第66頁

　　  麥克沃特點點頭。「或許，我們都有這樣的感覺。」接著他說道，「一切都皆大歡喜了。巴特爾警司能夠採信並根據我的故事擊垮了他——」

　　  奧德麗打斷了他的話。她說：

　　  「他是在你的故事的基礎上破了這個案子，這沒錯。但我不相信你能騙得了他。他只是故意睜一眼閉一眼罷了。」

　　  「你為什麼這麼說？」

　　  「當他跟我談話的時候，他說起很幸運你看見了月色下的那一幕，後來他又補充了一下——也就是一兩句話吧——他說那是個雨夜。」

　　  麥克沃特吃了一驚。「那倒是真的。我也懷疑周一那天晚上恐怕我根本看不見什麼。」

　　  「無所謂了。」奧德麗說。

　　  「他知道你假裝說你看見的那些事情就是真實發生的事情。不過這也解釋了他為什麼要在內維爾身上下功夫從而使他崩潰。托馬斯一告訴他我和艾德里安的事兒，他就開始懷疑內維爾了。於是他知道，如果他對於這類犯罪的想法是正確的話——他已經圈定的是錯誤的人選——那麼他想要的就是能夠用在內維爾身上的某種證據。用他自己的話來說，他想要一個奇蹟——而你就是巴特爾警司祈禱應驗的結果。」

　　  「他要這麼說，還真是件非比尋常的事情呢。」麥克沃特乾巴巴地說道。

　　  「所以你看，」奧德麗說，「你就是個奇蹟。屬於我的特殊奇蹟。」

　　  麥克沃特誠摯地說道：

　　  「我不想讓你覺得受了我的恩惠。我馬上就要從你的生活中消失了——」

　　  「你必須要走嗎？」奧德麗問道。

　　  他凝望著她。她的臉再次開始泛紅，一直紅到耳根和太陽穴。

　　  她說：「你不帶我一起走嗎？」

　　  「你不知道你在說些什麼啊！」

　　  「不，我知道。我正在做一件非常困難的事——但它對我來講重於生死。我知道時間很緊迫。順便說一句，我是個很傳統的人，我想在我們動身之前先結婚！」

　　  「那麼，」麥克沃特深感震驚，說道，「自然你也認為我不會再有其他的任何提議。」

　　  「我確信你不會。」奧德麗說。

　　  麥克沃特說道：

　　  「我跟你不是一類人。我看你還是應該跟那個喜歡了你很久的沉默寡言的傢伙結婚吧。」

　　  「托馬斯？親愛的忠實的托馬斯。他太忠實了。他對他多年以前愛上的那個女孩兒的形象忠心耿耿。不過其實他真正喜歡的人是瑪麗·奧爾丁，儘管他自己還不清楚。」

　　  麥克沃特向她走近了一步。他嚴肅地說道：

　　  「你剛剛說的話都當真？」

　　  「對啊……我想要一直和你在一起，永遠都不離開你。如果你走了，我就再也找不到一個像你這樣的人了，而我也將在孤獨中了此餘生。」

　　  麥克沃特嘆了口氣。他拿出錢包，仔細地查看了一下裡面的東西。

　　  他小聲嘟囔道：

　　  「一份結婚的特別許可證需要花不少錢。我明天第一件事就是要去趟銀行。」

　　  「我可以借你點兒。」奧德麗低聲說道。

　　  「你可千萬別這麼幹。如果我要娶一個女人，證書得由我來付錢。你明白嗎？」

　　  「你沒必要看起來那麼嚴肅嘛。」奧德麗溫柔地說道。

　　  他一邊向她走過來，一邊輕柔地說道：

　　  「上次我的手抓著你的時候，感覺你就像只小鳥——掙扎著要逃脫。現在你可再也逃不了了……」

　　  她說：「我永遠都不想逃。」

　　  （完）