第16頁

　　  “我們走吧，孩子。”埃文一邊說，一邊想著福里斯特大夫的話。他拉著狗鏈子，向小鎮的出口方向走去。儘管大夫向他保證奇哥沒事，埃文仍然十分擔心。

　　  在雜貨店門前，他停了下來。“也許吃個冰激凌，它就會高興起來了。”他把狗鏈子系在店門對面的紅色消火栓上，“待在這兒別動。”他對狗命令道。

　　  奇哥不聽埃文的話，仍然掙扎著想逃走。

　　  “我馬上回來。”埃文說著，急匆匆地跑進了商店。

　　  店裡有三四個人，他等了一會兒才買到冰激凌。十分鐘後，他回到人行道上，卻發現貝梅兄弟正忙著解奇哥的鏈子。

　　  “嘿——別碰它!”他生氣地喊道。

　　  他們倆同時轉過身來，兩張肉墩墩的臉上浮現出一模一樣的笑容：“看看，是誰來了啊。”其中一個男孩取笑他。另一個麻利地把鏈子從消火栓上解了下來。

　　  “把鏈子給我。”埃文要求道。他一隻手拿著巧克力冰激凌，另一隻手伸出去抓鏈子。

　　  貝梅兄弟把鏈子遞給埃文——隨後又迅速把它收了回來。“你上當了!”

　　  兄弟倆幸災樂禍地大笑起來，互相擊了一下手掌。

　　  “別鬧了!”埃文堅持著，“快把鏈子給我。”

　　  “誰撿到就歸誰，”瑞克說，“是不是這樣，托尼?”

　　  “當然了!”托尼咧著嘴笑著，“這條狗真難看。不過它現在歸我們了!”

　　  “去找你自己的狗吧，膽小鬼!”瑞克惡狠狠地說道。他走上來，一拳就把埃文手上的冰激凌打飛了。冰激凌一下掉在人行道上。

　　  兄弟倆大笑起來，可就在此時，奇哥突然低吼了一聲，仿佛在警告他們。他們立刻止住了笑。接著，奇哥齜牙咧嘴，開始大聲咆哮起來。

　　  “哎喲——”瑞克大叫一聲，把狗鏈子扔在了地上。

　　  隨著一聲怒吼，奇哥跳起來向瑞克猛撲過去。瑞克嚇得跌跌撞撞地直往後退。

　　  托尼已經逃走了。他飛似的跑過獸醫的辦公室，跑過郵局，繼續往前跑著。他的帆布鞋重重地踏在人行道上。

　　  “等等我!嘿，托尼——等等我!”瑞克摔了一跤，趕緊掙扎著爬起來，追他兄弟去了。

　　  埃文伸手去抓奇哥的鏈子，可沒抓著。

　　  “奇哥——哎呀!快停下!”

　　  狗一邊狂吠，一邊追著兄弟倆，四隻大腳爪打雷似的敲打著人行道。它快追到他們了，腳下跑得更快了。

　　  不會吧，埃文呆呆地站在道路拐角的雜貨店前，再也無法動彈。

　　  不可能，這不可能!

　　  這不可能是真的!

　　  這是我在夢裡看到的呀!

　　  怎麼會變成現實的呢?

　　  埃文打了個寒戰，想起了夢中接下來的情景：自己的個子也增大了一倍。

　　  這個夢也會變成現實嗎?

　　  16 麻煩大了

　　  這天，晚飯前一小時。

　　  埃文打了個電話給艾蒂。“我可以過來嗎?”他問道，“我有一個小小的麻煩。”

　　  “可聽起來好像是個大麻煩。”艾蒂說道。

　　  “是的!是個很大的麻煩，”埃文急匆匆地說道，“我沒有心情和你開玩笑!”

　　  “好吧，對不起，”艾蒂很快回答道，“是瑞克和托尼嗎?你不是指他們倆吧?”

　　  “現在不是，”他說道，“我告訴你，我抓住奇哥後，他們已經逃走了。消失了，不見了。奇哥卻還叫個不停。我把它拖回了家，關到狗圈裡去了。”

　　  “那你還有什麼麻煩?”她問道。

　　  “電話里說不清楚，我必須把它拿給你看，”他說，“我馬上就到，拜拜。”

　　  他掛上電話，提著一隻水桶，急匆匆地衝下了樓梯。凱薩琳正在廚房裡，背對著他，拿著那把刀切著什麼。埃文跑過廚房，箭一般飛奔出了房門。

　　  艾蒂家的房子是一座用紅杉木建造的現代農場型房子，一排常青樹在房子前面圍成一道矮矮的樹籬。她說她爸爸對草坪十分迷戀，總是將它修得整整齊齊的，恰好離地面一英寸半，就像一塊地毯那麼光滑。房子前面還有個花園，高高的橙色和黃色的卷丹在微風中跳動著。

　　  房子前門敞開著。埃文敲了敲紗門。

　　  “桶里裝著什麼?”艾蒂迎上來，劈頭就問。

　　  “你看。”他上氣不接下氣地說道。剛才他一路跑到這兒來的。他提起鋁桶。這是他從凱薩琳家的車庫裡找出來的。

　　  艾蒂睜大了眼睛，盯著桶里。“啊!”她叫了一聲，雙手捧住了臉。

　　  “是的，啊!”他譏諷地學她叫了一聲，“就是那魔血。它又膨脹了。看吧，都快把這隻大桶裝滿了。現在我們該怎麼辦呢?”

　　  “你說‘我們’是什麼意思?”艾蒂一邊故意捉弄他，一邊帶他走進了小工作室。

　　  “這一點兒也不好玩。”他埋怨道。

　　  “可當時是你不願意跟我一起買那隻罐子的。”她依然不讓步。

　　  “現在我願意了，”他急切地說道，“事實上……你要嗎?我可以便宜點兒賣給你——不要錢!”他把水桶舉到她面前。