第21頁
在車站前的人潮中，琴葉配合玲奈的步調往前走，默默在意著周圍的視線。正因我在哭，才會引來矚目。縱然有自覺，她仍忍不住淚水。
玲奈似乎比琴葉更受關注。頂著青一塊紫一塊的臉，鼻孔塞著衛生紙，襯衫與裙子染血，這模樣不被當成怪人才有鬼。
她們從商店街走進一旁的小巷，來到停在投幣式停車場的豐田86旁。當初琴葉是搭電車過來，在這種情況下思索回去的方式似乎很不識趣。玲奈在自動繳費機付完錢，坐上駕駛座。琴葉也打開副駕駛座的門。
「幫我打開雜物箱好嗎?」玲奈低語。
琴葉依言而行。令她驚訝的是，裡面放著與急救箱同樣齊全的用品，包括繃帶、OK繃、紗布與紙膠等等。玲奈拿出消毒劑與棉花棒，看著手拿鏡處理額頭的割傷。
壓在傷口上的抹布染成一片紅。玲奈臉上的瘀腫色澤愈來愈深，塞在鼻孔里的衛生紙也因吸血而變色。
過一段時間，琴葉總算擠出顫抖的聲音：「剛剛是怎麼回事?」
玲奈從胸前口袋抽出名片，扔到儀錶板上。染血的名片印著「關山偵探事務所岐部讓司」，所在地是橫須賀市。
「是報復。」玲奈回答。
「報、報復……」琴葉說不出話。
「五次里有一次是這樣，之前干惡質勾當遭我揭露的人，會惱羞成怒找我報仇。」
「真的嗎?意思是，你被盯上了?」
「之前反偵探課只有我一個人，所以對方會毫不客氣試圖擊垮我。」
玲奈滑開智慧型手機。通話的對象似乎是桐嶋，他的聲音依稀可聞。
「是陷阱。關山偵探事務所應該只有三個人，但對方雇用我沒見過的第四個人，名叫岐部。那個姓林原的委託人是同夥，扮演妻子接電話的人也一樣。目的是把我引到位於大樓高層的密室，這樣就能避人耳目施暴。」
玲奈平淡告知，琴葉聽不清楚桐嶋的回應，不過他似乎沒太驚訝。結束通話，玲奈拋開手機，發動引擎。
雙手仍簌簌顫抖，琴葉望向玲奈的側臉。「林原先生的外遇也是謊言嗎?」
「對方撒下偵探容易循線找過去的誘餌，引導我到這裡。我大意了，換成是平時……」玲奈的目光轉向琴葉，沉默片刻，低語道：「沒事。」
警笛聲逐漸接近，巡邏車似乎開進商店街。巷口隱約看得見紅燈閃爍。
大概是聽到吵鬧聲的大樓住戶，或剛剛在車站前的哪個人報警了吧。琴葉感到一股涼意竄過背脊。玲奈擅闖民宅，即使先出手的是對方，畢竟是她將人打成重傷，且屋內到處留有她的指紋。
然而，玲奈沒顯露一絲畏懼，緩緩轉動方向盤。車子慢慢駛出停車場。
我不能只會哭，琴葉想著。
變得破破爛爛的衣服，傷痕累累的側臉，根本無意示弱的態度。這就是在我今天進入的公司、與我在同一部門工作的前輩的模樣。另外，還有一件重要的事，儘管目睹瘋狂的暴力在眼前發生，我仍準備默默離開。雖然不熟悉法律，但我肯定已成為傷害罪的共犯。
第10章
時間已過晚上七點，在偵探課的辦公室里，幾乎每個人都在加班。琴葉站在連接辦公室與社長室的短廊上，為了抹除不安而滿心急躁。
玲奈走進社長室後，便沒再現身。琴葉認為她該去醫院縫合額頭的傷口，但當事人毫不在意，只以紗布和紙膠稍稍處理，就直接從川崎返回公司。
見桐嶋雙手插著口袋走近，琴葉甚至有股求救的衝動。
望著社長室的門，桐嶋嘀咕：「又被嚴詞警告。不過，你不必擔心。要是警方真的有意逮捕，便衣刑警早衝進來。」
這並未撫平琴葉的心慌，她注視著桐嶋。「屋裡到處留有指紋……」
「還有更麻煩的問題吧。」桐嶋的語氣很乾脆。「其中一戶的對講機監視鏡頭應該已拍到紗崎的臉。假如警方認定案情重大，肯定會立即拿著逮捕令找上門。直到現在都沒接獲消息，表示趕抵現場的員警什麼都找不到，只能打道回府。」
「什麼都找不到?可能嗎?」
「可能啊，倒不如說這才是典型的狀況。岐部的同夥八成前去將2706室上鎖，假裝沒人在家。儘管員警在大樓內到處詢問，想找出發生過騷動的現場，卻無法確認。畢竟他們不能擅自進入民宅。」
「對方沒報案嗎?」
「是關山偵探事務所設下陷阱，把紗崎引過去的。要是警方發現他們曾暗中進行可疑活動，根據偵探業法會勒令暫時或永久停業。傷害罪並非告訴乃論，但沒有任何人目擊現場，且岐部日常往來的想必不是正派的社會人士，就算他受重傷，也不用擔心其他人報警。」
「這樣啊……」
「另一方面，紗崎不可能以遭受暴力為由控告對方，因為會被追究侵入住宅罪。各自理虧，雙方都會避免報案，也達到勢力均衡，所謂的火拼就是如此吧。」
「火拼?」琴葉嚇一跳。「這不跟黑道沒兩樣?」
「關山偵探事務所的三個人，之前是指定暴力團的幹部與成員。他們本來就專門催討高利貸債務，很習慣跟蹤與埋伏，還有恐嚇、施暴、侵入民宅及消滅證據。」
「那就是偵探的工作嗎?這家公司也一樣?」