第53頁

　　  當然啦，目標還是可能起疑。畢竟你突然冒出來示好，還說自己知道怎麼弄到他想要的貨，天底下哪有這麼容易的事?

　　  所以他很清楚到頭來你可能只是個大騙子罷了。要是連這一點都不知道，這個人就白混了。不過他還是繼續玩下去，因為你還是有可能弄到他要的貨，他也不會有什麼損失。畢竟自己很聰明，而你只不過是個愚蠢的小混混，這一切都掌握在他的手裡。於是你只要繼續跟著演，不管目標要什麼你都給，要試貨?沒問題，這裡就有。要我們把東西在某個時間送到特定地點?當然可以。不管你說什麼都好。

　　  讓目標以為自己控制大局，讓他自己去準備錢、放在身邊。錢就在他的口袋裡，等著你保證會在承諾的時間把東西送到。目標一定覺得自己勝算在握，畢竟只有自己確定這不是騙局，才會動手拿錢。

　　  除非……噢，乾脆來想像一下好了……

　　  就說他褲袋裡裝滿錢好了，說不定會有別人出現，連交易都沒談，錢就被摸走了。沒錯，這種小意外的確是有可能發生。

　　  這就是朱利安的計劃，真完美。你的目標把一切看在眼裡，覺得你只是個沒經驗的小伙子，還要裝大人談交易。結果就在同時，不認識的人隨時可能摸上來，扒他口袋把錢偷走。就算這“口袋”是八百磅重、鎖在兩層警報系統下的保險箱也是一樣。  

　　  兩個女生說要去洗手間，朱利安回到桌邊在我身邊坐下。他靠過來，在我耳邊說話。

　　  “你很不賴嘛!”他說，“真自然，什麼話都沒說錯。”

　　  說完還在我肩上拍了一記，接著端起露西的香檳酒杯，等著我也端起自己的杯子。

　　  接著他說了一句西班牙語：“Ala Mano De Dios.”

　　  這一次我聽懂了，“敬上帝之手”。用來形容這種計劃果真相當適合——年輕的騙子加上小偷一起作案，神不知鬼不覺。

　　  “重要的步驟來了。”他說，又往我這邊靠，“等他回家拿錢，看到錢不見了，鐵定會氣到吐血對吧?到時候，我們得先下手為強，先說他是騙子設局誑我們，說他沒品沒格、手段低級之類的。你了解吧?”

　　  朱利安停下來喝口香檳。

　　  “我們就這樣玩下去。就在他面前這樣玩，然後當著他的面拍拍屁股走人。”

　　  兩個女生回來了，拉夢娜馬上攀住朱利安，好像捨不得放開一樣。露西歪過來，一手繞著我的脖子。她讓我有點招架不住——誇張的髮型、濃重的香水味，還有她的皮膚貼著我的臉。  

　　  我知道，露西也是在演戲，可是……

　　  “多喝點香檳嘛!”她說，“多喝點就不痛了。”

　　  我不確定她說的痛是哪一種，是說今晚行動身體上的痛楚，還是心痛?或是其他我不懂的東西?

　　  不管怎樣，我還是乖乖又喝了幾口。在這個俱樂部，這樣的夜晚，在這個城市，四周閃著各色燈光，音樂震耳欲聾，下面的舞池到處是人，我有點暈了，不知道接下來會怎樣。這些俊男美女，詭異的氣氛，我覺得什麼都有可能發生。

　　  威斯里回來了，漲紅的臉、頭髮凌亂。朱利安對我眨個眼才站起來。接著我看到那兩個人開始爭執，正是朱利安想好的橋段。威斯里氣急敗壞地揮手、朱利安憤怒地指著他的臉，到後來，樓上的保鏢都過來了，後來果真一發不可收拾，到最後，我們幾個全部從俱樂部出來，跌跌撞撞走進黑夜之中。

　　  朱利安伸手招了計程車，我們全部擠到后座，拉夢娜報上地址，司機開車。我們來到日落大道。喝多了香檳，身邊還有這一群人，我覺得頭重腳輕。

　　  接著我們往東走上高速公路，一路上是亮晃晃的燈光。  

　　  最後來到一條狹窄的街道，路上還有人跳舞。車子走過，人群還得讓開我們才能過去。

　　  最後我們下了車，又來到另一間俱樂部。這一間的名字是西班牙文的章魚。裡面好擠，聞起來有食物的味道，是辛辣的香氣，裡面只聽到西班牙語。

　　  接著我居然跳起舞來，在真的舞池裡面跳舞，停下來又喝了一瓶墨西哥啤酒，接著繼續跳。

　　  跳著跳著，我覺得好熱，感覺還不賴。其實是非常好，這大概是我這輩子第一次這樣覺得，所謂“美好”大概就是這種感覺吧?

　　  身邊都是陌生人，說著我聽不懂的語言，可是我卻覺得好像回到家一樣自在。那天晚上，哪裡都不必去，只要待在這間擁擠的俱樂部裡面，就在洛杉磯城東。

　　  露西來到我面前，兩臂高舉熱舞，臉上掛著一抹淡淡的笑。她也在跳舞，跟她這麼靠近，感覺也很不錯。我伸出手搭住她的腰，一邊一隻手。

　　  有個男的一手搭上露西的肩膀，把她轉過去，還在她耳邊不知說了什麼。結果露西一把抓住那人的手，一個簡單利落的動作，就把他的手臂扭到後面，讓他痛得跪在地上。露西往他肚子上踢了一腳才放開。那人爬走了，露西又轉過來面對我，好像什麼也沒發生。

　　  音樂越來越大聲了，大家好像都在吼叫。

　　  繼續跳舞，我覺得自己好像跟露西很親近，離開艾米莉亞以後，這是第一次有這種感覺。不只是她，朱利安也是，還有拉夢娜，甚至甘諾也是。甘諾現在應該人在家裡，揮汗數鈔票。