第19頁

　　  “我們就得那麼做。我們把它拿回去就行了。”

　　  埃文並不覺得這個辦法有多妙，但他現在已經沒有力氣跟她爭辯這個問題了。他看著艾蒂走進房子，便開始慢悠悠地向凱薩琳家走去。他的腦袋轟轟響著，肚子也疼得難受。

　　  他沿著房子的牆壁，通過邊門悄悄地來到停車庫，把裝有魔血的水桶拎了進去，把它放在一輛倒在地上的獨輪車後面。這時，他發現水桶已經滿了。

　　  可我給了艾蒂一大塊的呀，他想著。當時水桶里三分之一是空的。

　　  我得找個更大的地方，他想。也許地下室里有口大箱子。

　　  他偷偷溜進房子，打算在凱薩琳看見自己之前把自己弄乾淨。他看到她還在廚房裡忙碌著，在為晚飯作最後的準備。他踮著腳上了樓，洗了把臉。不過，還是沒法把紅腫的臉頰遮住。接著他換上一件鮮亮的T恤衫和一條乾淨的寬鬆短褲，又認真地梳了梳頭髮。

　　  當他們在餐桌邊坐下來時，凱薩琳一眼就看到了埃文那紅腫的臉。“你跟人打架了?”她眯著眼懷疑地看著他，問道，“你是個野孩子，是嗎?跟你爸爸一樣。‘小雞’經常給自己惹麻煩，他總是去挑那些塊頭比他大一倍的男孩子的毛病。”

　　  “其實我並沒有挑他們的毛病。”埃文悶悶不樂地說，用叉子叉起一塊燉牛肉。

　　  吃晚飯的時候，凱薩琳始終盯著他那紅腫的臉頰，卻一個字也沒再提起。

　　  她根本不關心我有沒有受傷，埃文傷心地想著。

　　  她真的不關心。

　　  她甚至都沒問我疼不疼。

　　  另一方面，他又心存感激。他不想她因此而心煩意亂，因為他跟人打架了就大驚小怪，也許還會打電話告訴他遠在亞特蘭大的父母。

　　  嗯……她不可能告訴他父母的。她不會用電話，因為她聽不見。

　　  埃文吃完了自己盤子裡的燉牛肉。牛肉味道挺不錯，只是蔬菜差了些。

　　  房間裡安靜得掉根針在地上都能聽得清清楚楚。他開始思考那個困擾著他的問題——魔血。

　　  他應該把這件事告訴凱薩琳嗎?

　　  他可以把問題寫在那本黃色的便箋簿上給她看。把這個問題告訴大人，讓他們來處理該多好啊。

　　  可是這個凱薩琳姨奶奶不行。他決定了。

　　  因為她太古怪了。

　　  她不會理解自己的。

　　  她不會知道怎麼辦的。

　　  而且她也不關心。

　　  艾蒂說得對。他們只能把東西帶回玩具店，把它送回去。就這樣把它擺脫掉。

　　  可是現在，他還是必須找到一個用來放魔血的地方。

　　  埃文在房間裡一直等著，直到晚上十點多，聽到凱薩琳睡覺去的腳步聲，他才躡手躡腳地下了樓，向車庫走去。

　　  18 倒在魔血里了

　　  晚上，空氣清涼，蟋蟀不知疲倦地鳴叫著。漆黑的天空里，繁星閃爍。

　　  埃文手裡拿著一把手電筒，一束圓形的光線照在車道上，把他帶到黑糊糊的車庫裡。他進了門，看見一樣東西在靠近後牆的地板上飛快地躥了過去。

　　  可能只是一片落葉，我開門的時候被風吹進來的。他滿懷希望地想。

　　  他晃動著手電，把光束照到翻倒在地的獨輪車上。他蹲下身，光束便射到車庫的天花板上。他把手伸到獨輪車後，把裝著魔血的水桶拉了出來。

　　  他把光束移到水桶中心，不由得倒吸了一口冷氣。

　　  裡面那綠色的膠狀物已經溢出水桶頂部了。

　　  它比以前長得快多了，他心想。

　　  我必須另外找個大一點兒的東西來裝它——今天晚上必須找到。

　　  水桶太沉了，他用一隻手根本拎不動。他把手電夾在腋下，兩隻手用力抓住水桶把手，把它從地板上提了起來。

　　  他提著水桶，儘量小心不讓裡面的東西溢出來，向黑漆漆的房子走去。到了地下室的樓梯口，他把這隻沉重的水桶輕輕地放到油氈地板上，歇了口氣。

　　  他打開牆上的電燈開關。頓時，樓下地下室里那盞暗淡的燈亮起來了，在混凝土地板上投下昏黃的光線。

　　  那裡一定有東西可以裝得下魔血，埃文想。他提起水桶，一隻肩膀緊靠牆壁，緩慢而小心地走下又黑又陡的樓梯。

　　  等眼睛適應了樓下昏暗的光線，他發現地下室寬敞而潮濕，天花板很低。裡面凌亂地放著各種漫畫、一堆堆的舊報紙和舊雜誌，舊家具、器具上面蓋著髒得發黃的床單。

　　  他往樓梯旁邁了一步，這時他的臉碰到了什麼東西。

　　  他輕輕地叫了一聲，放下水桶，伸出手拍打著眼前厚厚的蜘蛛網。這些蜘蛛網貼在他的臉上，他覺得痒痒的。他拼命扯著它們。

　　  他忽然意識到在自己臉上爬的不是蜘蛛網。

　　  而是一隻蜘蛛。

　　  他倒抽了一口冷氣，趕緊把它拍到地上。可即使看見這隻小蟲子在地板上迅速爬走了，他仍然覺得它那毛茸茸的腳還在自己臉上爬著。

　　  他趕緊離開牆壁，心怦怦地跳著，目光在對面牆邊的木頭書架上搜尋著。這時他覺得自己把什麼東西絆倒了。

　　  “哎喲!”他頭朝前地倒在那東西上面。幸虧他向前伸出了雙手，才沒有摔倒在地上。

　　  是一個人!

　　  有人躺在他下面!