “哦，你連這個都知道了?”

　　  “這是我份內的事。”

　　  羅賓興高采烈地笑著說。

　　  倍爾邁吩咐貝蘭得把大小不一的三隻壺放到柜子里。

　　  “這些金砂在名義上是歸你所有的。但是，這份遺囑從前並不在我的文件庫里，

　　  為什麼又神秘地出現了，我實在是搞不懂。所以，我接下去準備認真調查、研究一

　　  下這份遺囑的真偽，直到確定是真的以後再交到你手上。在這段時間內，這個柜子

　　  的鑰匙就先讓我代二位保管吧!”

　　  公證人倍爾邁先生表情凝重地說完話，就站起來準備離開。

　　  “請等一下……”

　　  羅賓叫住了他。

　　  “剛才您宣讀遺囑的時候，我瞥見最末一行有不少小數字。”

　　  “不錯，確實有。但我以為那是無關緊要的，也許是米切爾先生隨意塗抹的。  

　　  我想那時候，他一定是在走神兒，或者是信手亂塗下來的吧?”

　　  “也許吧!那麼，你允許我把這些數字抄下來嗎?”

　　  於是，羅賓就在筆記本上記下了那一行細小的數字：

　　  314151691314153141531112912131

　　  倍爾邁把遺囑放到公文包里，貝修送他到大門口，目送他遠去了。

　　  貝修送走倍爾邁以後，回到了大廳里，發現羅賓與姐妹二人沉默地靜坐著，空

　　  氣中籠罩著沉鬱的氣氛。

　　  為了活躍一下氣氛，貝修故意提高嗓門兒叫道：

　　  “你真覺得那些數字有什麼特別嗎?”

　　  “不知道^”

　　  “我勸你也鑽研一下。來，我替你抄下來它。”

　　  他扯下一張紙來為貝修抄了一份。

　　  “你覺得那些數字是暗號?”

　　  “這個我不敢肯定。不過，很可能它是解開這一串怪事的關鍵喔。”  

　　  “例如?”

　　  “例如這數字中有沒有移動了三棵柳樹的秘密?”

　　  “你還抓住那3棵柳樹不放嗎?那3棵柳樹從前就長在窪地上。”

　　  “卡得麗說它們原先長在羅馬人的土丘之上，我覺得那只不過是她的錯覺而已。

　　  最好、最有力的證據就是米切爾先生所繪製的分界圖，那樹不也在窪地上長著嗎?”

　　  “不錯，但你最好再認真觀察一下地圖上的細節部分。”

　　  羅賓把從貝蘭得姐妹手中借來的地圖鋪在桌子上說：

　　  “你好好看看，在那個羅馬人的土丘上面還殘留著橡皮擦拭的印跡。我藉助放

　　  大鏡認真觀察過了，在被擦去的地方還隱約可見標出的×記號，這不就是表明那裡

　　  原先有過三棵柳樹嗎?”

　　  “不知道是誰把它擦去了，然後又在窪地的位置上添補了3個×記號。因為這些  

　　  記號的黑色印跡還是新的，一看便知那是新近才畫上去的。”

　　  “嗯，真是這樣……”

　　  “那天，我帶你去了那3棵柳樹的所在地，不是讓你立在丘陵上嗎?而後我又攀

　　  上中央那棵樹觀察你的位置。”

　　  “是的，我沒忘!”

　　  “你不妨再動動腦子，米切爾先生在遺囑的最末一段寫道：‘從中間那棵柳樹

　　  到城堡大門口最西方的那棵屋柱一線，劃一條線作為分界線’啊!”

　　  “不錯!”

　　  “如果依照這張地圖所指示的，從3棵柳樹的位置向大門口屋柱劃一條直線，然

　　  後再從原先的土丘上開始向屋柱劃線，你就會發現，這兩種劃法差別極大!”

　　  “我看一下。

　　  貝修用繩子在地圖上劃了一條直線。  

　　  “不錯，的確差別很大。如果從土丘上開始拉線的話，城堡與河流的大半地區

　　  將會屬卡得麗所有;但如果從窪地上(柳樹現在所在地)開始的話，狩獵小屋與河

　　  流的大半地區就會被貝蘭得所繼承。”

　　  “是的。米切爾先生膝下雖然有一雙孫女兒，但他更偏愛於卡得麗，所以打算

　　  讓她繼承古堡與大部分的河流流域。”

　　  “但是，有人探聽出了這個內情，就悄悄地挪走了3棵柳樹，打算將大半的河畔

　　  土地劃歸在貝蘭得名下。”

　　  “這個人到底是誰呢?他這樣做有什麼企圖嗎?”

　　  “我認為他想占有這條河。”

　　  “河?那又有什麼用?”

　　  “這個秘密我們過不了多少日子就會明白的。總而言之，他是一個陰險狡黠、

　　  詭計多端的傢伙。米切爾先生一去世，他馬上設計竊出了遺囑。當他注意到‘從3棵  

　　  柳樹中間那棵至大門口……’這句話的時候，就馬上將樹挪到別處去了。

　　  “當然，這麼浩大的計劃，光憑他一個人的力量，根本完成不了，他一定還有

　　  同夥與幫凶。”

　　  “原來是這樣!”

　　  “將柳樹挪走之後，這個人又把移走後的泥土印跡用石頭砸實，讓人不容易發

　　  現這件事。然後，他又出了兩萬法郎的巨款收買了某個人，讓他將米切爾先生的遺