第2頁
後面這兩個人只是閒聊，卻讓我一時猜不出他們的身份。沒多久，他們把話題轉到了核輻射上，坐在我正後方的那個人說了一句緊要話。
「你還別說，我們在這兒擔心輻射，卻有人為了輻射巴巴地往福島跑呢。」「為什麼?瘋啦?」另一個人奇怪地問。「怎麼你不知道嗎?現在全世界那些個研究核輻射對生物變異影響的課題小組，都去福島了。多少年沒有實彈試驗了，他們本來都圍著車諾比周圍的那片死區做研究，現在福島核電站這一泄漏，看架勢就要趕上車諾比的影響了。聽說這輻射量，可要比普通的氫彈爆炸大得多呢。」
「是嗎，那可真是為了搞研究連命都不要了。雖說都會穿防護服，但如果一直待在中心區，多少總會受影響的吧。萬一再爆炸幾次，這……」「人家可不像我們這樣惜命，哈哈。那些消息靈通點兒的，一號機爆炸後就過去了。反應慢點的，現在也都在往那兒趕。都說福島那兒……」他壓低了聲音說，「原本就有日本的核試驗基地，知道的人，都明白要出大事。」
我對他後面說的這些沒譜的事情不關心，僅前面的那條信息，就讓我突然之間明白過來，難道照片裡的東西不是什麼新物種，而是變異生物?
可是哪有這麼快就變異的呢，這才幾天啊。但只有變異生物才說得通呀，X機構那麼早就派出團隊去福島，是否就是去觀察核泄漏後的生物變異的呢?如果照片上的生物，是因為受了核輻射而在短時間內變異的，那就有足夠的理由來解釋梁應物的鄭重其事了。不對不對，不可能是變異。基因突變是發生在單個個體上的，而那張冷庫照片裡，有那麼多的長條狀生物，不管其原形是什麼物種，難道會突變成一個模樣嗎?
我思前想後，翻來覆去，一時間腦子裡亂作一團。用腦過度，我終於困了，竟不知不覺地靠在椅背上睡過去。之後空姐把我叫醒，提醒我關閉電腦，快降落了。我嚇了一跳，小桌板上的電腦上閃著屏保，希望沒被人看去那些照片。不過話又說回來，就算掃過一眼，也看不明白那是什麼吧。
我這樣安慰著自己，收好電腦，一邊等待降落，一邊腦子又轉到了照片上。
梁應物以X機構的身份請我去日本，除非他很確定我能幫到他，否則以他公事公辦的性格，是不會發這封郵件的。X機構一向都很注重保密。
我能幫到他嗎?我怎麼現在都一頭霧水呢。他反倒對我這麼有信心?還是有一些照片上沒有透露出的事情，在等著我?
仙台機場早已經被海嘯沖得一片瘡痍，復開之日遙遙無期。飛機是降落在福島機場的，出關有專用通道，速度很快。不像其他人，我是獨自一個，誰都不認識。也不能完全這樣說，整架飛機上，有一個我似曾相識的人。那是個相貌英挺的男子，三十許的年紀，上飛機時他盯著我瞧。我認識他嗎，記憶里找不到。那面容陌生中帶著一點點熟悉。我的記性不錯，像這種情況，頂多從前在什麼場合與他有過一面之緣，並且肯定沒說過話。
出關時又看見了他，和他一起的其他幾個人，聽口氣像是某個援助機構的。但他並沒有加入同伴的對話，目光游離，掃過我的時候，沖我笑了笑。
這是個沒有多少誠意的笑容，像是從慘澹愁雲里硬擠出來的，是下意識的打招呼性質的笑容。雖然整架飛機的人都是因為這場大災難才來的，但那畢竟不是切膚之痛，只有他一個人滿懷心事，憂慮之色形諸於外。
我走上去問他：「我們見過嗎?」他愣了一下，停了一小會兒，像是心裡轉過了些念頭，這才回答說：「哦不，你認錯了吧。」隨後他意識到自己之前的那個笑容，改口說：「哦，不好意思，是我認錯了。」
他顯而易見在隱瞞什麼，但既然他這麼講，我聳聳肩，回到了原先的位置上。
福島機場簡直就是個奧特曼的展覽館，到處都能見到大大小小的奧特曼模型和裝飾畫，因為這是奧特曼之父圓谷英二的故鄉。我瞧著這些慣打怪獸的「超級英雄」，心裡卻想到了照片裡的那些不明生物。那該算是怪獸吧?
我原以為梁應物會在機場接我，但卻沒有。有人舉著寫了「那多」的牌子，在出口等我。那是個年輕的女孩子，穿了一身深色的職業裝，硬生生老氣了三五歲，一張臉是僵著的，活像木偶劇里的演員。
我走過去和她打招呼，她擠出一個僵硬的笑容給我，說：「那多先生嗎?」
我說：「對，是我。」她說：「我是你在日期間的翻譯。我會少許日語，但和我的英語水平一樣糟糕。」原本梁應物能給我安排一個翻譯，算是周到了，可到災區採訪心情已經夠沉重，這樣一個翻譯這樣一張臉，就算是好心情都能被破壞掉，更別說……希望我回中國以後不用抑鬱到去看心理醫生。
「你的中文說得真好，怎麼稱呼?」我誇了她一句，希望她能真心地笑一笑。
「我是中國人。我叫陳果。」我被噎著了，這個陳果從打扮到神情到動作，完全是日本人的感覺嘛。我尷尬地哈哈笑著，一時不知道該說什麼好。她仿佛完全沒被冒犯到的樣子，表情一如之前，帶我去停車場取車。「我們這是去見梁應物嗎?」走去的路上我問。陳果愣了一下，反問我：「梁應物?」我吃了一驚，問：「怎麼，不是梁應物請你來接我的嗎?」她搖搖頭：「我是東北大學的學生，是中日交流協會請我來做你的翻譯的。
我不知道誰是梁應物。」這答案全然在我的意料之外。我本心想著，到了日本，和梁應物接上頭，許多疑問自然就有了解答。可是這陳果竟根本不知道梁應物是誰。要知道以現在的狀況，除非梁應物主動與我聯繫，否則我是找不到他的。
我放慢腳步，試探性地在嘴裡低聲咕噥了句「X機構」。「啊，什麼?」陳果問。「哦，我是說，那我住在哪裡?還有我是來作震後採訪的，關於採訪……
中日交流協會有什麼安排嗎?」看起來陳果對X機構一無所知。但不管怎樣，這事和中日交流協會肯定沒關係，我是梁應物安排來的，這麼說，是X機構通過中日交流協會雇了這個翻譯。但為什麼要隔這麼一層呢，似乎沒必要啊。不管怎樣，我就安之若素，先作採訪，相信很快就有人會找上門來的。
「採訪……還要安排嗎?」陳果問我，我感覺到她的語氣里隱藏了一絲不屑。
我聳聳肩，說：「我是說，有沒有具體的一些限制。」「我只是來為您當翻譯兼司機的，關於採訪的事情協會沒怎麼和我說，我想應該是沒限制的吧。重災區的一些道路還有輻射區里，自衛隊設了卡哨，協會給辦了張臨時通行證，憑這個大多數地方都能去了。至於住的地方……」
說到這裡她猶豫了一下，嚴肅的臉鬆動了，似笑非笑，有些怪異。「在相馬市，那兒離核電站有五六十公里，是安全區，但同時是海嘯的重災區。就採訪來說，不管是往南進入南相馬市甚至核電站所在的大熊町，還是往北去宮城災區採訪，都不算遠。但現在住的地方很緊張，賓館都已經滿了。」
「是要住災民安置點嗎，這樣對我的採訪來說反倒有利。」我說。「安置點也都滿了。你住的地方，到了就知道了。」陳果賣了個關子。以她給我的第一印象，她並不是個愛開玩笑的人，難不成我住的地方，這麼說不出口嗎?她開了一輛挺新的豐田車來，不知是協會提供的還是她租或買來的。能讀東北大學的人，通常都家底殷實，而且她是在東北大學讀醫，那是出了名的高學費。
核電站周圍二十公里劃了禁區，我們更特意避開，繞了個圈往相馬市開，別說二十公里，三十公里範圍都沒踏入，留點兒餘量總沒壞處。這次赴日採訪，我當然不可能不進輻射區的，但在那之前，得先搞到防護服。
在公路上開，幾乎覺察不出這是個剛經歷了大地震的地區。我就沒看見一幢被震塌的房子，只有一些路面的裂fèng提醒我這裡曾經發生過什麼。這是下午，路上的車不多，有些冷清。我想這是地震和核泄漏造成的原因，不過陳果說，正常時候，也未見得有多擁擠的車流。
開了半個多小時，她停下來排隊加油。前面十幾輛車，一輛接一輛排得整整齊齊。我看油表，明明還有大半箱的油，不明白為什麼要耽誤這個時間。陳果告訴我，現在限油，每車每天只能加十升油。我開始嗅到災難的氣味了。
加完油開了不久，我們就上了條可以看見海的公路。視野里開始出現一大片一大片泥灰色的斷垣殘壁，那是大海嘯的痕跡。在二○○四年的那場印度洋大海嘯之前，我還覺得海嘯遠沒有大地震來得可怕，想想不過是水嘛，會游泳就行了。嗬，看看這些九級地震都不會倒的房子，現在幾乎被海水推平，都成了露天的垃圾場。
路上我和陳果閒聊，問地震和海嘯的時候，她在幹什麼。「我可不想被採訪。」她說。我覺得她的語氣帶著七分認真，把我卡著了，幾乎難以繼續對話。我心裡有些惱火，她這態度換個脾氣差的會覺得被冒犯，只是今後幾天如果沒了這個翻譯，靠自己那半吊子日語水平，採訪可有點兒懸。這是她的說話風格，得習慣，我在心裡這麼對自己說。
「不是採訪，就是隨便聊聊。」我說。「地震和海嘯時我在學校里。」我以為她的發言就到此為止，真是毫無營養。不料她停了停，說：「地震來的時候，我恍惚了一下，然後就發覺自己坐在地上了。我還沒意識到地震了，但眼前所有的東西都在動，所有的東西。它們好像都要活過來。」
我聽得頭皮一炸，她沒有再多說什麼，但這已經足夠。我想，我甚至可以把這作為一篇新聞的標題——一切都活過來了。
在那之後，陳果沉默著開車。我想地震對她一定造成了陰影，也就不去追問，反正之前說好了只閒聊不採訪的。
但坐在陳果旁邊，氣氛很容易就會變得尷尬。她仿佛有一種天賦，能讓身邊的人進入僵直狀態。